KoKo
TH

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์: กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง

กฎหมาย ศาล ทนายความ แบบฟอร์ม เอกสารราชการ: คำศัพท์กฎหมายและการปกครองในภาษานอร์เวย์

นี่คือคำศัพท์ภาษานอร์เวย์ 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษานอร์เวย์ภาษาไทย
regelกฎ
prosedyreกระบวนการ
trusselการข่มขู่
pågripelseการจับกุม
forsvarการต่อสู้คดี
overfallการทำร้ายร่างกาย
korrupsjonการทุจริต
forvaltningการบริหารราชการ
tyveriการลักทรัพย์
etterforskningการสอบสวน
rettsvesenความยุติธรรม
erklæringคำแถลง
politianmeldelseคำร้องทุกข์
politibetjentเจ้าหน้าที่ตำรวจ
køแถวคิว
ID-kortบัตรประจำตัวประชาชน
tillatelseใบอนุญาต
oppholdstillatelseใบอนุญาตพำนัก
mistenktผู้ต้องสงสัย
dommerผู้พิพากษา
vitneพยานคำนาม บุคคลที่เห็นหรือได้ยินเหตุการณ์
lovพระราชบัญญัติ
forpliktelseพันธะ
dømmeพิพากษา
lovparagrafมาตรา
inngiยื่น
grunnlovรัฐธรรมนูญ
fengselเรือนจำ
underskriftลายมือชื่อ
opphavsrettลิขสิทธิ์
kontraktสัญญา
saksmappeสำนวนคดี
passหนังสือเดินทาง
aktorอัยการ
forbrytelseอาชญากรรม
ankeอุทธรณ์คำกริยา การคัดค้านคำพิพากษาต่อศาลที่สูงกว่า

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษานอร์เวย์ภาษาไทย
varetektsfengslingการควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี
ulovlig handelการค้าของผิดกฎหมาย
trakasseringการคุกคาม
domfellelseการตัดสินว่ามีความผิด
innbruddการบุกรุกลักทรัพย์
avslagการปฏิเสธ
kausjonการประกันตัว
beslagการยึดทรัพย์
betinget domการรอลงอาญา
overtredelseการละเมิด
krenkelse av privatlivetการละเมิดความเป็นส่วนตัว
tiltaleข้อกล่าวหา
henvendelseขั้นตอนทางราชการ
tjenestemannข้าราชการ
forenklet foreleggค่าปรับอัตราคงที่
erstatningค่าเสียหาย
stønadเงินช่วยเหลือ
trygdeavgiftเงินสมทบประกันสังคม
pågripeจับกุม
tiltaltจำเลย
immaterielle rettigheterทรัพย์สินทางปัญญา
skjemaแบบฟอร์ม
undersøkelsesdommerผู้พิพากษาไต่สวน
forskriftพระราชกฤษฎีกา
saksøkeฟ้องร้อง
undertegneลงนาม
visumวีซ่า
servicetorgศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ
sivilstandสถานะทางทะเบียนราษฎร์
familiebokสมุดทะเบียนครอบครัว
trygdeytelseสวัสดิการสังคม
statsborgerskapสัญชาติ
fødselsattestสูติบัตร
attestหนังสือรับรอง
fødselsnummerหมายเลขประกันสังคม
rettskjennelseหมายศาล
vitneให้การเป็นพยานคำกริยา การแถลงต่อศาลถึงสิ่งที่ตนเห็นหรือได้ยิน
voldgiftอนุญาโตตุลาการ

ระดับ 3: ยาก 26 คำ

ภาษานอร์เวย์ภาษาไทย
ransakingการตรวจค้น
forfalskningการปลอมแปลง
prøveløslatelseการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข
lukkede dørerการพิจารณาคดีลับ
rådslagningการพิจารณาไตร่ตรอง
hvitvaskingการฟอกเงิน
opphevelseการยกเลิกกฎหมาย
klageการร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง
straffrihetการลอยนวล
folketellingการสำมะโนประชากร
tvistข้อพิพาท
alibiข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น
lovlighetความชอบด้วยกฎหมาย
lisensค่าธรรมเนียมใบอนุญาต
straffepåstandคำแถลงของอัยการ
sluttinnleggคำแถลงปิดคดี
vedtektคำสั่งท้องถิ่น
forkynneแจ้งอย่างเป็นทางการ
lovliggjøreทำให้ถูกต้อง
mottaksbekreftelseใบตอบรับ
attestereรับรอง
protokollførerเสมียนศาล
fullmaktหนังสือมอบอำนาจ
datakriminalitetอาชญากรรมไซเบอร์
dokumentasjonเอกสารประกอบ
notarialbekreftelseเอกสารรับรองโดยทนายความ

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษานอร์เวย์ 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 62 คำ ระดับ “ปานกลาง” 65 คำ และระดับ “ยาก” 45 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษานอร์เวย์เหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษานอร์เวย์

ในหมวดเดียวกัน: สาขาต่าง ๆ

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษานอร์เวย์ทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ