Vocabolario danese: cortesia e interazioni
Ciao, grazie, per favore, scusa, a presto: le formule di cortesia in danese per salutare, ringraziare e attaccare discorso.
Ecco 100 parole in danese sul tema «Cortesia e interazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 39 parole
| Danese | Italiano |
|---|---|
| vi ses senere | a dopo |
| vi ses snart | a presto |
| til næste gang | alla prossima |
| farvel | arrivederci |
| pas på | attenzione |
| godt nytår | buon anno |
| tillykke med fødselsdagen | buon compleanno |
| held og lykke | buona fortuna |
| hav en god aften | buona serataSalutando qualcuno all’inizio della serata |
| godnat | buonanotteCongedandosi per andare a dormire |
| goddag | buongiornoSaluto all’arrivo, durante il giorno |
| selvfølgelig | certo |
| noget nyt | che c’è di nuovo |
| hvad betyder | che significa |
| hej | ciaoSaluto informale |
| hvordan siger man | come si dice |
| med fornøjelse | con piacereAccettazione entusiasta |
| hold ud | coraggio |
| okay | d’accordo |
| selv tak | di nienteUso comune |
| det er synd | è un peccato |
| føl dig hjemme | faccia come a casa sua |
| lære hinanden at kende | fare conoscenza |
| tak | grazie |
| undskyld | mi dispiaceScusa |
| intet problem | nessun problema |
| nej | no |
| ingen årsag | non c’è di che |
| jeg forstår det ikke | non capisco |
| det gør ikke noget | non fa niente |
| jeg ved det ikke | non lo so |
| kan jeg hjælpe dig | posso aiutarla |
| præsentere | presentare |
| præsentere sig | presentarsi |
| efter dig | prima lei |
| skål | salute |
| ja | sì |
| så meget desto bedre | tanto meglio |
| et øjeblik | un attimo |
Livello 2: medio 35 parole
| Danese | Italiano |
|---|---|
| modtagelse | accoglienzaNome, azione di accogliere |
| lev vel | addio |
| ønske | augurare |
| de bedste ønsker | auguri |
| henvende sig til nogen | avvicinare qualcuno |
| god appetit | buon appetito |
| god weekend | buon fine settimana |
| glædelig jul | buon Natale |
| god bedring | buona guarigione |
| godaften | buonaseraSaluto all’arrivo, dal tardo pomeriggio in poi |
| hvor ærgerligt | che peccato |
| hvad hedder du | come si chiama |
| samtale | conversazione |
| diskussion | discussione |
| hvor sødt af dig | è gentile |
| tusind tak | grazie infinite |
| invitere | invitare |
| invitation | invito |
| rart at møde dig | lieto di conoscerla |
| hjælp mig | mi aiuti |
| undskyld mig | mi scusi |
| følg med mig | mi segua |
| taler du engelsk | parla inglese |
| pyt | pazienza |
| vær så venlig | per favore |
| langsommere | più lentamente |
| kunne du | potrebbe |
| det var så lidt | pregoRegistro formale |
| præsentation | presentazione |
| bebrejdelse | rimprovero |
| hilse | salutare |
| undskyldning | scusa |
| undskylde | scusarsi |
| håndtryk | stretta di mano |
| jeg vil gerne have | vorrei |
Livello 3: difficile 26 parole
| Danese | Italiano |
|---|---|
| vent lidt | attenda |
| vent venligst | attenda per favore |
| kompliment | complimento |
| kondolerer | condoglianze |
| lykønske | congratularsi |
| trøst | consolazione |
| høfligt | cortesemente |
| sige du | dare del tu |
| kysse på kinden | dare due baci |
| tiltale med De | darsi del lei |
| forstyrre | disturbare |
| høflighed | educazione |
| kom ind | entri |
| høflighedsfrase | formula di cortesia |
| opmuntring | incoraggiamento |
| afbryde | interrompere |
| uhøflig | maleducato |
| misforståelse | malinteso |
| tillad mig | mi permetta |
| fornøjelse | piacere |
| hallo | prontoAl telefono, rispondendo |
| gentag | ripeta |
| hilsen | saluto |
| grovhed | scortesia |
| sid ned | si accomodi |
| pinlig tavshed | silenzio imbarazzato |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in danese sul tema «Cortesia e interazioni». Il tema completo ne conta 129 nell’app KoKo: 51 di livello facile, 45 di livello medio e 33 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario danese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di danese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in danese per viaggiare
- 50 parole essenziali in danese per fare conoscenza
- 100 parole in danese di livello intermedio
- 100 parole in danese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in danese
