Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in thailandese sul tema «Costruzioni verbali». Il tema completo ne conta 151 nell’app KoKo: 58 di livello facile, 61 di livello medio e 32 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario thailandese?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario thailandese: costruzioni verbali

Avere bisogno di, stare per, ricordarsi di: le espressioni verbali in thailandese che tornano di continuo nel parlato.

Ecco 100 parole in thailandese sul tema «Costruzioni verbali», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 39 parole

Thailandese	Italiano
ตกลงที่จะ	accettare di
ช่วยให้	aiutare a
ออกไป	andarsene
เพิ่งจะ	avere appena
มีสิทธิ์	avere il diritto di
กลัว	avere paura di
รอดพ้น	cavarsela
เริ่มที่จะ	cominciare a
พึ่งพา	contare su
ดำเนินต่อไป	continuare
แสดงให้เห็นถึง	dar prova di
ก่อให้เกิด	dare luogo a
เข้ามา	entrare
สามารถ	essere in grado di
จำต้อง	essere obbligato a
รับผิดชอบ	essere responsabile di
อยู่ได้โดยไม่มี	fare a meno di
หยุด	fermarsi
ไว้ใจ	fidarsi di
ทำให้เสร็จ	finire di
มองดู	guardare
หัด	imparare a
เริ่มลงมือ	mettersi a
มีส่วนร่วม	partecipare a
ผ่านทาง	passare per
ยุติ	porre fine a
ตระหนักถึง	prendere coscienza di
พยายามที่จะ	provare a
กลับเข้าไปข้างใน	rientrare
ตอบกลับ	rispondere a
ทำได้	riuscire aRiuscire a fare qualcosa
เลือกที่จะ	scegliere di
ค้นพบ	scoprireVenire a sapere un’informazione
ใช้สำหรับ	servire a
ใช้	servirsi di
เลิก	smettere di
อยากจะ	tenere a
คำนึงถึง	tenere conto di
ออกมา	uscire

Livello 2: medio 40 parole

Thailandese	Italiano
ยอมแพ้	abbandonare
หลับไป	addormentarsi
จัดการกับ	affrontare
เบื่อ	annoiarsi
จ้าง	assumere
ใจเย็นลง	calmarsi
ห่วงใย	curarsi di
ตัดสินใจที่จะ	decidere di
ตัดสินใจได้	decidersi a
ใส่ใจกับ	fare attenzione a
บังเอิญเจอ	incontrare per caso
สวม	infilarsi
อาบน้ำ	lavarsi
แปรงฟัน	lavarsi i denti
ทะเลาะกัน	litigare
หลงทาง	perdersi
ดูแล	prendersi curaBadare al benessere di qualcuno
กังวล	preoccuparsi
เตรียมพร้อม	prepararsi a
หาวิธีทำ	procedere
สัญญาว่าจะ	promettere di
เสนอที่จะ	proporre di
ส่งคืน	restituire
คิดทบทวน	riflettere su
ทบทวน	ripassare
ฟื้นตัว	riprendersi
เสี่ยงที่จะ	rischiare di
ขึ้นรถ	salire
รีบเร่ง	sbrigarsi
ลงรถ	scendere
นั่ง	sedersi
แยกทางกัน	separarsi
ฝันถึง	sognare di
ทนต่อ	sopportare
เฝ้าดู	sorvegliare
ปิด	spegnere
แต่งงาน	sposarsi
ตื่นนอน	svegliarsi
เข้าร่วมกับ	unirsi a
เกิดขึ้น	verificarsi

Livello 3: difficile 21 parole

Thailandese	Italiano
ผลักออกไป	allontanare
เข้ากันได้	andare d’accordo
ตั้งตารอ	attendere con impazienza
แจ้งให้ทราบ	comunicare
ขึ้นอยู่กับ	dipendere da
แจกจ่าย	distribuire
ได้รับบาดเจ็บ	ferirsi
รับหน้าที่	incaricarsi di
สนับสนุนให้	incoraggiare a
ยืนกราน	insistere su
เชิญให้	invitare a
สมควรได้รับ	meritare di
ล้อเลียน	prendere in giro
เสียใจที่	rammaricarsi di
ไปที่	recarsi a
ปัดตก	respingereRifiutare, non accettare
ขอความช่วยเหลือจาก	ricorrere a
ปฏิเสธที่จะ	rifiutare di
เอะใจ	sospettare
ถอดเสื้อผ้า	spogliarsi
รั้งไว้	trattenere

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in thailandese sul tema «Costruzioni verbali». Il tema completo ne conta 151 nell’app KoKo: 58 di livello facile, 61 di livello medio e 32 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario thailandese?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole

Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di thailandese su iPhone.