KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาโปแลนด์: กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง

กฎหมาย ศาล ทนายความ แบบฟอร์ม เอกสารราชการ: คำศัพท์กฎหมายและการปกครองในภาษาโปแลนด์

นี่คือคำศัพท์ภาษาโปแลนด์ 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษาโปแลนด์ภาษาไทย
regułaกฎ
proceduraกระบวนการ
groźbaการข่มขู่
aresztowanieการจับกุม
obronaการต่อสู้คดี
napaśćการทำร้ายร่างกาย
korupcjaการทุจริต
administracjaการบริหารราชการ
kradzieżการลักทรัพย์
śledztwoการสอบสวน
sprawiedliwośćความยุติธรรม
oświadczenieคำแถลง
skargaคำร้องทุกข์
funkcjonariusz policjiเจ้าหน้าที่ตำรวจ
kolejkaแถวคิว
dowód osobistyบัตรประจำตัวประชาชน
pozwolenieใบอนุญาต
karta pobytuใบอนุญาตพำนัก
podejrzanyผู้ต้องสงสัย
sędziaผู้พิพากษา
świadekพยานคำนาม บุคคลที่เห็นหรือได้ยินเหตุการณ์
ustawaพระราชบัญญัติ
zobowiązanieพันธะ
sądzićพิพากษา
artykuł ustawyมาตรา
składaćยื่น
konstytucjaรัฐธรรมนูญ
więzienieเรือนจำ
podpisลายมือชื่อ
prawo autorskieลิขสิทธิ์
umowaสัญญา
akta sprawyสำนวนคดี
paszportหนังสือเดินทาง
prokuratorอัยการ
zbrodniaอาชญากรรม
wnosić apelacjęอุทธรณ์คำกริยา การคัดค้านคำพิพากษาต่อศาลที่สูงกว่า

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาโปแลนด์ภาษาไทย
tymczasowe aresztowanieการควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี
nielegalny handelการค้าของผิดกฎหมาย
nękanieการคุกคาม
skazanieการตัดสินว่ามีความผิด
włamanieการบุกรุกลักทรัพย์
odmowaการปฏิเสธ
poręczenie majątkoweการประกันตัว
zajęcieการยึดทรัพย์
zawieszenie karyการรอลงอาญา
naruszenieการละเมิด
naruszenie prywatnościการละเมิดความเป็นส่วนตัว
oskarżenieข้อกล่าวหา
procedura urzędowaขั้นตอนทางราชการ
urzędnikข้าราชการ
grzywna ryczałtowaค่าปรับอัตราคงที่
odszkodowanieค่าเสียหาย
zasiłekเงินช่วยเหลือ
składka społecznaเงินสมทบประกันสังคม
aresztowaćจับกุม
oskarżonyจำเลย
własność intelektualnaทรัพย์สินทางปัญญา
formularzแบบฟอร์ม
sędzia śledczyผู้พิพากษาไต่สวน
dekretพระราชกฤษฎีกา
pozywaćฟ้องร้อง
podpisywaćลงนาม
wizaวีซ่า
punkt kompleksowej obsługiศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ
stan cywilnyสถานะทางทะเบียนราษฎร์
księga rodzinnaสมุดทะเบียนครอบครัว
świadczenie socjalneสวัสดิการสังคม
obywatelstwoสัญชาติ
akt urodzeniaสูติบัตร
zaświadczenieหนังสือรับรอง
numer ubezpieczenia społecznegoหมายเลขประกันสังคม
nakazหมายศาล
zeznawaćให้การเป็นพยานคำกริยา การแถลงต่อศาลถึงสิ่งที่ตนเห็นหรือได้ยิน
arbitrażอนุญาโตตุลาการ

ระดับ 3: ยาก 26 คำ

ภาษาโปแลนด์ภาษาไทย
przeszukanieการตรวจค้น
podrabianieการปลอมแปลง
zwolnienie warunkoweการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข
posiedzenie niejawneการพิจารณาคดีลับ
naradaการพิจารณาไตร่ตรอง
pranie pieniędzyการฟอกเงิน
uchylenieการยกเลิกกฎหมาย
odwołanie administracyjneการร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง
bezkarnośćการลอยนวล
spis powszechnyการสำมะโนประชากร
spórข้อพิพาท
alibiข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น
legalnośćความชอบด้วยกฎหมาย
opłata abonamentowaค่าธรรมเนียมใบอนุญาต
mowa oskarżycielskaคำแถลงของอัยการ
mowa końcowaคำแถลงปิดคดี
zarządzenieคำสั่งท้องถิ่น
doręczaćแจ้งอย่างเป็นทางการ
legalizowaćทำให้ถูกต้อง
potwierdzenie odbioruใบตอบรับ
poświadczaćรับรอง
protokolantเสมียนศาล
pełnomocnictwoหนังสือมอบอำนาจ
cyberprzestępczośćอาชญากรรมไซเบอร์
dokument potwierdzającyเอกสารประกอบ
akt notarialnyเอกสารรับรองโดยทนายความ

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาโปแลนด์ 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 62 คำ ระดับ “ปานกลาง” 65 คำ และระดับ “ยาก” 45 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาโปแลนด์เหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาโปแลนด์

ในหมวดเดียวกัน: สาขาต่าง ๆ

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาโปแลนด์ทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ