ポルトガル語の単語：礼儀とやりとり
こんにちは、ありがとう、お願いします、すみません、またね：あいさつ、お礼、声かけに使うポルトガル語の丁寧な表現です。
「礼儀とやりとり」のポルトガル語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1：やさしい 39語
| ポルトガル語 | 日本語 |
|---|---|
| feliz Ano Novo | あけましておめでとう |
| obrigado | ありがとう |
| não | いいえ |
| boa noite | おやすみなさい寝るために別れるとき |
| não tem de quê | お気になさらず |
| posso ajudá-lo | お手伝いしましょうか |
| faça favor | お先にどうぞ |
| feliz aniversário | お誕生日おめでとう |
| esteja à vontade | くつろいでください |
| lamento | ごめんなさい謝罪 |
| bom dia | こんにちは昼間に会ったときの挨拶 |
| até logo | さようなら |
| que significa | どういう意味ですか |
| de nada | どういたしまして日常的な使い方 |
| sim | はい |
| até breve | また近いうちに |
| até já | また後で |
| até à próxima | また今度 |
| com certeza | もちろん |
| olá | やあくだけた挨拶 |
| boa noite | よい夜を宵の口に人と別れるとき |
| ainda bem | よかった |
| como se diz | 何と言いますか |
| saúde | 乾杯 |
| muita força | 頑張って |
| com muito gosto | 喜んで快い承諾 |
| cuidado | 気をつけて |
| boa sorte | 幸運を祈る |
| não faz mal | 構いません |
| é pena | 残念です |
| apresentar-se | 自己紹介する |
| um momento | 少々お待ちを |
| apresentar | 紹介する |
| não sei | 知りません |
| conhecer-se | 知り合う |
| de acordo | 分かりました |
| não compreendo | 分かりません |
| que há de novo | 変わりありませんか |
| sem problema | 問題ありません |
レベル2：ふつう 35語
| ポルトガル語 | 日本語 |
|---|---|
| poderia | -していただけますか |
| gostaria | -をお願いします |
| bom apetite | いただきます |
| muito prazer em conhecê-lo | お会いできてうれしいです |
| por favor | お願いします |
| melhoras | お大事に |
| como se chama | お名前は何ですか |
| boa noite | こんばんは夕方以降に会ったときの挨拶 |
| é amável | ご親切に |
| melhores votos | ご多幸をお祈りします |
| desculpe | すみません |
| siga-me | ついてきてください |
| ora essa | とんでもございません改まった言い方 |
| que pena | なんと残念な |
| feliz Natal | メリークリスマス |
| mais devagar | もっとゆっくり |
| acolhimento | もてなし名詞、迎え入れる行為 |
| bom fim de semana | よい週末を |
| cumprimentar | 挨拶する |
| aperto de mão | 握手 |
| fala inglês | 英語を話しますか |
| conversa | 会話 |
| desejar | 祈る |
| paciência | 仕方ない |
| desculpa | 謝罪 |
| desculpar-se | 謝罪する |
| ajude-me | 助けてください |
| convite | 招待 |
| convidar | 招待する |
| apresentação | 紹介 |
| abordar | 声をかける |
| muitíssimo obrigado | 誠にありがとうございます |
| repreensão | 非難 |
| adeus | 別れの挨拶 |
| discussão | 話し合い |
レベル3：むずかしい 26語
| ポルトガル語 | 日本語 |
|---|---|
| sentidos pêsames | お悔やみ申し上げます |
| sente-se | お座りください |
| elogio | お世辞 |
| aguarde | お待ちください |
| entre | お入りください |
| tratar por tu | ため口で話す |
| muito prazer | はじめまして |
| repita | もう一度言ってください |
| está lá | もしもし電話に出るとき |
| cumprimento | 挨拶 |
| fórmula de cortesia | 挨拶の言葉 |
| consolo | 慰め |
| silêncio constrangedor | 気まずい沈黙 |
| tratamento por si | 敬語 |
| encorajamento | 激励 |
| mal-entendido | 誤解 |
| permita-me | 失礼ですが |
| incomodar | 邪魔する |
| felicitar | 祝福する |
| aguarde por favor | 少々お待ちください |
| dar dois beijinhos | 頬にキスする |
| grosseria | 無作法 |
| mal-educado | 無礼 |
| educação | 礼儀 |
| cortesmente | 礼儀正しく |
| interromper | 話をさえぎる |
ブラジルではこう言います
- お先にどうぞ faça favor pode passar
- くつろいでください esteja à vontade fique à vontade
- ごめんなさい lamento sinto muito
- また今度 até à próxima até a próxima
- 分かりません não compreendo não entendo
- 変わりありませんか que há de novo o que há de novo
- とんでもございません ora essa imagina
- ため口で話す tratar por tu tratar por você
- もしもし está lá alô
- 敬語 tratamento por si tratamento por senhor
- 頬にキスする dar dois beijinhos dar um beijinho
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか？
- このページには「礼儀とやりとり」のポルトガル語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で129語：「やさしい」51語、「ふつう」45語、「むずかしい」33語です。
- どの単語から始めればいいですか？
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このポルトガル語の単語はどうやって覚えればいいですか？
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
同じブロック：日常生活
- 数と量
- 時間とカレンダー
- 人体
- 健康と医療
- 家族と人間関係
- 感情と性格
- 住まいと家具
- 手入れと修理
- 衣服と外見
- 食べ物と飲み物
- 料理と食事
- 買い物とサービス
- 街と公共の場
- 交通と移動
- 旅行と宿泊
- 天気と風景
- 動物と植物
- 色・形・素材
- デジタルと通信
- ポルトガル語の全38テーマ
