Ada berapa kata dalam daftar ini?

Halaman ini berisi 100 kata dalam bahasa Vietnam bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”. Tema lengkapnya di aplikasi KoKo memuat 172 kata: 68 tingkat mudah, 61 tingkat sedang, dan 43 tingkat sulit.

Mulai dari kata yang mana?

Dari tingkat 1: itulah kata-kata termudah dalam tema ini. Lanjut ke tingkat 2 kalau sudah hafal di luar kepala, lalu ke tingkat 3.

Bagaimana cara mengingat kosakata bahasa Vietnam ini?

Dengan mengulang setiap kata dalam jarak waktu yang makin panjang, tepat sebelum kamu lupa: itulah pengulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untukmu dan memberi tahu setiap hari kata mana yang perlu diulang.

Kosakata bahasa Vietnam: hukum, peradilan, dan administrasi

Undang-undang, pengadilan, pengacara, formulir, dokumen resmi: kosakata hukum dan administrasi dalam bahasa Vietnam.

Berikut 100 kata dalam bahasa Vietnam bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan diurutkan dari yang termudah sampai tersulit.

Tingkat 1: mudah 40 kata

Vietnam	Indonesia
giấy khai sinh	akta kelahiran
quy tắc	aturan
uỷ ban nhân dân	balai kota
sự kháng cáo	bandingKata benda, upaya hukum ke pengadilan yang lebih tinggi
thời hạn	batas waktu
tài liệu	dokumen
quyền tác giả	hak cipta
pháp luật	hukum
hình phạt	hukuman
bồi thẩm đoàn	juri
thẻ căn cước	kartu tanda penduduk
nghị định	keputusan pemerintah
lao động công ích	kerja sosial
hiến pháp	konstitusi
hợp đồng	kontrak
khởi kiện	menuntut secara hukum
mã số bảo hiểm xã hội	nomor jaminan sosial
thuế	pajak
điều luật	pasal undang-undang
sự bào chữa	pembelaan
tội giết người	pembunuhan
sự tạm giữ	penahanan sementara polisi
vụ trộm	pencurian
toà phúc thẩm	pengadilan tinggi
đơn tố cáo	pengaduan
nhà tù	penjara
sự từ chối	penolakan
cuộc điều tra	penyelidikan
quy định	peraturan
quyết định hành chính	peraturan daerah
buôn bán trái phép	perdagangan gelap
phiên toà	persidangan
lực lượng cảnh sát	polisi
thủ tục tố tụng	prosedur
bản án	putusan
nhân chứng	saksiKata benda, orang yang melihat atau mendengar kejadian
lệnh bắt	surat perintah penangkapan
chữ kí	tanda tangan
bị cáo	terdakwa
đạo luật	undang-undang

Tingkat 2: sedang 35 kata

Vietnam	Indonesia
bản sửa đổi	amendemen
trợ cấp xã hội	bantuan sosial
thời hạn luật định	batas waktu menurut hukum
sự buộc tội	dakwaan
tiền phạt	denda
mẫu đơn	formulir
tiền bồi thường thiệt hại	ganti rugi
án treo	hukuman percobaan
văn phòng tỉnh trưởng	kantor gubernur wilayah
sổ gia đình	kartu keluarga
giám đốc thẩm	kasasi
thiệt hại	kerugian yang diderita
lời khai	kesaksian
tham nhũng	korupsi
sự hoà giải	mediasi
kí	menandatangani
buộc tội	mendakwa
nộp	mengajukan
nhãn hiệu đã đăng kí	merek terdaftar
hộ chiếu	paspor
công chức	pegawai negeri
sự quấy rối	pelecehan
vụ bắt giữ	penangkapan
tội lừa đảo	penipuan
tội hành hung	penyerangan
điều tra tư pháp	penyidikan
sự tịch thu	penyitaan
phán quyết	putusan akhir
tiền bồi thường	santunan
buổi xét xử	sidang
nghi phạm	tersangka
vô tội	tidak bersalah
tiền bảo lãnh tại ngoại	uang jaminan pengadilan
sự kết án	vonis
án lệ	yurisprudensi

Tingkat 3: sulit 25 kata

Vietnam	Indonesia
trợ giúp pháp lí	bantuan hukum
phí sử dụng	biaya lisensi
mức phạt cố định	denda tetap
giấy tờ chứng minh	dokumen pendukung
sự dẫn độ	ekstradisi
cuộc thẩm vấn	interogasi
tình tiết giảm nhẹ	keadaan yang meringankan
khiếu nại lần đầu	keberatan administratif
tội phạm mạng	kejahatan siber
quầy	loket
thông báo	memberitahukan secara resmi
chứng thực	mengesahkan
hợp thức hoá	menyesuaikan dengan aturan
sự nghị án	musyawarah putusan
tha tù trước thời hạn có điều kiện	pembebasan bersyarat
sự tha bổng	pembebasan dari tuduhan
vụ trộm đột nhập	pembobolan rumah
sự bãi bỏ	pencabutan undang-undang
lời thú tội	pengakuan
cuộc khám xét	penggeledahan
thoả thuận ngoài toà	penyelesaian di luar pengadilan
lời bào chữa	pidato pembelaan
xét xử kín	sidang tertutup
giấy uỷ quyền	surat kuasa
bản luận tội	tuntutan jaksa

Kuis mini

5 kata dari halaman ini, dipilih acak. Temukan terjemahannya.

Pertanyaan umum

Ada berapa kata dalam daftar ini?: Halaman ini berisi 100 kata dalam bahasa Vietnam bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”. Tema lengkapnya di aplikasi KoKo memuat 172 kata: 68 tingkat mudah, 61 tingkat sedang, dan 43 tingkat sulit.
Mulai dari kata yang mana?: Dari tingkat 1: itulah kata-kata termudah dalam tema ini. Lanjut ke tingkat 2 kalau sudah hafal di luar kepala, lalu ke tingkat 3.
Bagaimana cara mengingat kosakata bahasa Vietnam ini?: Dengan mengulang setiap kata dalam jarak waktu yang makin panjang, tepat sebelum kamu lupa: itulah pengulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untukmu dan memberi tahu setiap hari kata mana yang perlu diulang.

Cara KoKo membuatmu hafal kata