مفردات الفيتنامية: القانون والقضاء والإدارة
القانون، المحكمة، المحامي، الاستمارة، الوثائق الرسمية: مفردات القانون والإدارة بالفيتنامية.
إليك 100 كلمة بالفيتنامية عن «القانون والقضاء والإدارة»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.
المستوى 1: سهل 36 كلمة
| الفيتنامية | العربية |
|---|---|
| thủ tục tố tụng | إجراءات قانونية |
| hành chính | إدارة |
| kháng cáo | استأنففعل، الطعن في حكم أمام محكمة أعلى |
| tội hành hung | اعتداء |
| vụ bắt giữ | اعتقال |
| nghĩa vụ | التزام |
| nộp | أودع |
| thẻ căn cước | بطاقة هوية |
| cuộc điều tra | تحقيق |
| tờ khai | تصريح |
| thẻ tạm trú | تصريح إقامة |
| sự đe doạ | تهديد |
| chữ kí | توقيع |
| tội ác | جناية |
| hộ chiếu | جواز سفر |
| xét xử | حاكم |
| quyền tác giả | حقوق المؤلف |
| hiến pháp | دستور |
| sự bào chữa | دفاع |
| giấy phép | رخصة |
| nhà tù | سجن |
| vụ trộm | سرقة |
| nhân chứng | شاهداسم، الشخص الذي رأى الوقائع أو سمعها |
| cảnh sát | شرطي |
| đơn tố cáo | شكوى |
| hàng chờ | طابور |
| tư pháp | عدالة |
| hợp đồng | عقد |
| tham nhũng | فساد |
| thẩm phán | قاض |
| quy tắc | قاعدة |
| đạo luật | قانون |
| điều luật | مادة قانونية |
| công tố viên | مدع عام |
| nghi phạm | مشتبه به |
| hồ sơ | ملف |
المستوى 2: متوسط 38 كلمة
| الفيتنامية | العربية |
|---|---|
| buôn bán trái phép | اتجار |
| sự buộc tội | اتهام |
| thủ tục hành chính | إجراء إداري |
| sự kết án | إدانة |
| mẫu đơn | استمارة |
| khoản đóng bảo hiểm xã hội | اشتراك اجتماعي |
| khoản trợ cấp | إعانة |
| bắt giữ | اعتقل |
| giấy xác nhận | إفادة |
| xâm phạm đời tư | انتهاك الخصوصية |
| thị thực | تأشيرة |
| sự quấy rối | تحرش |
| sự phân xử trọng tài | تحكيم |
| tiền bồi thường thiệt hại | تعويضات |
| quốc tịch | جنسية |
| hộ tịch | حالة مدنية |
| sự tạm giam | حبس احتياطي |
| sự tịch thu | حجز |
| sổ gia đình | دفتر عائلي |
| sự từ chối | رفض |
| mã số bảo hiểm xã hội | رقم الضمان الاجتماعي |
| vụ trộm đột nhập | سطو |
| bộ phận một cửa | شباك موحد |
| giấy khai sinh | شهادة ميلاد |
| làm chứng | شهدفعل، الإدلاء أمام القضاء بما رآه المرء أو سمعه |
| mức phạt cố định | غرامة جزافية |
| khởi kiện | قاضى |
| thẩm phán điều tra | قاضي التحقيق |
| tiền bảo lãnh tại ngoại | كفالة |
| bị cáo | متهم |
| hành vi vi phạm | مخالفة |
| lệnh | مذكرة |
| nghị định | مرسوم |
| sở hữu trí tuệ | ملكية فكرية |
| trợ cấp xã hội | منحة اجتماعية |
| công chức | موظف عمومي |
| kí | وقع |
| án treo | وقف التنفيذ |
المستوى 3: صعب 26 كلمة
| الفيتنامية | العربية |
|---|---|
| thông báo | أبلغ |
| phí sử dụng | إتاوة |
| giấy báo nhận | إشعار بالاستلام |
| tha tù trước thời hạn có điều kiện | إفراج مشروط |
| sự không bị trừng phạt | إفلات من العقاب |
| sự bãi bỏ | إلغاء |
| khiếu nại lần đầu | تظلم إداري |
| cuộc điều tra dân số | تعداد سكاني |
| cuộc khám xét | تفتيش |
| sự làm giả | تقليد |
| giấy uỷ quyền | توكيل |
| tội phạm mạng | جرائم إلكترونية |
| xét xử kín | جلسة سرية |
| chứng cứ ngoại phạm | حجة غياب |
| hợp thức hoá | سوى الوضعية |
| chứng thực | صدق |
| văn bản công chứng | عقد موثق |
| rửa tiền | غسل الأموال |
| quyết định hành chính | قرار إداري |
| thư kí toà án | كاتب ضبط |
| sự nghị án | مداولة |
| lời bào chữa | مرافعة |
| bản luận tội | مرافعة الادعاء |
| tính hợp pháp | مشروعية |
| tranh chấp | نزاع |
| giấy tờ chứng minh | وثيقة إثبات |
اختبار صغير
5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.
أسئلة شائعة
- كم كلمة في هذه القائمة؟
- في هذه الصفحة 100 كلمة بالفيتنامية عن «القانون والقضاء والإدارة». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 172 كلمة: 62 في مستوى «سهل»، و65 في مستوى «متوسط»، و45 في مستوى «صعب».
- بأي كلمات أبدأ؟
- بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
- كيف أحفظ هذه الكلمات بالفيتنامية؟
- بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.
كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات
هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات الفيتنامية.
في القسم نفسه: المجالات
- المدرسة والتعلّم
- العمل والشركات
- المهن
- الرياضة والنشاط البدني
- الترفيه وأوقات الفراغ
- الفنون والإبداع
- العلوم والتقنية
- البيئة
- الاقتصاد والمال
- المجتمع والسياسة
- الإعلام والمعلومات
- كل مواضيع الفيتنامية
قوائم حسب الموقف
- 100 كلمة بالفيتنامية للمستوى المتوسط
- 100 كلمة بالفيتنامية للمستوى المتقدم
- 20 كلمة بالفيتنامية لاستئجار سكن
- 20 كلمة بالفيتنامية في حالات الطوارئ
- 20 كلمة بالفيتنامية في البنك
- 20 كلمة بالفيتنامية للمعاملات الإدارية
- 20 كلمة بالفيتنامية للسكن المشترك
- أول 100 كلمة بالفيتنامية
