KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส: กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง

กฎหมาย ศาล ทนายความ แบบฟอร์ม เอกสารราชการ: คำศัพท์กฎหมายและการปกครองในภาษาฝรั่งเศส

นี่คือคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษาฝรั่งเศสภาษาไทย
règleกฎ
procédureกระบวนการ
menaceการข่มขู่
arrestationการจับกุม
défenseการต่อสู้คดี
agressionการทำร้ายร่างกาย
corruptionการทุจริต
administrationการบริหารราชการ
volการลักทรัพย์
enquêteการสอบสวน
justiceความยุติธรรม
déclarationคำแถลง
plainteคำร้องทุกข์
policierเจ้าหน้าที่ตำรวจ
file d’attenteแถวคิว
carte d’identitéบัตรประจำตัวประชาชน
permisใบอนุญาต
titre de séjourใบอนุญาตพำนัก
suspectผู้ต้องสงสัย
jugeผู้พิพากษา
témoinพยานคำนาม บุคคลที่เห็นหรือได้ยินเหตุการณ์
loiพระราชบัญญัติ
obligationพันธะ
jugerพิพากษา
article de loiมาตรา
déposerยื่น
constitutionรัฐธรรมนูญ
prisonเรือนจำ
signatureลายมือชื่อ
droit d’auteurลิขสิทธิ์
contratสัญญา
dossierสำนวนคดี
passeportหนังสือเดินทาง
procureurอัยการ
crimeอาชญากรรม
faire appelอุทธรณ์คำกริยา การคัดค้านคำพิพากษาต่อศาลที่สูงกว่า

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาฝรั่งเศสภาษาไทย
détention provisoireการควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี
traficการค้าของผิดกฎหมาย
harcèlementการคุกคาม
condamnationการตัดสินว่ามีความผิด
cambriolageการบุกรุกลักทรัพย์
refusการปฏิเสธ
caution judiciaireการประกันตัว
saisieการยึดทรัพย์
sursisการรอลงอาญา
infractionการละเมิด
atteinte à la vie privéeการละเมิดความเป็นส่วนตัว
accusationข้อกล่าวหา
démarcheขั้นตอนทางราชการ
fonctionnaireข้าราชการ
amende forfaitaireค่าปรับอัตราคงที่
dommages et intérêtsค่าเสียหาย
allocationเงินช่วยเหลือ
cotisation socialeเงินสมทบประกันสังคม
arrêterจับกุม
accuséจำเลย
propriété intellectuelleทรัพย์สินทางปัญญา
formulaireแบบฟอร์ม
juge d’instructionผู้พิพากษาไต่สวน
décretพระราชกฤษฎีกา
poursuivreฟ้องร้อง
signerลงนาม
visaวีซ่า
guichet uniqueศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ
état civilสถานะทางทะเบียนราษฎร์
livret de familleสมุดทะเบียนครอบครัว
prestation socialeสวัสดิการสังคม
nationalitéสัญชาติ
acte de naissanceสูติบัตร
attestationหนังสือรับรอง
numéro de sécurité socialeหมายเลขประกันสังคม
mandatหมายศาล
témoignerให้การเป็นพยานคำกริยา การแถลงต่อศาลถึงสิ่งที่ตนเห็นหรือได้ยิน
arbitrageอนุญาโตตุลาการ

ระดับ 3: ยาก 26 คำ

ภาษาฝรั่งเศสภาษาไทย
perquisitionการตรวจค้น
contrefaçonการปลอมแปลง
liberté conditionnelleการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข
huis closการพิจารณาคดีลับ
délibérationการพิจารณาไตร่ตรอง
blanchimentการฟอกเงิน
abrogationการยกเลิกกฎหมาย
recours gracieuxการร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง
impunitéการลอยนวล
recensementการสำมะโนประชากร
litigeข้อพิพาท
alibiข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น
légalitéความชอบด้วยกฎหมาย
redevanceค่าธรรมเนียมใบอนุญาต
réquisitoireคำแถลงของอัยการ
plaidoirieคำแถลงปิดคดี
arrêtéคำสั่งท้องถิ่น
notifierแจ้งอย่างเป็นทางการ
régulariserทำให้ถูกต้อง
accusé de réceptionใบตอบรับ
certifierรับรอง
greffierเสมียนศาล
procurationหนังสือมอบอำนาจ
cybercriminalitéอาชญากรรมไซเบอร์
justificatifเอกสารประกอบ
acte notariéเอกสารรับรองโดยทนายความ

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 62 คำ ระดับ “ปานกลาง” 65 คำ และระดับ “ยาก” 45 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส

ในหมวดเดียวกัน: สาขาต่าง ๆ

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาฝรั่งเศสทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ