Vocabolario thailandese: emozioni e sentimenti
Felice, triste, arrabbiato, timido, generoso: le emozioni, i sentimenti e i tratti del carattere in thailandese.
Ecco 100 parole in thailandese sul tema «Emozioni e carattere», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| ความรัก | amore |
| ชื่นชม | apprezzare |
| ความสงบ | calma |
| สงบสติอารมณ์ | calmarsi |
| ใจร้าย | cattivo |
| พอใจ | contento |
| กล้าหาญ | coraggioso |
| อยากรู้อยากเห็น | curioso |
| ความผิดหวัง | delusione |
| ผิดหวัง | deluso |
| ตลก | divertente |
| ความสงสัย | dubbio |
| อารมณ์ความรู้สึก | emozione |
| ความกระตือรือร้น | entusiasmo |
| แสดงออก | esprimere |
| มีความสุข | felice |
| ความมั่นใจ | fiducia |
| ตรงไปตรงมา | franco |
| ใจดี | gentile |
| ความยินดี | gioia |
| มีระเบียบ | organizzato |
| ความภาคภูมิใจ | orgoglio |
| ความตื่นตระหนก | panico |
| อดทน | paziente |
| ความเพลิดเพลิน | piacere |
| ความสงสาร | pietà |
| กังวล | preoccupato |
| ความกังวล | preoccupazione |
| มองตามความเป็นจริง | realista |
| ความเคารพ | rispetto |
| อ่อนไหว | sensibile |
| จริงจัง | serio |
| ทุกข์ทรมาน | soffrire |
| ความประหลาดใจ | sorpresa |
| เหนื่อย | stanco |
| โง่ | stupido |
| ความหวาดผวา | terrore |
| ความเศร้า | tristezza |
| อารมณ์ | umore |
| ความละอาย | vergogna |
Livello 2: medio 37 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| ความรักใคร่ | affetto |
| ผูกพัน | affezionarsi |
| ร่าเริง | allegro |
| ทะเยอทะยาน | ambizioso |
| ความกระวนกระวาย | angoscia |
| ความหวั่นใจ | apprensione |
| ความเป็นอยู่ที่ดี | benessere |
| คนโกหก | bugiardo |
| ขี้ขลาด | codardo |
| ปลอบใจ | consolare |
| สุขุม | discreto |
| ความรังเกียจ | disgusto |
| ความโศกเศร้า | dispiacere |
| ความดูถูก | disprezzo |
| เหินห่าง | distaccato |
| ความตื่นเต้น | eccitazione |
| การเข้าอกเข้าใจ | empatia |
| ความคับข้องใจ | frustrazione |
| ใจร้อน | impaziente |
| หงุดหงิด | innervosirsi |
| ความอิจฉา | invidiaGelosia per ciò che hanno gli altri |
| ขยัน | laborioso |
| ความไม่สบายใจ | malessere |
| ความคิดถึงอดีต | nostalgia |
| น้อยใจ | offendersi |
| ขี้เกียจ | pigro |
| รอบคอบ | prudente |
| หัวขบถ | ribelle |
| ความสำนึกผิด | rimorso |
| สงวนท่าที | riservato |
| เป็นมิตร | simpatico |
| ชอบอยู่คนเดียว | solitario |
| ความโล่งใจ | sollievo |
| ตกใจกลัว | spaventato |
| ดื้อ | testardo |
| ขี้อาย | timido |
| ถ่อมตน | umile |
Livello 3: difficile 23 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| ชอบบงการ | autoritario |
| ขี้บ่น | brontolone |
| มีเสน่ห์ดึงดูด | carismatico |
| ระแวง | diffidente |
| ว่านอนสอนง่าย | docile |
| ความปีติยินดี | euforia |
| ความอับอาย | imbarazzo |
| ความเฉยเมย | indifferenza |
| สอดรู้สอดเห็น | indiscreto |
| ใจแคบ | intollerante |
| ความหงุดหงิด | irritazione |
| ความประหม่า | nervosismo |
| ขี้น้อยใจ | permaloso |
| มองโลกในแง่ร้าย | pessimista |
| เอาใจใส่ | premuroso |
| ความแค้นเคือง | rancore |
| ความท้อแท้ | scoraggiamento |
| ไม่สุภาพ | scortese |
| ช่างฝัน | sognatore |
| บ้าบิ่น | temerario |
| ความอ่อนโยน | tenerezza |
| ความขี้อาย | timidezza |
| เชื่อฟัง | ubbidiente |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in thailandese sul tema «Emozioni e carattere». Il tema completo ne conta 172 nell’app KoKo: 68 di livello facile, 64 di livello medio e 40 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario thailandese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di thailandese su iPhone.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di thailandese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in thailandese per fare conoscenza
- 100 parole in thailandese di livello intermedio
- 100 parole in thailandese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in thailandese
