Vocabolario thailandese: mezzi di trasporto
L’auto, il treno, l’aereo, l’autobus, la bicicletta: i mezzi di trasporto in thailandese e le parole per spostarsi.
Ecco 100 parole in thailandese sul tema «Trasporti e spostamenti», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 35 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| เครื่องบิน | aereo |
| การมาถึง | arrivo |
| คนขับรถ | autista |
| รถยนต์ไฟฟ้า | auto elettrica |
| รถเมล์ | autobus |
| ทางด่วน | autostrada |
| สตาร์ทรถ | avviare |
| น้ำมันเบนซิน | benzina |
| จักรยาน | bicicletta |
| ตั๋ว | biglietto |
| การต่อรถ | coincidenza |
| การขึ้นบิน | decollo |
| ถอยรถ | fare retromarcia |
| ขับรถ | guidare |
| อุบัติเหตุ | incidente |
| รถไฟใต้ดิน | metropolitana |
| มอเตอร์ไซค์ | moto |
| เครื่องยนต์ | motore |
| ค่าปรับ | multa |
| อู่ซ่อมรถ | officina |
| การออกเดินทาง | partenza |
| ยางรถ | pneumatico |
| ท่าเรือ | porto |
| ขึ้นรถเมล์ | prendere l’autobus |
| แล่น | procedere |
| ล้อ | ruota |
| ลงรถ | scendere |
| ถนนเดินรถทางเดียว | senso unico |
| ทาง | sentiero |
| การจอดรถ | sosta |
| เดินทางไปมา | spostarsi |
| แท็กซี่ | taxi |
| บัตรเดินทาง | tessera di trasporto |
| การเดินทาง | tragitto |
| การขนส่ง | trasporto |
Livello 2: medio 43 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| ตั๋วรายเดือน | abbonamento |
| เร่งความเร็ว | accelerare |
| กล้องตรวจจับความเร็ว | autovelox |
| กระโปรงท้ายรถ | bagagliaio |
| ชานชาลา | banchina |
| แบตเตอรี่ | batteria |
| ช่องขายตั๋ว | biglietteria |
| กระปุกเกียร์ | cambio |
| การเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง | cambio dell’olio |
| เข็มขัดนิรภัย | cintura di sicurezza |
| ขึ้นบิน | decollare |
| ทางเบี่ยง | deviazione |
| ดีเซล | diesel |
| เฮลิคอปเตอร์ | elicottero |
| ไฟหน้ารถ | faro |
| เบรก | freno |
| รถตู้ | furgone |
| การขึ้นเครื่อง | imbarco |
| รถติด | ingorgo |
| เล่มทะเบียนรถ | libretto di circolazione |
| การจำกัดความเร็ว | limite di velocità |
| ช่างเครื่อง | meccanico |
| รถบรรทุกหนัก | mezzo pesante |
| สกูตเตอร์เท้า | monopattino |
| ใบสั่ง | multa per divieto di sosta |
| การเช่ารถ | noleggio auto |
| ตารางเวลาเดินรถ | orario |
| จอดรถ | parcheggiare |
| ด่านเก็บเงิน | pedaggio |
| คนเดินเท้า | pedone |
| ทางวิ่งเครื่องบิน | pista di atterraggio |
| สิทธิ์ไปก่อน | precedenza |
| รถทัวร์ | pullman |
| การตรวจสภาพรถ | revisione |
| ล้ออะไหล่ | ruota di scorta |
| ห้องโดยสารรถไฟ | scompartimento |
| แซง | sorpassare |
| ปั๊มน้ำมัน | stazione di servizio |
| บัตรโดยสาร | titolo di viaggio |
| เรือเฟอร์รี | traghetto |
| รถราง | tram |
| ตู้รถไฟ | vagone |
| พวงมาลัย | volante |
Livello 3: difficile 22 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| คันเร่ง | acceleratore |
| การโบกรถ | autostop |
| สถานีปลายทาง | capolinea |
| แตรรถ | clacson |
| ฝากระโปรงหน้า | cofano |
| พนักงานตรวจตั๋ว | controllore |
| ไหล่ทาง | corsia di emergenza |
| เตียงนอนบนรถไฟ | cuccetta |
| เครื่องเป่าวัดแอลกอฮอล์ | etilometro |
| ยางแตก | foratura |
| คลัตช์ | frizione |
| คันเกียร์ | leva del cambio |
| รถรับส่ง | navetta |
| เครื่องประทับตั๋ว | obliteratrice |
| หน้าต่างกลม | oblò |
| ปั่นจักรยาน | pedalare |
| แป้นเหยียบ | pedale |
| ทางเชื่อมทางด่วน | rampa di accesso |
| รถพ่วง | rimorchio |
| การลากรถ | soccorso stradale |
| บีบแตร | suonare il clacson |
| ป้ายสามเหลี่ยมเตือน | triangolo di emergenza |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in thailandese sul tema «Trasporti e spostamenti». Il tema completo ne conta 142 nell’app KoKo: 50 di livello facile, 61 di livello medio e 31 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario thailandese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di thailandese su iPhone.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di thailandese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in thailandese per viaggiare
- 100 parole in thailandese di livello intermedio
- 100 parole in thailandese di livello avanzato
- 20 parole in thailandese in aeroporto
- 20 parole in thailandese in caso di emergenza
- 20 parole in thailandese per prendere il treno
- 20 parole in thailandese per guidare
- 20 parole in thailandese dal meccanico
- Le prime 100 parole in thailandese
