Hvor mange ord er det i listen?

Denne siden gir 100 ord på portugisisk om temaet «Høflighet og samtale». Hele temaet har 129 ord i appen KoKo: 51 på nivået lett, 45 på nivået middels og 33 på nivået vanskelig.

Hvilke ord bør jeg begynne med?

Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.

Hvordan husker jeg disse ordene på portugisisk?

Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Ord på portugisisk: høflighet og samtale

Hei, takk, vær så snill, unnskyld, vi ses: høflighetsfrasene på portugisisk for å hilse, takke og innlede en samtale.

Her er 100 ord på portugisisk om temaet «Høflighet og samtale», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.

Nivå 1: lett 39 ord

Portugisisk	Norsk
de nada	bare hyggeligVanlig bruk
lamento	beklagerUnnskyldning
conhecer-se	bli kjent
ainda bem	desto bedre
é pena	det er synd
não faz mal	det gjør ingenting
um momento	et øyeblikk
faça favor	etter deg
esteja à vontade	føl deg som hjemme
bom dia	god dagHilsen ved ankomst, om dagen
boa noite	god nattVed avskjed før sengetid
feliz Ano Novo	godt nytt år
feliz aniversário	gratulerer med dagen
de acordo	greit
até logo	ha det
boa noite	ha en fin kveldNår man skilles fra noen tidlig på aftenen
olá	heiUformell hilsen
que significa	hva betyr
como se diz	hvordan sier man
sem problema	ikke noe problem
não tem de quê	ingen årsak
sim	ja
não compreendo	jeg forstår ikke
não sei	jeg vet ikke
posso ajudá-lo	kan jeg hjelpe deg
boa sorte	lykke til
com muito gosto	med gledeBegeistret aksept
não	nei
que há de novo	noe nytt
cuidado	pass på
apresentar	presentere
apresentar-se	presentere seg
com certeza	selvfølgelig
saúde	skål
muita força	stå på
obrigado	takk
até à próxima	til neste gang
até já	vi ses senere
até breve	vi ses snart

Nivå 2: middels 35 ord

Portugisisk	Norsk
desculpar-se	be om unnskyldning
repreensão	bebreidelse
melhores votos	de beste ønsker
discussão	diskusjon
adeus	farvel
siga-me	følg meg
bom apetite	god appetitt
melhoras	god bedring
bom fim de semana	god helg
feliz Natal	god jul
boa noite	god kveldHilsen ved ankomst, fra sent på ettermiddagen
abordar	henvende seg til noen
cumprimentar	hilse
ajude-me	hjelp meg
como se chama	hva heter du
muito prazer em conhecê-lo	hyggelig å treffe deg
aperto de mão	håndtrykk
convite	invitasjon
convidar	invitere
gostaria	jeg vil gjerne ha
poderia	kunne du
mais devagar	langsommere
acolhimento	mottakelseSubstantiv, handlingen å ta imot noen
apresentação	presentasjon
paciência	pytt pytt
conversa	samtale
fala inglês	snakker du engelsk
é amável	så snilt av deg
que pena	så synd
muitíssimo obrigado	tusen hjertelig takk
desculpe	unnskyld meg
desculpa	unnskyldning
ora essa	vær så godFormell stil
por favor	vær så snill
desejar	ønske

Nivå 3: vanskelig 26 ord

Portugisisk	Norsk
interromper	avbryte
incomodar	forstyrre
grosseria	frekkhet
repita	gjenta
felicitar	gratulere
está lá	halloI telefonen, når man svarer
cumprimento	hilsen
muito prazer	hyggelig
cortesmente	høflig
educação	høflighet
fórmula de cortesia	høflighetsfrase
entre	kom inn
elogio	kompliment
sentidos pêsames	kondolerer
dar dois beijinhos	kysse på kinnet
mal-entendido	misforståelse
encorajamento	oppmuntring
silêncio constrangedor	pinlig stillhet
sente-se	sett deg
tratar por tu	si du
permita-me	tillat meg
tratamento por si	tiltale med De
consolo	trøst
mal-educado	uhøflig
aguarde por favor	vennligst vent
aguarde	vent litt

I Brasil sier man heller

beklager lamento sinto muito
etter deg faça favor pode passar
føl deg som hjemme esteja à vontade fique à vontade
jeg forstår ikke não compreendo não entendo
noe nytt que há de novo o que há de novo
til neste gang até à próxima até a próxima
vær så god ora essa imagina
hallo está lá alô
kysse på kinnet dar dois beijinhos dar um beijinho
si du tratar por tu tratar por você
tiltale med De tratamento por si tratamento por senhor

Miniquiz

5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.

Vanlige spørsmål

Hvor mange ord er det i listen?: Denne siden gir 100 ord på portugisisk om temaet «Høflighet og samtale». Hele temaet har 129 ord i appen KoKo: 51 på nivået lett, 45 på nivået middels og 33 på nivået vanskelig.
Hvilke ord bør jeg begynne med?: Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
Hvordan husker jeg disse ordene på portugisisk?: Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Slik får KoKo ordene til å sitte