KoKo
DE

Portugiesisch-Vokabeln: Höflichkeit und Umgang

Hallo, danke, bitte, Entschuldigung, bis bald: die Höflichkeitsformeln auf Portugiesisch zum Grüßen, Danken und Ansprechen.

Hier sind 100 Wörter auf Portugiesisch zum Thema „Höflichkeit und Umgang“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.

Stufe 1: leicht 39 Wörter

PortugiesischDeutsch
cuidadoAchtung
feliz aniversárioalles Gute zum Geburtstag
até logoauf Wiedersehen
até brevebis bald
até jábis später
até à próximabis zum nächsten Mal
obrigadodanke
é penadas ist schade
um momentoeinen Moment
de acordoeinverstanden
lamentoes tut mir leidEntschuldigung
feliz Ano Novofrohes neues Jahr
esteja à vontadefühlen Sie sich wie zu Hause
boa noitegute NachtBeim Abschied vor dem Schlafengehen
bom diaguten TagGruß beim Ankommen, tagsüber
oláhalloLockere Begrüßung
não compreendoich verstehe nicht
não seiich weiß nicht
simja
posso ajudá-lokann ich Ihnen helfen
sem problemakein Problem
de nadakeine UrsacheAllgemeiner Sprachgebrauch
não faz malmacht nichts
com muito gostomit VergnügenBegeisterte Zusage
faça favornach Ihnen
nãonein
não tem de quênichts zu danken
muita forçanur Mut
saúdeProst
boa noiteschönen Abend nochBeim Abschied am frühen Abend
com certezaselbstverständlich
conhecer-sesich kennenlernen
apresentar-sesich vorstellen
ainda bemumso besser
boa sorteviel Glück
apresentarvorstellen
que significawas bedeutet
que há de novowas gibt es Neues
como se dizwie sagt man

Stufe 2: mittel 35 Wörter

PortugiesischDeutsch
abordaransprechen
paciênciaauch egal
melhores votosbeste Wünsche
por favorbitte
é amáveldas ist nett
discussãoDiskussion
convidareinladen
conviteEinladung
acolhimentoEmpfangNomen, das Empfangen
desculpeentschuldigen Sie
desculpaEntschuldigung
muito prazer em conhecê-loerfreut, Sie kennenzulernen
siga-mefolgen Sie mir
feliz Natalfrohe Weihnachten
ora essagern geschehenFörmliche Sprache
conversaGespräch
cumprimentargrüßen
melhorasgute Besserung
boa noiteguten AbendGruß beim Ankommen, ab dem späten Nachmittag
bom apetiteguten Appetit
aperto de mãoHändedruck
ajude-mehelfen Sie mir
gostariaich hätte gern
poderiakönnten Sie
mais devagarlangsamer
adeuslebe wohl
bom fim de semanaschönes Wochenende
desculpar-sesich entschuldigen
fala inglêssprechen Sie Englisch
muitíssimo obrigadotausend Dank
apresentaçãoVorstellung
repreensãoVorwurf
como se chamawie heißen Sie
que penawie schade
desejarwünschen

Stufe 3: schwer 26 Wörter

PortugiesischDeutsch
dar dois beijinhosauf die Wange küssen
aguarde por favorbitte warten Sie
tratar por tuduzen
permita-meerlauben Sie mir
encorajamentoErmutigung
felicitargratulieren
grosseriaGrobheit
cumprimentoGruß
está láhalloAm Telefon, beim Abnehmen
cortesmentehöflich
educaçãoHöflichkeit
fórmula de cortesiaHöflichkeitsformel
entrekommen Sie herein
elogioKompliment
sentidos pêsamesmein herzliches Beileid
mal-entendidoMissverständnis
silêncio constrangedorpeinliches Schweigen
muito prazersehr erfreut
sente-sesetzen Sie sich
tratamento por siSiezen
incomodarstören
consoloTrost
mal-educadounhöflich
interromperunterbrechen
aguardewarten Sie
repitawiederholen Sie

In Brasilien sagt man eher

  • bis zum nächsten Mal até à próxima até a próxima
  • es tut mir leid lamento sinto muito
  • fühlen Sie sich wie zu Hause esteja à vontade fique à vontade
  • ich verstehe nicht não compreendo não entendo
  • nach Ihnen faça favor pode passar
  • was gibt es Neues que há de novo o que há de novo
  • gern geschehen ora essa imagina
  • auf die Wange küssen dar dois beijinhos dar um beijinho
  • duzen tratar por tu tratar por você
  • hallo está lá alô
  • Siezen tratamento por si tratamento por senhor

Mini-Quiz

5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter enthält diese Liste?
Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Portugiesisch zum Thema „Höflichkeit und Umgang“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 129 Wörter: 51 der Stufe „leicht“, 45 der Stufe „mittel“ und 33 der Stufe „schwer“.
Mit welchen Wörtern fange ich an?
Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
Wie merke ich mir diese Portugiesisch-Vokabeln?
Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.

So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf

Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Portugiesisch auf dem iPhone.

Im selben Block: Alltag

Listen nach Situation

Dieses Thema in anderen Sprachen

Dein erstes Wort wartet auf dich

Lerne Portugiesisch Wort für Wort, ein paar Minuten am Tag.

  • Wiederholen im richtigen Moment
  • +6.000 Wörter, 38 Themen
  • Funktioniert offline
Laden im App Store

Am Computer? Scanne den Code mit deinem iPhone.