KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาอินโดนีเซีย: กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง

กฎหมาย ศาล ทนายความ แบบฟอร์ม เอกสารราชการ: คำศัพท์กฎหมายและการปกครองในภาษาอินโดนีเซีย

นี่คือคำศัพท์ภาษาอินโดนีเซีย 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษาอินโดนีเซียภาษาไทย
aturanกฎ
prosedurกระบวนการ
ancamanการข่มขู่
penangkapanการจับกุม
pembelaanการต่อสู้คดี
penyeranganการทำร้ายร่างกาย
korupsiการทุจริต
administrasiการบริหารราชการ
pencurianการลักทรัพย์
penyelidikanการสอบสวน
keadilanความยุติธรรม
pernyataanคำแถลง
pengaduanคำร้องทุกข์
petugas polisiเจ้าหน้าที่ตำรวจ
antreanแถวคิว
kartu tanda pendudukบัตรประจำตัวประชาชน
izinใบอนุญาต
izin tinggalใบอนุญาตพำนัก
tersangkaผู้ต้องสงสัย
hakimผู้พิพากษา
saksiพยานคำนาม บุคคลที่เห็นหรือได้ยินเหตุการณ์
undang-undangพระราชบัญญัติ
kewajibanพันธะ
mengadiliพิพากษา
pasal undang-undangมาตรา
mengajukanยื่น
konstitusiรัฐธรรมนูญ
penjaraเรือนจำ
tanda tanganลายมือชื่อ
hak ciptaลิขสิทธิ์
kontrakสัญญา
berkas perkaraสำนวนคดี
pasporหนังสือเดินทาง
jaksaอัยการ
kejahatanอาชญากรรม
mengajukan bandingอุทธรณ์คำกริยา การคัดค้านคำพิพากษาต่อศาลที่สูงกว่า

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาอินโดนีเซียภาษาไทย
penahanan pra-persidanganการควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี
perdagangan gelapการค้าของผิดกฎหมาย
pelecehanการคุกคาม
vonisการตัดสินว่ามีความผิด
pembobolan rumahการบุกรุกลักทรัพย์
penolakanการปฏิเสธ
uang jaminan pengadilanการประกันตัว
penyitaanการยึดทรัพย์
hukuman percobaanการรอลงอาญา
pelanggaranการละเมิด
pelanggaran privasiการละเมิดความเป็นส่วนตัว
dakwaanข้อกล่าวหา
prosedur pengurusanขั้นตอนทางราชการ
pegawai negeriข้าราชการ
denda tetapค่าปรับอัตราคงที่
ganti rugiค่าเสียหาย
tunjangan sosialเงินช่วยเหลือ
iuran jaminan sosialเงินสมทบประกันสังคม
menangkapจับกุม
terdakwaจำเลย
kekayaan intelektualทรัพย์สินทางปัญญา
formulirแบบฟอร์ม
hakim penyidikผู้พิพากษาไต่สวน
keputusan pemerintahพระราชกฤษฎีกา
menuntut secara hukumฟ้องร้อง
menandatanganiลงนาม
visaวีซ่า
loket terpaduศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ
catatan sipilสถานะทางทะเบียนราษฎร์
kartu keluargaสมุดทะเบียนครอบครัว
bantuan sosialสวัสดิการสังคม
kewarganegaraanสัญชาติ
akta kelahiranสูติบัตร
surat keteranganหนังสือรับรอง
nomor jaminan sosialหมายเลขประกันสังคม
surat perintahหมายศาล
bersaksiให้การเป็นพยานคำกริยา การแถลงต่อศาลถึงสิ่งที่ตนเห็นหรือได้ยิน
arbitraseอนุญาโตตุลาการ

ระดับ 3: ยาก 26 คำ

ภาษาอินโดนีเซียภาษาไทย
penggeledahanการตรวจค้น
pemalsuanการปลอมแปลง
pembebasan bersyaratการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข
sidang tertutupการพิจารณาคดีลับ
musyawarah putusanการพิจารณาไตร่ตรอง
pencucian uangการฟอกเงิน
pencabutan undang-undangการยกเลิกกฎหมาย
keberatan administratifการร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง
kekebalan hukumการลอยนวล
sensus pendudukการสำมะโนประชากร
sengketaข้อพิพาท
alibiข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น
keabsahan hukumความชอบด้วยกฎหมาย
biaya lisensiค่าธรรมเนียมใบอนุญาต
tuntutan jaksaคำแถลงของอัยการ
pidato pembelaanคำแถลงปิดคดี
peraturan daerahคำสั่งท้องถิ่น
memberitahukan secara resmiแจ้งอย่างเป็นทางการ
menyesuaikan dengan aturanทำให้ถูกต้อง
tanda terimaใบตอบรับ
mengesahkanรับรอง
paniteraเสมียนศาล
surat kuasaหนังสือมอบอำนาจ
kejahatan siberอาชญากรรมไซเบอร์
dokumen pendukungเอกสารประกอบ
akta notarisเอกสารรับรองโดยทนายความ

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาอินโดนีเซีย 100 คำในหัวข้อ “กฎหมาย ยุติธรรม และการปกครอง” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 62 คำ ระดับ “ปานกลาง” 65 คำ และระดับ “ยาก” 45 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาอินโดนีเซียเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาอินโดนีเซีย

ในหมวดเดียวกัน: สาขาต่าง ๆ

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาอินโดนีเซียทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ