Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in olandese sul tema «Cortesia e interazioni». Il tema completo ne conta 129 nell’app KoKo: 51 di livello facile, 45 di livello medio e 33 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario olandese?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario olandese: cortesia e interazioni

Ciao, grazie, per favore, scusa, a presto: le formule di cortesia in olandese per salutare, ringraziare e attaccare discorso.

Ecco 100 parole in olandese sul tema «Cortesia e interazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 39 parole

Olandese	Italiano
tot straks	a dopo
tot gauw	a presto
tot de volgende keer	alla prossima
tot ziens	arrivederci
pas op	attenzione
gelukkig nieuwjaar	buon anno
fijne verjaardag	buon compleanno
veel succes	buona fortuna
fijne avond	buona serataSalutando qualcuno all’inizio della serata
welterusten	buonanotteCongedandosi per andare a dormire
goedendag	buongiornoSaluto all’arrivo, durante il giorno
natuurlijk	certo
nog nieuws	che c’è di nuovo
wat betekent	che significa
hoi	ciaoSaluto informale
hoe zeg je	come si dice
met plezier	con piacereAccettazione entusiasta
sterkte	coraggio
akkoord	d’accordo
graag gedaan	di nienteUso comune
dat is jammer	è un peccato
voelt u zich thuis	faccia come a casa sua
kennismaken	fare conoscenza
bedankt	grazie
het spijt me	mi dispiaceScusa
geen probleem	nessun problema
nee	no
geen dank	non c’è di che
ik begrijp het niet	non capisco
het geeft niet	non fa niente
ik weet het niet	non lo so
kan ik u helpen	posso aiutarla
voorstellen	presentare
zich voorstellen	presentarsi
na u	prima lei
proost	salute
ja	sì
des te beter	tanto meglio
een ogenblik	un attimo

Livello 2: medio 35 parole

Olandese	Italiano
ontvangst	accoglienzaNome, azione di accogliere
vaarwel	addio
wensen	augurare
beste wensen	auguri
iemand aanspreken	avvicinare qualcuno
eet smakelijk	buon appetito
fijn weekend	buon fine settimana
vrolijk kerstfeest	buon Natale
beterschap	buona guarigione
goedenavond	buonaseraSaluto all’arrivo, dal tardo pomeriggio in poi
wat jammer	che peccato
hoe heet u	come si chiama
gesprek	conversazione
discussie	discussione
dat is aardig	è gentile
duizendmaal dank	grazie infinite
uitnodigen	invitare
uitnodiging	invito
aangenaam kennis te maken	lieto di conoscerla
helpt u mij	mi aiuti
neemt u mij niet kwalijk	mi scusi
volgt u mij	mi segua
spreekt u Engels	parla inglese
jammer dan	pazienza
alstublieft	per favore
langzamer	più lentamente
zou u kunnen	potrebbe
tot uw dienst	pregoRegistro formale
introductie	presentazione
verwijt	rimprovero
groeten	salutare
verontschuldiging	scusa
zich verontschuldigen	scusarsi
handdruk	stretta di mano
ik wil graag	vorrei

Livello 3: difficile 26 parole

Olandese	Italiano
wacht u even	attenda
wilt u even wachten	attenda per favore
compliment	complimento
gecondoleerd	condoglianze
feliciteren	congratularsi
troost	consolazione
beleefd	cortesemente
tutoyeren	dare del tu
op de wang kussen	dare due baci
formele aanspreekvorm	darsi del lei
storen	disturbare
beleefdheid	educazione
komt u binnen	entri
beleefdheidsformule	formula di cortesia
aanmoediging	incoraggiamento
onderbreken	interrompere
onbeleefd	maleducato
misverstand	malinteso
staat u mij toe	mi permetta
aangenaam	piacere
hallo	prontoAl telefono, rispondendo
herhaalt u	ripeta
begroeting	saluto
onbeschoftheid	scortesia
gaat u zitten	si accomodi
ongemakkelijke stilte	silenzio imbarazzato

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in olandese sul tema «Cortesia e interazioni». Il tema completo ne conta 129 nell’app KoKo: 51 di livello facile, 45 di livello medio e 33 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario olandese?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole