Kosa kata bahasa Vietnam: undang-undang, keadilan dan pentadbiran
Undang-undang, mahkamah, peguam, borang, dokumen rasmi: kosa kata perundangan dan pentadbiran dalam bahasa Vietnam.
Berikut 100 perkataan dalam bahasa Vietnam bertema “Undang-undang, keadilan dan pentadbiran”, dengan terjemahan bahasa Melayu dan disusun daripada yang paling mudah kepada yang paling sukar.
Tahap 1: mudah 40 perkataan
| Vietnam | Melayu |
|---|---|
| đơn tố cáo | aduan |
| đạo luật | akta |
| thuế | cukai |
| tài liệu | dokumen |
| quyền tác giả | hak cipta |
| hình phạt | hukuman |
| bồi thẩm đoàn | juri |
| thẻ căn cước | kad pengenalan |
| quy tắc | kaedah |
| lao động công ích | khidmat masyarakat |
| hợp đồng | kontrak |
| toà phúc thẩm | mahkamah rayuan |
| uỷ ban nhân dân | majlis perbandaran |
| khởi kiện | mendakwa di mahkamah |
| mã số bảo hiểm xã hội | nombor keselamatan sosial |
| sự bào chữa | pembelaan |
| tội giết người | pembunuhan |
| buôn bán trái phép | pemerdagangan haram |
| vụ trộm | pencurian |
| bản án | penghakiman |
| nhà tù | penjara |
| sự từ chối | penolakan |
| quy định | peraturan |
| phiên toà | perbicaraan |
| nghị định | perintah kerajaan |
| quyết định hành chính | perintah tempatan |
| hiến pháp | perlembagaan |
| lực lượng cảnh sát | polis |
| thủ tục tố tụng | prosedur |
| sự kháng cáo | rayuanKata nama, cabaran yang dikemukakan kepada mahkamah yang lebih tinggi |
| nhân chứng | saksiKata nama, orang yang melihat atau mendengar kejadian |
| điều luật | seksyen undang-undang |
| cuộc điều tra | siasatan |
| giấy khai sinh | sijil kelahiran |
| sự tạm giữ | tahanan polis |
| chữ kí | tandatangan |
| thời hạn | tempoh masa |
| bị cáo | tertuduh |
| pháp luật | undang-undang |
| lệnh bắt | waran tangkap |
Tahap 2: sederhana 35 perkataan
| Vietnam | Melayu |
|---|---|
| trợ cấp xã hội | bantuan sosial |
| mẫu đơn | borang |
| sổ gia đình | buku rekod keluarga |
| tiền phạt | denda |
| sự quấy rối | gangguan |
| tiền bồi thường thiệt hại | ganti rugi |
| án treo | hukuman tergantung |
| phán quyết | keputusan mahkamah |
| thiệt hại | kerugian yang dialami |
| án lệ | kes duluan |
| lời khai | keterangan saksi |
| nộp | memfailkan |
| kí | menandatangani |
| buộc tội | menuduh |
| tiền bồi thường | pampasan |
| hộ chiếu | pasport |
| văn phòng tỉnh trưởng | pejabat daerah |
| vụ bắt giữ | penangkapan |
| buổi xét xử | pendengaran kes |
| sự hoà giải | pengantaraan |
| tội lừa đảo | penipuan |
| công chức | penjawat awam |
| sự buộc tội | pertuduhan |
| bản sửa đổi | pindaan |
| sự tịch thu | rampasan |
| tham nhũng | rasuah |
| giám đốc thẩm | rayuan terakhir |
| sự kết án | sabitan |
| tội hành hung | serangan |
| điều tra tư pháp | siasatan kehakiman |
| nghi phạm | suspek |
| nhãn hiệu đã đăng kí | tanda dagangan berdaftar |
| thời hạn luật định | tempoh masa berkanun |
| vô tội | tidak bersalah |
| tiền bảo lãnh tại ngoại | wang jaminan mahkamah |
Tahap 3: sukar 25 perkataan
| Vietnam | Melayu |
|---|---|
| trợ giúp pháp lí | bantuan guaman |
| mức phạt cố định | denda tetap |
| giấy tờ chứng minh | dokumen sokongan |
| sự dẫn độ | ekstradisi |
| bản luận tội | hujah pendakwaan |
| lời bào chữa | hujah penutup |
| tội phạm mạng | jenayah siber |
| quầy | kaunter |
| tình tiết giảm nhẹ | keadaan meringankan |
| thông báo | memberitahu secara rasmi |
| chứng thực | mengesahkan |
| hợp thức hoá | menyelaraskan dengan peraturan |
| tha tù trước thời hạn có điều kiện | parol |
| vụ trộm đột nhập | pecah rumah |
| sự bãi bỏ | pemansuhan undang-undang |
| sự tha bổng | pembebasan daripada tuduhan |
| xét xử kín | pendengaran tertutup |
| lời thú tội | pengakuan |
| cuộc khám xét | penggeledahan |
| thoả thuận ngoài toà | penyelesaian di luar mahkamah |
| sự nghị án | pertimbangan keputusan |
| khiếu nại lần đầu | rayuan pentadbiran |
| cuộc thẩm vấn | soal siasat |
| giấy uỷ quyền | surat kuasa wakil |
| phí sử dụng | yuran lesen |
Kuiz mini
5 perkataan daripada halaman ini, dipilih secara rawak. Cari terjemahannya.
Soalan lazim
- Berapa perkataan dalam senarai ini?
- Halaman ini memberi 100 perkataan dalam bahasa Vietnam bertema “Undang-undang, keadilan dan pentadbiran”. Tema penuh dalam aplikasi KoKo mengandungi 172 perkataan: 68 tahap mudah, 61 tahap sederhana dan 43 tahap sukar.
- Mula dengan perkataan yang mana?
- Dengan tahap 1: itulah perkataan paling mudah dalam tema ini. Beralih ke tahap 2 apabila sudah hafal, kemudian ke tahap 3.
- Bagaimana mengingati kosa kata bahasa Vietnam ini?
- Dengan mengulang setiap perkataan pada selang masa yang semakin panjang, sejurus sebelum kamu terlupa: itulah ulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untuk kamu dan memberitahu setiap hari perkataan mana yang perlu diulang.
Dalam blok yang sama: Bidang
- Sekolah dan pembelajaran
- Kerja dan perniagaan
- Pekerjaan
- Sukan dan aktiviti fizikal
- Masa lapang dan hiburan
- Seni dan kreativiti
- Sains dan teknik
- Alam sekitar dan ekologi
- Ekonomi dan kewangan
- Masyarakat dan politik
- Media dan maklumat
- Kesemua 38 tema bahasa Vietnam
Senarai mengikut situasi
- 100 perkataan bahasa Vietnam tahap pertengahan
- 100 perkataan bahasa Vietnam tahap lanjutan
- 100 perkataan pertama dalam bahasa Vietnam
