Ord på vietnamesiska: juridik, rättsväsende och förvaltning
Lag, domstol, advokat, blanketter, officiella handlingar: det juridiska och administrativa ordförrådet på vietnamesiska.
Här är 100 ord på vietnamesiska på temat ”Juridik, rättsväsende och förvaltning”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 40 ord
| Vietnamesiska | Svenska |
|---|---|
| sự tạm giữ | anhållande |
| lệnh bắt | arresteringsorder |
| sự từ chối | avslag |
| tài liệu | dokument |
| bản án | dom |
| thời hạn | frist |
| nhà tù | fängelse |
| giấy khai sinh | födelsebevis |
| quyết định hành chính | föreskrift |
| thủ tục tố tụng | förfarande |
| nghị định | förordning |
| sự bào chữa | försvar |
| hiến pháp | grundlag |
| toà phúc thẩm | hovrätt |
| thẻ căn cước | id-kort |
| pháp luật | juridik |
| bồi thẩm đoàn | jury |
| uỷ ban nhân dân | kommunhus |
| hợp đồng | kontrakt |
| đạo luật | lag |
| điều luật | lagparagraf |
| tội giết người | mord |
| chữ kí | namnteckning |
| buôn bán trái phép | olaglig handel |
| mã số bảo hiểm xã hội | personnummer |
| đơn tố cáo | polisanmälan |
| lực lượng cảnh sát | polisväsende |
| quy tắc | regel |
| quy định | reglemente |
| phiên toà | rättegång |
| lao động công ích | samhällstjänst |
| thuế | skatt |
| hình phạt | straff |
| khởi kiện | stämma |
| vụ trộm | stöld |
| bị cáo | tilltalad |
| quyền tác giả | upphovsrätt |
| cuộc điều tra | utredning |
| nhân chứng | vittneSubstantiv, personen som såg eller hörde händelserna |
| sự kháng cáo | överklagandeSubstantiv, begäran om prövning i högre instans |
Nivå 2: medel 35 ord
| Vietnamesiska | Svenska |
|---|---|
| buộc tội | anklaga |
| tội lừa đảo | bedrägeri |
| sự tịch thu | beslag |
| mẫu đơn | blankett |
| tiền bảo lãnh tại ngoại | borgen |
| tiền phạt | böter |
| tiền bồi thường | ersättning |
| sự kết án | fällande dom |
| buổi xét xử | förhandling |
| điều tra tư pháp | förundersökning |
| vụ bắt giữ | gripande |
| giám đốc thẩm | kassation |
| tham nhũng | korruption |
| thời hạn luật định | lagstadgad frist |
| nộp | lämna in |
| văn phòng tỉnh trưởng | länsstyrelse |
| sự hoà giải | medling |
| tội hành hung | misshandel |
| nghi phạm | misstänkt |
| vô tội | oskyldig |
| hộ chiếu | pass |
| sổ gia đình | personbevis |
| nhãn hiệu đã đăng kí | registrerat varumärke |
| án lệ | rättspraxis |
| thiệt hại | skada |
| tiền bồi thường thiệt hại | skadestånd |
| trợ cấp xã hội | social förmån |
| công chức | tjänsteman |
| sự quấy rối | trakasserier |
| kí | underteckna |
| phán quyết | utslag |
| án treo | villkorlig dom |
| lời khai | vittnesmål |
| sự buộc tội | åtal |
| bản sửa đổi | ändringsförslag |
Nivå 3: svår 25 ord
| Vietnamesiska | Svenska |
|---|---|
| phí sử dụng | avgift |
| chứng thực | bestyrka |
| thông báo | delge |
| lời thú tội | erkännande |
| sự tha bổng | frikännande |
| giấy uỷ quyền | fullmakt |
| cuộc thẩm vấn | förhör |
| thoả thuận ngoài toà | förlikning |
| tình tiết giảm nhẹ | förmildrande omständighet |
| cuộc khám xét | husrannsakan |
| vụ trộm đột nhập | inbrott |
| tội phạm mạng | it-brottslighet |
| quầy | lucka |
| khiếu nại lần đầu | omprövning |
| mức phạt cố định | ordningsbot |
| hợp thức hoá | reglera |
| trợ giúp pháp lí | rättshjälp |
| lời bào chữa | slutplädering |
| giấy tờ chứng minh | styrkande handling |
| xét xử kín | stängda dörrar |
| sự bãi bỏ | upphävande |
| sự dẫn độ | utlämning |
| tha tù trước thời hạn có điều kiện | villkorlig frigivning |
| bản luận tội | yrkande |
| sự nghị án | överläggning |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på vietnamesiska på temat ”Juridik, rättsväsende och förvaltning”. Hela temat har 172 ord i appen KoKo: 68 på nivån lätt, 61 på nivån medel och 43 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på vietnamesiska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
I samma block: Ämnesområden
- Skola och lärande
- Arbete och företag
- Yrken
- Sport och motion
- Fritid och nöjen
- Konst och skapande
- Vetenskap och teknik
- Miljö och ekologi
- Ekonomi och finans
- Samhälle och politik
- Medier och information
- Alla 38 teman på vietnamesiska
Listor efter situation
- 100 ord på vietnamesiska på mellannivå
- 100 ord på vietnamesiska på avancerad nivå
- De första 100 orden på vietnamesiska
