Vocabolario thailandese: viaggi e hotel
L’aeroporto, l’albergo, la prenotazione, i bagagli: il vocabolario dei viaggi in thailandese, dalla partenza all’arrivo.
Ecco 100 parole in thailandese sul tema «Viaggi e alloggio», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 33 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| บริษัทนำเที่ยว | agenzia di viaggi |
| โรงแรม | albergo |
| ไปกลับ | andata e ritorno |
| การผจญภัย | avventura |
| บัตรเข้าชม | biglietto d’ingresso |
| ห้องวิวสวย | camera con vista |
| ห้องดับเบิล | camera doppia |
| ห้องเดี่ยว | camera singola |
| กุญแจห้อง | chiave della camera |
| เที่ยวบินต่อ | coincidenza |
| รวมอาหารเช้า | colazione inclusa |
| การตรวจความปลอดภัย | controllo di sicurezza |
| จุดหมายปลายทาง | destinazione |
| ต่างประเทศ | estero |
| ชายแดน | frontiera |
| มัคคุเทศก์ | guida |
| กล้องถ่ายรูป | macchina fotografica |
| การออกเดินทาง | partenza |
| หนังสือเดินทาง | passaporto |
| ชั้น | piano |
| แผนที่เมือง | pianta della città |
| ชั้นหนึ่ง | prima classe |
| ขากลับ | ritorno |
| ชายทะเล | riva del mare |
| การพักแรม | soggiorno |
| เที่ยวเดียว | sola andata |
| ของที่ระลึก | souvenir |
| เต็นท์ | tenda |
| การท่องเที่ยว | turismo |
| ทัวร์แบบแพ็กเกจ | viaggio organizzato |
| เที่ยวชม | visitare |
| เที่ยวบิน | volo |
| เที่ยวบินตรง | volo diretto |
Livello 2: medio 45 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| ที่พัก | alloggio |
| ช่วงไฮซีซั่น | alta stagione |
| การยกเลิก | annullamento |
| ยกเลิกฟรี | annullamento gratuito |
| ลิฟต์ | ascensore |
| ประกันการยกเลิกการเดินทาง | assicurazione annullamento |
| สัมภาระ | bagaglio |
| กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง | bagaglio a mano |
| ช่วงโลว์ซีซั่น | bassa stagione |
| ตั๋วเครื่องบิน | biglietto aereo |
| บัตรผ่านขึ้นเครื่อง | carta d’imbarco |
| โปสการ์ด | cartolina |
| ตู้เซฟในห้อง | cassetta di sicurezza |
| สปา | centro benessere |
| เส้นทางทัวร์ | circuito |
| สายการบิน | compagnia aerea |
| ใบแจ้งค่าที่พัก | conto |
| แกะกระเป๋า | disfare i bagagli |
| ศุลกากร | dogana |
| น้ำหนักกระเป๋าเกิน | eccedenza bagaglio |
| ทริปท่องเที่ยวระยะสั้น | escursione |
| สำรวจ | esplorare |
| จัดกระเป๋า | fare i bagagli |
| เดินป่า | fare trekking |
| นอกฤดูท่องเที่ยว | fuori stagione |
| แผนการเดินทาง | itinerario |
| อาการเจ็ตแล็ก | jet lag |
| ทิป | mancia |
| สถานที่สำคัญ | monumento |
| การเช่า | noleggio |
| โฮสเทล | ostello della gioventù |
| รวมอาหารสามมื้อ | pensione completa |
| จอง | prenotare |
| การจอง | prenotazione |
| ขยายเวลาพัก | prolungare il soggiorno |
| แผนกต้อนรับ | reception |
| บริการ | servizio |
| พำนัก | soggiornare |
| ช่วงการเดินทาง | tappa |
| อาคารผู้โดยสาร | terminal |
| นักท่องเที่ยว | turista |
| กระเป๋าเดินทาง | valigia |
| เงินตราต่างประเทศ | valuta estera |
| ไวไฟฟรี | wifi gratuito |
| กระเป๋าเป้ | zaino |
Livello 3: difficile 22 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| อะแดปเตอร์ปลั๊กไฟ | adattatore da viaggio |
| เกสต์เฮาส์ | affittacamere |
| กระเป๋าโหลดใต้เครื่อง | bagaglio da stiva |
| กล้องส่องทางไกล | binocolo |
| แม่บ้านโรงแรม | cameriera ai piani |
| ตั้งแคมป์ | campeggiare |
| บ้านพักตากอากาศ | casa vacanze |
| บันทึกการเดินทาง | diario di viaggio |
| ใบแจ้งศุลกากร | dichiarazione doganale |
| ขั้นตอนเอกสาร | formalità |
| เมืองตากอากาศชายทะเล | località balneare |
| โรงเตี๊ยม | locanda |
| สายพานรับกระเป๋า | nastro bagagli |
| รถรับส่งสนามบิน | navetta aeroportuale |
| แผ่นพับ | opuscolo |
| การรับจองเกิน | overbooking |
| คืนที่พัก | pernottamento |
| พนักงานต้อนรับ | receptionist |
| ห้องรอขึ้นเครื่อง | sala d’imbarco |
| จุดแวะพัก | scalo |
| หลงทาง | smarrirsi |
| รีสอร์ตสกี | stazione sciistica |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in thailandese sul tema «Viaggi e alloggio». Il tema completo ne conta 132 nell’app KoKo: 43 di livello facile, 60 di livello medio e 29 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario thailandese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di thailandese su iPhone.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di thailandese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in thailandese per viaggiare
- 100 parole in thailandese di livello intermedio
- 100 parole in thailandese di livello avanzato
- 20 parole in thailandese in aeroporto
- 20 parole in thailandese in hotel
- 20 parole in thailandese in caso di emergenza
- 20 parole in thailandese per prendere il treno
- 20 parole in thailandese dal meccanico
- Le prime 100 parole in thailandese
