รายการนี้มีกี่คำ

หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 62 คำ ระดับ “ปานกลาง” 65 คำ และระดับ “ยาก” 45 คำ

ควรเริ่มจากคำไหน

เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3

จะจำคำศัพท์ภาษาเวียดนามเหล่านี้ได้อย่างไร

ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

คำศัพท์ภาษาเวียดนาม: กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง

กฎหมาย ศาล ทนายความ แบบฟอร์ม เอกสารราชการ: คำศัพท์กฎหมายและการปกครองในภาษาเวียดนาม

นี่คือคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษาเวียดนาม	ภาษาไทย
quy tắc	กฎ
thủ tục tố tụng	กระบวนการ
sự đe doạ	การข่มขู่
vụ bắt giữ	การจับกุม
sự bào chữa	การต่อสู้คดี
tội hành hung	การทำร้ายร่างกาย
tham nhũng	การทุจริต
hành chính	การบริหารราชการ
vụ trộm	การลักทรัพย์
cuộc điều tra	การสอบสวน
tư pháp	ความยุติธรรม
tờ khai	คำแถลง
đơn tố cáo	คำร้องทุกข์
cảnh sát	เจ้าหน้าที่ตำรวจ
hàng chờ	แถวคิว
thẻ căn cước	บัตรประจำตัวประชาชน
giấy phép	ใบอนุญาต
thẻ tạm trú	ใบอนุญาตพำนัก
nghi phạm	ผู้ต้องสงสัย
thẩm phán	ผู้พิพากษา
nhân chứng	พยานคำนาม บุคคลที่เห็นหรือได้ยินเหตุการณ์
đạo luật	พระราชบัญญัติ
nghĩa vụ	พันธะ
xét xử	พิพากษา
điều luật	มาตรา
nộp	ยื่น
hiến pháp	รัฐธรรมนูญ
nhà tù	เรือนจำ
chữ kí	ลายมือชื่อ
quyền tác giả	ลิขสิทธิ์
hợp đồng	สัญญา
hồ sơ	สำนวนคดี
hộ chiếu	หนังสือเดินทาง
công tố viên	อัยการ
tội ác	อาชญากรรม
kháng cáo	อุทธรณ์คำกริยา การคัดค้านคำพิพากษาต่อศาลที่สูงกว่า

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาเวียดนาม	ภาษาไทย
sự tạm giam	การควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี
buôn bán trái phép	การค้าของผิดกฎหมาย
sự quấy rối	การคุกคาม
sự kết án	การตัดสินว่ามีความผิด
vụ trộm đột nhập	การบุกรุกลักทรัพย์
sự từ chối	การปฏิเสธ
tiền bảo lãnh tại ngoại	การประกันตัว
sự tịch thu	การยึดทรัพย์
án treo	การรอลงอาญา
hành vi vi phạm	การละเมิด
xâm phạm đời tư	การละเมิดความเป็นส่วนตัว
sự buộc tội	ข้อกล่าวหา
thủ tục hành chính	ขั้นตอนทางราชการ
công chức	ข้าราชการ
mức phạt cố định	ค่าปรับอัตราคงที่
tiền bồi thường thiệt hại	ค่าเสียหาย
khoản trợ cấp	เงินช่วยเหลือ
khoản đóng bảo hiểm xã hội	เงินสมทบประกันสังคม
bắt giữ	จับกุม
bị cáo	จำเลย
sở hữu trí tuệ	ทรัพย์สินทางปัญญา
mẫu đơn	แบบฟอร์ม
thẩm phán điều tra	ผู้พิพากษาไต่สวน
nghị định	พระราชกฤษฎีกา
khởi kiện	ฟ้องร้อง
kí	ลงนาม
thị thực	วีซ่า
bộ phận một cửa	ศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ
hộ tịch	สถานะทางทะเบียนราษฎร์
sổ gia đình	สมุดทะเบียนครอบครัว
trợ cấp xã hội	สวัสดิการสังคม
quốc tịch	สัญชาติ
giấy khai sinh	สูติบัตร
giấy xác nhận	หนังสือรับรอง
mã số bảo hiểm xã hội	หมายเลขประกันสังคม
lệnh	หมายศาล
làm chứng	ให้การเป็นพยานคำกริยา การแถลงต่อศาลถึงสิ่งที่ตนเห็นหรือได้ยิน
sự phân xử trọng tài	อนุญาโตตุลาการ

ระดับ 3: ยาก 26 คำ

ภาษาเวียดนาม	ภาษาไทย
cuộc khám xét	การตรวจค้น
sự làm giả	การปลอมแปลง
tha tù trước thời hạn có điều kiện	การปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข
xét xử kín	การพิจารณาคดีลับ
sự nghị án	การพิจารณาไตร่ตรอง
rửa tiền	การฟอกเงิน
sự bãi bỏ	การยกเลิกกฎหมาย
khiếu nại lần đầu	การร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง
sự không bị trừng phạt	การลอยนวล
cuộc điều tra dân số	การสำมะโนประชากร
tranh chấp	ข้อพิพาท
chứng cứ ngoại phạm	ข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น
tính hợp pháp	ความชอบด้วยกฎหมาย
phí sử dụng	ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต
bản luận tội	คำแถลงของอัยการ
lời bào chữa	คำแถลงปิดคดี
quyết định hành chính	คำสั่งท้องถิ่น
thông báo	แจ้งอย่างเป็นทางการ
hợp thức hoá	ทำให้ถูกต้อง
giấy báo nhận	ใบตอบรับ
chứng thực	รับรอง
thư kí toà án	เสมียนศาล
giấy uỷ quyền	หนังสือมอบอำนาจ
tội phạm mạng	อาชญากรรมไซเบอร์
giấy tờ chứng minh	เอกสารประกอบ
văn bản công chứng	เอกสารรับรองโดยทนายความ

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ: หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 62 คำ ระดับ “ปานกลาง” 65 คำ และระดับ “ยาก” 45 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน: เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาเวียดนามเหล่านี้ได้อย่างไร: ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาเวียดนาม