Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in vietnamita sul tema «Diritto, giustizia e amministrazione». Il tema completo ne conta 172 nell’app KoKo: 68 di livello facile, 61 di livello medio e 43 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario vietnamita?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario vietnamita: diritto, giustizia e amministrazione

La legge, il tribunale, l’avvocato, i moduli, i documenti ufficiali: il vocabolario giuridico e amministrativo in vietnamita.

Ecco 100 parole in vietnamita sul tema «Diritto, giustizia e amministrazione», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

Vietnamita	Italiano
sự kháng cáo	appelloNome, l’impugnazione proposta davanti a un giudice superiore
điều luật	articolo di legge
giấy khai sinh	atto di nascita
thẻ căn cước	carta d’identità
khởi kiện	citare in giudizio
hợp đồng	contratto
toà phúc thẩm	corte d’appello
hiến pháp	costituzione
nghị định	decreto
đơn tố cáo	denuncia
sự bào chữa	difesa
sự từ chối	diniego
pháp luật	diritto
quyền tác giả	diritto d’autore
tài liệu	documento
sự tạm giữ	fermo di polizia
chữ kí	firma
vụ trộm	furto
bồi thẩm đoàn	giuria
thuế	imposta
bị cáo	imputato
cuộc điều tra	indagine
lao động công ích	lavori di pubblica utilità
đạo luật	legge
lệnh bắt	mandato d’arresto
uỷ ban nhân dân	municipio
mã số bảo hiểm xã hội	numero di previdenza sociale
tội giết người	omicidio
quyết định hành chính	ordinanza
hình phạt	pena
lực lượng cảnh sát	polizia
nhà tù	prigione
thủ tục tố tụng	procedura
phiên toà	processo
quy tắc	regola
quy định	regolamento
bản án	sentenza
thời hạn	termine
nhân chứng	testimoneNome, la persona che ha visto o sentito i fatti
buôn bán trái phép	traffico illecito

Livello 2: medio 35 parole

Vietnamita	Italiano
sự buộc tội	accusa
buộc tội	accusare
tội hành hung	aggressione
vụ bắt giữ	arresto
tiền bảo lãnh tại ngoại	cauzione
sự kết án	condanna
tham nhũng	corruzione
thiệt hại	danno
nộp	depositare
bản sửa đổi	emendamento
kí	firmare
công chức	funzionario
án lệ	giurisprudenza
tiền bồi thường	indennizzo
vô tội	innocente
điều tra tư pháp	istruttoria
sổ gia đình	libretto di famiglia
nhãn hiệu đã đăng kí	marchio registrato
sự hoà giải	mediazione
mẫu đơn	modulo
sự quấy rối	molestie
tiền phạt	multa
hộ chiếu	passaporto
văn phòng tỉnh trưởng	prefettura
trợ cấp xã hội	prestazione sociale
giám đốc thẩm	ricorso in cassazione
tiền bồi thường thiệt hại	risarcimento danni
sự tịch thu	sequestro
án treo	sospensione condizionale
nghi phạm	sospettato
thời hạn luật định	termine di legge
lời khai	testimonianza
tội lừa đảo	truffa
buổi xét xử	udienza
phán quyết	verdetto

Livello 3: difficile 25 parole

Vietnamita	Italiano
sự bãi bỏ	abrogazione
lời bào chữa	arringa
sự tha bổng	assoluzione
phí sử dụng	canone
chứng thực	certificare
tình tiết giảm nhẹ	circostanza attenuante
lời thú tội	confessione
tội phạm mạng	criminalità informatica
sự nghị án	deliberazione
giấy tờ chứng minh	documento giustificativo
sự dẫn độ	estradizione
vụ trộm đột nhập	furto con scasso
cuộc thẩm vấn	interrogatorio
tha tù trước thời hạn có điều kiện	libertà condizionale
mức phạt cố định	multa forfettaria
thông báo	notificare
trợ giúp pháp lí	patrocinio gratuito
cuộc khám xét	perquisizione
xét xử kín	porte chiuse
giấy uỷ quyền	procura
hợp thức hoá	regolarizzare
bản luận tội	requisitoria
khiếu nại lần đầu	ricorso in via amministrativa
quầy	sportello
thoả thuận ngoài toà	stragiudiziale

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in vietnamita sul tema «Diritto, giustizia e amministrazione». Il tema completo ne conta 172 nell’app KoKo: 68 di livello facile, 61 di livello medio e 43 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario vietnamita?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole