KoKo
IT

Vocabolario thailandese: famiglia

I genitori, i figli, i nonni, gli amici, la coppia: i membri della famiglia e le relazioni in thailandese.

Ecco 100 parole in thailandese sul tema «Famiglia e relazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

ThailandeseItaliano
ผู้ใหญ่adulto
มิตรภาพamicizia
เพื่อนamicoPersona legata dall’amicizia, registro corrente
ความรักamore
เด็กbambino
ทารกbebè
นามสกุลcognome
เพื่อนร่วมงานcollega
เพื่อนซี้compagnoCompagno o amico, registro familiare
คู่รักcoppia
ผู้หญิงdonna
มรดกeredità
ครอบครัวfamiglia
ไปเยี่ยมfare visita
แฟนสาวfidanzataCompagna, relazione sentimentale
ลูกสาวfiglia
พี่ชายfratello
รุ่นgenerazione
แขกinvitato
สามีmaritoUso comune
งานแต่งงานmatrimonio
ภรรยาmoglie
การเกิดnascita
ชื่อจริงnome
ย่าnonna
เจ้าภาพospite
บิดาpadreRegistro standard, l’uomo che genera o cresce il figlio
พ่อpapàRegistro familiare, parola del bambino per il proprio padre
มื้ออาหารครอบครัวpranzo di famiglia
การรวมญาติriunione di famiglia
เลิกกันrompere
คนโสดsingle
พี่สาวsorella
การสนับสนุนsostegno
เจ้าสาวsposaIl giorno delle nozze
แต่งงานsposarsi
ความตึงเครียดtensione
ผู้ชายuomo
เพื่อนบ้านvicino
ลุงzio

Livello 2: medio 39 parole

ThailandeseItaliano
รับบุตรบุญธรรมadottare
การรับบุตรบุญธรรมadozione
สิทธิการดูแลบุตรaffidamento
วันครบรอบแต่งงานanniversario di matrimonio
พิธีcerimonia
พี่สะใภ้cognata
พี่เขยcognato
เพื่อนร่วมชั้นcompagno di classe
สามีconiugeRegistro formale o giuridico
การเสียชีวิตdecesso
หย่าdivorziare
การหย่าร้างdivorzio
การเลี้ยงดูeducazione
แหวนแต่งงานfede nuziale
คู่หมั้นfidanzatoPersona promessa in matrimonio, prima della cerimonia
พี่ชายต่างแม่fratellastro
น้องfratello minore
งานศพfunerale
ฝาแฝดgemello
ลูกเขยgeneroMarito della propria figlia
พ่อแม่genitore
ทะเลาะlitigare
การทะเลาะlitigio
ฮันนีมูนluna di miele
หลานชายnipoteFiglio del proprio figlio o della propria figlia
หลานสาวnipoteFiglia del proprio figlio o della propria figlia
หลานสาวnipoteFiglia del fratello o della sorella
ครัวเรือนnucleo familiare
พ่อทูนหัวpadrino
คลอดลูกpartorire
การแข่งขันชิงดีrivalità
การเลิกราrottura
ความคล้ายคลึงsomiglianza
ชื่อเล่นsoprannome
เจ้าบ่าวsposoIl giorno delle nozze
แม่ยายsuocera
พินัยกรรมtestamento
ลูกคนสุดท้องultimogenito
ป้าzia

Livello 3: difficile 21 parole

ThailandeseItaliano
แผนภูมิตระกูลalbero genealogico
บรรพบุรุษantenato
ย่าทวดbisnonna
ปู่ทวดbisnonno
กอดรัดcoccolare
การอยู่กินโดยไม่จดทะเบียนconvivenza
เพื่อนเจ้าสาวdamigella d’onore
ลูกหลานdiscendente
รับมรดกereditare
ครอบครัวพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวfamiglia monoparentale
การหมั้นfidanzamento
หมั้นfidanzarsi
ลูกเลี้ยงหญิงfigliastra
ลูกเลี้ยงชายfigliastro
ลูกทูนหัวfiglioccio
การนอกใจinfedeltà
เด็กอ่อนlattante
เด็กกำพร้าorfano
อำนาจปกครองบุตรpotestà genitoriale
คืนดีกันriconciliarsi
ความเป็นญาติvincolo di parentela

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?
Questa pagina dà 100 parole in thailandese sul tema «Famiglia e relazioni». Il tema completo ne conta 140 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 54 di livello medio e 30 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?
Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario thailandese?
Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole

Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di thailandese su iPhone.

Nello stesso blocco: Vita quotidiana

Liste per situazione

Questo tema in altre lingue

La tua prima parola ti aspetta

Impara il thailandese parola dopo parola, pochi minuti al giorno.

  • Ripassi al momento giusto
  • +6.000 parole, 38 temi
  • Funziona offline
Scarica su App Store

Sei al computer? Inquadra il codice con il tuo iPhone.