Türkisch-Vokabeln: Medien und Information
Zeitung, Fernsehen, Reportage, Artikel, Interview: der Wortschatz für Medien und Nachrichten auf Türkisch.
Hier sind 100 Wörter auf Türkisch zum Thema „Medien und Information“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 40 Wörter
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| duyuru | Ankündigung |
| makale | Artikel |
| tanıklık | Augenzeugenbericht |
| yayın | Ausstrahlung |
| fotoğraf altyazısı | Bildunterschrift |
| bakış açısı | Blickwinkel |
| gündemi takip etmek | das Tagesgeschehen verfolgen |
| baskı | Edition |
| uzmanlık dergisi | Fachzeitschrift |
| sahte haber | Falschmeldung |
| cevap hakkı | Gegendarstellungsrecht |
| röportaj | Interview |
| kamera | Kamera |
| köşe yazısı | Kolumne |
| yorum | Kommentar |
| canlı yayın | Livesendung |
| mikrofon | Mikrofon |
| haber | Nachricht |
| haber sitesi | Nachrichtenportal |
| halkla ilişkiler | Öffentlichkeitsarbeit |
| çevrim içi basın | Onlinepresse |
| afiş | Plakat |
| basın | Presse |
| basın kartı | Presseausweis |
| basın özgürlüğü | Pressefreiheit |
| kaynak | Quelle |
| araştırma | Recherche |
| yazı işleri | Redaktion |
| başlık | Schlagzeile |
| kurgu | Schnitt |
| sosyal ağ | soziales Netzwerk |
| stüdyo seti | Studiokulisse |
| güncel olaylar | Tagesgeschehen |
| olgu | Tatsache |
| ilk sayfa | Titelseite |
| ses bandı | Tonspur |
| yayımlamak | veröffentlichen |
| ön yargı | Voreingenommenheit |
| reklam | Werbeanzeige |
| gazete | Zeitung |
Stufe 2: mittel 35 Wörter
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| abonelik | Abonnement |
| anonim kaynak | anonyme Quelle |
| ifşa etmek | anprangern |
| tiraj | Auflage |
| genel yayın yönetmeni | Chefredakteur |
| giriş metni | Einleitungstext |
| izlenme oranı | Einschaltquote |
| fotoğrafçı | Fotograf |
| söylenti | Gerücht |
| en çok izlenen saat | Hauptsendezeit |
| bilgilendirmek | informieren |
| araştırma dosyası | Investigativreportage |
| köşe yazarı | Kolumnist |
| bölge muhabiri | Korrespondent |
| manipülasyon | Manipulation |
| medya | Medium |
| ajans haberi | Meldung |
| program sunucusu | Moderator |
| basın bülteni | Pressemitteilung |
| basın sorumlusu | Pressesprecher |
| yazılı basın | Printmedien |
| ürün yerleştirme | Produktplatzierung |
| yayın akışı | Programmschema |
| araştırmak | recherchieren |
| yazı işleri toplantısı | Redaktionskonferenz |
| yayın kontrol odası | Regieraum |
| haber yazısı | Reportage |
| muhabir | Reporter |
| köşe | Ressort |
| slogan | Slogan |
| yayıncı | Verleger |
| komplo | Verschwörung |
| komplo teorisi | Verschwörungstheorie |
| gündem olma | Wirbel |
| sansür | Zensur |
Stufe 3: schwer 25 Wörter
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| arşiv görüntüsü | Archivaufnahme |
| meslek etiği | Berufsethik |
| tık tuzağı başlık | Clickbait-Schlagzeile |
| yalanlamak | dementieren |
| çözümlemek | entschlüsseln |
| televizyon tartışması | Fernsehdebatte |
| serbest gazeteci | freier Journalist |
| röportaj yapmak | interviewen |
| atlatma haber | Knüller |
| son okuma | Korrekturlesen |
| haber spikeri | Nachrichtensprecher |
| nesnellik | Objektivität |
| çoğulculuk | Pluralismus |
| kaynak karşılaştırma | Quellenabgleich |
| yayın bağımsızlığı | redaktionelle Unabhängigkeit |
| baskıya giriş saati | Redaktionsschluss |
| düzeltme | Richtigstellung |
| ön araştırma yapmak | sich einlesen |
| eş zamanlı çeviri | Simultandolmetschen |
| sponsor | Sponsor |
| manşet | Titelschlagzeile |
| altyazı hazırlama | Untertitelung |
| tekrar yayın | Wiederholung |
| kanal değiştirmek | zappen |
| gazete bayisi | Zeitungskiosk |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Türkisch zum Thema „Medien und Information“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 153 Wörter: 61 der Stufe „leicht“, 53 der Stufe „mittel“ und 39 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Türkisch-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Türkisch auf dem iPhone.
Im selben Block: Fachgebiete
- Schule und Lernen
- Arbeit und Unternehmen
- Berufe
- Sport und Bewegung
- Freizeit und Unterhaltung
- Kunst und Kreativität
- Wissenschaft und Technik
- Umwelt und Ökologie
- Wirtschaft und Finanzen
- Recht, Justiz und Verwaltung
- Gesellschaft und Politik
- Alle 38 Themen: Türkisch
Listen nach Situation
- 100 Wörter auf Türkisch für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Türkisch für Fortgeschrittene
- Die ersten 100 Wörter auf Türkisch
