KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาโรมาเนีย: สื่อและข่าวสาร

หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ สารคดีข่าว บทความ การสัมภาษณ์: คำศัพท์สื่อและข่าวสารในภาษาโรมาเนีย

นี่คือคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย 100 คำในหัวข้อ “สื่อและข่าวสาร” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
cameră de filmatกล้องวิดีโอ
regieการกำกับ
montajการตัดต่อ
anunțการประกาศ
interviuการสัมภาษณ์
anchetăการสืบสวน
difuzareการออกอากาศ
faptข้อเท็จจริง
informațieข้อมูลข่าวสาร
știreข่าว
actualitateข่าวสาร
comentariuความคิดเห็น
cronicăคอลัมน์
mărturieคำบอกเล่า
rețea de socializareเครือข่ายสังคมออนไลน์
purtător de cuvântโฆษก
informaแจ้งข่าว
edițieฉบับพิมพ์
fotografช่างภาพ
urmări știrileติดตามข่าว
transmisiune în directถ่ายทอดสด
comunicat de presăแถลงการณ์
televiziuneโทรทัศน์
jurnalistนักข่าว
blogบล็อก
cititorผู้อ่าน
publicațieโพสต์
emisiuneรายการ
radioวิทยุ
site de știriเว็บไซต์ข่าว
studioสตูดิโอ
editorสำนักพิมพ์
presăสื่อมวลชน
presă scrisăสื่อสิ่งพิมพ์
libertatea preseiเสรีภาพสื่อ
comentaแสดงความคิดเห็น

ระดับ 2: ปานกลาง 39 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
concentrare mediaticăการกระจุกตัวของสื่อ
manipulareการชักจูงบิดเบือน
cenzurăการเซ็นเซอร์
dezbatere televizatăการดีเบตทางโทรทัศน์
verificareการตรวจสอบข้อเท็จจริง
coroborareการตรวจสอบไขว้
relații publiceการประชาสัมพันธ์
ședință de redacțieการประชุมกองบรรณาธิการ
corecturăการพิสูจน์อักษร
abonamentการสมัครสมาชิก
reluareการออกอากาศซ้ำ
închiderea edițieiกำหนดปิดเล่ม
jurnal de știriข่าวโทรทัศน์
atașat de presăเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
platou de televiziuneฉากสตูดิโอ
oră de maximă audiențăช่วงไพรม์ไทม์
coloană sonorăซาวด์แทร็ก
jurnalist independentนักข่าวอิสระ
linie editorialăแนวทางของกองบรรณาธิการ
redactorบรรณาธิการ
redactor-șefบรรณาธิการบริหาร
afișโปสเตอร์
sponsorผู้สนับสนุน
trimis specialผู้สื่อข่าวพิเศษ
reporter de războiผู้สื่อข่าวสงคราม
podcastพอดแคสต์
microfonไมโครโฟน
tirajยอดพิมพ์
anchetă jurnalisticăรายงานข่าวเชิงสืบสวน
revistă de specialitateวารสาร
se abonaสมัครสมาชิก
sloganสโลแกน
cotă de audiențăส่วนแบ่งผู้ชม
reportajสารคดีข่าว
agenție de presăสำนักข่าว
rubricăหมวด
cameră de ecouห้องเสียงสะท้อน
sursă anonimăแหล่งข่าวนิรนาม
difuzaออกอากาศ

ระดับ 3: ยาก 25 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
schimba canaleleกดเปลี่ยนช่อง
plasare de produsการโฆษณาแฝง
paginareการจัดหน้า
senzaționalismการนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์
dezmințireการปฏิเสธข่าว
dezinformareการให้ข้อมูลเท็จ
depeșăข่าวจากสำนักข่าว
scoopข่าวเด็ด
șapouความนำ
obiectivitateความเป็นกลาง
independență editorialăความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ
părtinireความลำเอียง
pluralismความหลากหลายของสื่อ
cronicarคอลัมนิสต์
cenzuraเซ็นเซอร์
coroboraตรวจสอบไขว้
teoria conspirațieiทฤษฎีสมคบคิด
legitimație de presăบัตรนักข่าว
dezmințiปฏิเสธข่าว
grilă de programeผังรายการ
titlu senzaționalistพาดหัวล่อคลิก
bulă de filtrareฟิลเตอร์บับเบิล
unghi de abordareมุมมองข่าว
timp de antenăเวลาออกอากาศ
spot publicitarสปอตโฆษณา

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย 100 คำในหัวข้อ “สื่อและข่าวสาร” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 153 คำ: ระดับ “ง่าย” 55 คำ ระดับ “ปานกลาง” 59 คำ และระดับ “ยาก” 39 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาโรมาเนียเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย

ในหมวดเดียวกัน: สาขาต่าง ๆ

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาโรมาเนียทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ