Vocabolario spagnolo: cortesia e interazioni
Ciao, grazie, per favore, scusa, a presto: le formule di cortesia in spagnolo per salutare, ringraziare e attaccare discorso.
Ecco 100 parole in spagnolo sul tema «Cortesia e interazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 39 parole
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| hasta ahora | a dopo |
| hasta pronto | a presto |
| hasta la próxima | alla prossima |
| hasta luego | arrivederci |
| cuidado | attenzione |
| feliz año nuevo | buon anno |
| feliz cumpleaños | buon compleanno |
| buena suerte | buona fortuna |
| buena velada | buona serataSalutando qualcuno all’inizio della serata |
| buenas noches | buonanotteCongedandosi per andare a dormire |
| buenos días | buongiornoSaluto all’arrivo, durante il giorno |
| por supuesto | certo |
| qué hay de nuevo | che c’è di nuovo |
| qué significa | che significa |
| hola | ciaoSaluto informale |
| cómo se dice | come si dice |
| con mucho gusto | con piacereAccettazione entusiasta |
| mucho ánimo | coraggio |
| de acuerdo | d’accordo |
| de nada | di nienteUso comune |
| es una pena | è un peccato |
| está usted en su casa | faccia come a casa sua |
| conocerse | fare conoscenza |
| gracias | grazie |
| lo siento | mi dispiaceScusa |
| sin problema | nessun problema |
| no | no |
| no hay de qué | non c’è di che |
| no entiendo | non capisco |
| no importa | non fa niente |
| no sé | non lo so |
| puedo ayudarle | posso aiutarla |
| presentar | presentare |
| presentarse | presentarsi |
| usted primero | prima lei |
| salud | salute |
| sí | sì |
| mejor así | tanto meglio |
| un momento | un attimo |
Livello 2: medio 35 parole
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| acogida | accoglienzaNome, azione di accogliere |
| adiós | addio |
| desear | augurare |
| mis mejores deseos | auguri |
| abordar | avvicinare qualcuno |
| buen provecho | buon appetito |
| buen fin de semana | buon fine settimana |
| feliz Navidad | buon Natale |
| que te mejores | buona guarigione |
| buenas noches | buonaseraSaluto all’arrivo, dal tardo pomeriggio in poi |
| qué lástima | che peccato |
| cómo se llama usted | come si chiama |
| conversación | conversazione |
| discusión | discussione |
| es amable | è gentile |
| mil gracias | grazie infinite |
| invitar | invitare |
| invitación | invito |
| encantado de conocerle | lieto di conoscerla |
| ayúdeme | mi aiuti |
| perdone | mi scusi |
| sígame | mi segua |
| habla usted inglés | parla inglese |
| da igual | pazienza |
| por favor | per favore |
| más despacio | più lentamente |
| podría usted | potrebbe |
| no faltaba más | pregoRegistro formale |
| presentación | presentazione |
| reproche | rimprovero |
| saludar | salutare |
| disculpa | scusa |
| disculparse | scusarsi |
| apretón de manos | stretta di mano |
| quisiera | vorrei |
Livello 3: difficile 26 parole
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| espere | attenda |
| espere por favor | attenda per favore |
| cumplido | complimento |
| mi más sentido pésame | condoglianze |
| felicitar | congratularsi |
| consuelo | consolazione |
| cortésmente | cortesemente |
| tutear | dare del tu |
| dar dos besos | dare due baci |
| tratamiento de usted | darsi del lei |
| molestar | disturbare |
| educación | educazione |
| pase | entri |
| fórmula de cortesía | formula di cortesia |
| ánimo | incoraggiamento |
| interrumpir | interrompere |
| maleducado | maleducato |
| malentendido | malinteso |
| permítame | mi permetta |
| encantado | piacere |
| diga | prontoAl telefono, rispondendo |
| repita | ripeta |
| saludo | saluto |
| grosería | scortesia |
| siéntese | si accomodi |
| silencio incómodo | silenzio imbarazzato |
In Messico si dice piuttosto
- a dopo hasta ahora hasta al rato
- dare due baci dar dos besos dar un beso en la mejilla
- pronto diga bueno
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in spagnolo sul tema «Cortesia e interazioni». Il tema completo ne conta 129 nell’app KoKo: 51 di livello facile, 45 di livello medio e 33 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario spagnolo?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di spagnolo
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in spagnolo per viaggiare
- 50 parole essenziali in spagnolo per fare conoscenza
- 100 parole in spagnolo di livello intermedio
- 100 parole in spagnolo di livello avanzato
- Le prime 100 parole in spagnolo
