Rumence kelimeler: medya ve bilgi
Gazete, televizyon, röportaj, makale, söyleşi: Rumence medya ve gündem kelimeleri.
İşte “Medya ve bilgi” konusunda, Türkçe karşılıklarıyla ve kolaydan zora sıralanmış 100 Rumence kelime.
Seviye 1: kolay 40 kelime
| Rumence | Türkçe |
|---|---|
| afiș | afiş |
| anchetă | araştırma |
| unghi de abordare | bakış açısı |
| presă | basın |
| legitimație de presă | basın kartı |
| libertatea presei | basın özgürlüğü |
| ediție | baskı |
| titlu | başlık |
| transmisiune în direct | canlı yayın |
| drept la replică | cevap hakkı |
| presă online | çevrim içi basın |
| anunț | duyuru |
| legendă | fotoğraf altyazısı |
| ziar | gazete |
| actualitate | güncel olaylar |
| urmări știrile | gündemi takip etmek |
| știre | haber |
| site de știri | haber sitesi |
| relații publice | halkla ilişkiler |
| prima pagină | ilk sayfa |
| cameră de filmat | kamera |
| sursă | kaynak |
| cronică | köşe yazısı |
| montaj | kurgu |
| articol | makale |
| microfon | mikrofon |
| fapt | olgu |
| părtinire | ön yargı |
| reclamă | reklam |
| interviu | röportaj |
| știre falsă | sahte haber |
| coloană sonoră | ses bandı |
| rețea de socializare | sosyal ağ |
| platou de televiziune | stüdyo seti |
| mărturie | tanıklık |
| revistă de specialitate | uzmanlık dergisi |
| publica | yayımlamak |
| difuzare | yayın |
| redacție | yazı işleri |
| comentariu | yorum |
Seviye 2: orta 35 kelime
| Rumence | Türkçe |
|---|---|
| abonament | abonelik |
| depeșă | ajans haberi |
| sursă anonimă | anonim kaynak |
| anchetă jurnalistică | araştırma dosyası |
| investiga | araştırmak |
| comunicat de presă | basın bülteni |
| atașat de presă | basın sorumlusu |
| informa | bilgilendirmek |
| corespondent | bölge muhabiri |
| oră de maximă audiență | en çok izlenen saat |
| fotograf | fotoğrafçı |
| redactor-șef | genel yayın yönetmeni |
| șapou | giriş metni |
| vâlvă | gündem olma |
| reportaj | haber yazısı |
| denunța | ifşa etmek |
| audiență | izlenme oranı |
| complot | komplo |
| teoria conspirației | komplo teorisi |
| rubrică | köşe |
| cronicar | köşe yazarı |
| manipulare | manipülasyon |
| mass-media | medya |
| reporter | muhabir |
| moderator | program sunucusu |
| cenzură | sansür |
| slogan | slogan |
| zvon | söylenti |
| tiraj | tiraj |
| plasare de produs | ürün yerleştirme |
| grilă de programe | yayın akışı |
| regie tehnică | yayın kontrol odası |
| editor | yayıncı |
| ședință de redacție | yazı işleri toplantısı |
| presă scrisă | yazılı basın |
Seviye 3: zor 25 kelime
| Rumence | Türkçe |
|---|---|
| subtitrare | altyazı hazırlama |
| imagini de arhivă | arşiv görüntüsü |
| scoop | atlatma haber |
| închiderea ediției | baskıya giriş saati |
| pluralism | çoğulculuk |
| descifra | çözümlemek |
| erată | düzeltme |
| interpretare simultană | eş zamanlı çeviri |
| chioșc de ziare | gazete bayisi |
| prezentator | haber spikeri |
| schimba canalele | kanal değiştirmek |
| coroborare | kaynak karşılaştırma |
| manșetă | manşet |
| deontologie | meslek etiği |
| obiectivitate | nesnellik |
| se documenta | ön araştırma yapmak |
| intervieva | röportaj yapmak |
| jurnalist independent | serbest gazeteci |
| corectură | son okuma |
| sponsor | sponsor |
| reluare | tekrar yayın |
| dezbatere televizată | televizyon tartışması |
| titlu senzaționalist | tık tuzağı başlık |
| dezminți | yalanlamak |
| independență editorială | yayın bağımsızlığı |
Mini test
Bu sayfadan rastgele seçilmiş 5 kelime. Karşılıklarını bul.
Sık sorulan sorular
- Bu listede kaç kelime var?
- Bu sayfada “Medya ve bilgi” konusunda 100 Rumence kelime var. KoKo uygulamasında konunun tamamı 153 kelime: 61 kolay, 53 orta ve 39 zor seviye kelime.
- Hangi kelimelerle başlamalıyım?
- 1. seviyeyle: bunlar konunun en kolay kelimeleri. Düşünmeden aklına gelmeye başlayınca 2. seviyeye, sonra 3. seviyeye geç.
- Bu Rumence kelimeleri nasıl aklımda tutarım?
- Her kelimeyi, unutmak üzereyken ve giderek uzayan aralıklarla tekrar ederek: buna aralıklı tekrar denir. KoKo uygulaması bunu senin yerine yapar ve her gün hangi kelimeleri tekrar edeceğini söyler.
Aynı bölümde: Alanlar
- Okul ve öğrenme
- İş ve şirket
- Meslekler
- Spor ve fiziksel aktivite
- Boş zaman ve eğlence
- Sanat ve yaratıcılık
- Bilim ve teknik
- Çevre ve ekoloji
- Ekonomi ve finans
- Hukuk, adalet ve idare
- Toplum ve siyaset
- 38 Rumence konunun tamamı
