KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาโรมาเนีย: กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง

กฎหมาย ศาล ทนายความ แบบฟอร์ม เอกสารราชการ: คำศัพท์กฎหมายและการปกครองในภาษาโรมาเนีย

นี่คือคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
regulăกฎ
procedurăกระบวนการ
amenințareการข่มขู่
arestareการจับกุม
apărareการต่อสู้คดี
agresiuneการทำร้ายร่างกาย
corupțieการทุจริต
administrațieการบริหารราชการ
furtการลักทรัพย์
anchetăการสอบสวน
justițieความยุติธรรม
declarațieคำแถลง
plângereคำร้องทุกข์
polițistเจ้าหน้าที่ตำรวจ
coadăแถวคิว
carte de identitateบัตรประจำตัวประชาชน
permisใบอนุญาต
permis de ședereใบอนุญาตพำนัก
suspectผู้ต้องสงสัย
judecătorผู้พิพากษา
martorพยานคำนาม บุคคลที่เห็นหรือได้ยินเหตุการณ์
legeพระราชบัญญัติ
obligațieพันธะ
judecaพิพากษา
articol de legeมาตรา
depuneยื่น
constituțieรัฐธรรมนูญ
închisoareเรือนจำ
semnăturăลายมือชื่อ
drept de autorลิขสิทธิ์
contractสัญญา
dosarสำนวนคดี
pașaportหนังสือเดินทาง
procurorอัยการ
crimăอาชญากรรม
face apelอุทธรณ์คำกริยา การคัดค้านคำพิพากษาต่อศาลที่สูงกว่า

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
arest preventivการควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี
traficการค้าของผิดกฎหมาย
hărțuireการคุกคาม
condamnareการตัดสินว่ามีความผิด
spargereการบุกรุกลักทรัพย์
refuzการปฏิเสธ
cauțiuneการประกันตัว
sechestruการยึดทรัพย์
pedeapsă cu suspendareการรอลงอาญา
încălcareการละเมิด
atingere adusă vieții privateการละเมิดความเป็นส่วนตัว
acuzațieข้อกล่าวหา
demersขั้นตอนทางราชการ
funcționar publicข้าราชการ
amendă fixăค่าปรับอัตราคงที่
daune-intereseค่าเสียหาย
alocațieเงินช่วยเหลือ
contribuție socialăเงินสมทบประกันสังคม
arestaจับกุม
inculpatจำเลย
proprietate intelectualăทรัพย์สินทางปัญญา
formularแบบฟอร์ม
judecător de instrucțieผู้พิพากษาไต่สวน
decretพระราชกฤษฎีกา
da în judecatăฟ้องร้อง
semnaลงนาม
vizăวีซ่า
ghișeu unicศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ
stare civilăสถานะทางทะเบียนราษฎร์
carnet de familieสมุดทะเบียนครอบครัว
prestație socialăสวัสดิการสังคม
cetățenieสัญชาติ
certificat de naștereสูติบัตร
adeverințăหนังสือรับรอง
cod numeric personalหมายเลขประกันสังคม
mandatหมายศาล
depune mărturieให้การเป็นพยานคำกริยา การแถลงต่อศาลถึงสิ่งที่ตนเห็นหรือได้ยิน
arbitrajอนุญาโตตุลาการ

ระดับ 3: ยาก 26 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
perchezițieการตรวจค้น
contrafacereการปลอมแปลง
liberare condiționatăการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข
ședință nepublicăการพิจารณาคดีลับ
deliberareการพิจารณาไตร่ตรอง
spălare de baniการฟอกเงิน
abrogareการยกเลิกกฎหมาย
plângere prealabilăการร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง
impunitateการลอยนวล
recensământการสำมะโนประชากร
litigiuข้อพิพาท
alibiข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น
legalitateความชอบด้วยกฎหมาย
redevențăค่าธรรมเนียมใบอนุญาต
rechizitoriuคำแถลงของอัยการ
pledoarieคำแถลงปิดคดี
dispozițieคำสั่งท้องถิ่น
notificaแจ้งอย่างเป็นทางการ
regularizaทำให้ถูกต้อง
confirmare de primireใบตอบรับ
certificaรับรอง
grefierเสมียนศาล
procurăหนังสือมอบอำนาจ
criminalitate informaticăอาชญากรรมไซเบอร์
document justificativเอกสารประกอบ
act notarialเอกสารรับรองโดยทนายความ

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 62 คำ ระดับ “ปานกลาง” 65 คำ และระดับ “ยาก” 45 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาโรมาเนียเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย

ในหมวดเดียวกัน: สาขาต่าง ๆ

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาโรมาเนียทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ