KoKo
PT

Vocabulário em árabe: direito e justiça

A lei, o tribunal, o advogado, os formulários, os documentos oficiais: o vocabulário jurídico e administrativo em árabe.

Aqui tens 100 palavras em árabe sobre o tema «Direito, justiça e administração», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 36 palavras

ÁrabePortuguês
إدارةadministração
شرطيagente da polícia
اعتداءagressão
تهديدameaça
أودعapresentar
مادة قانونيةartigo de lei
توقيعassinatura
تصريح إقامةautorização de residência
بطاقة هويةcartão de cidadão
دستورconstituição
عقدcontrato
فسادcorrupção
جنايةcrime
تصريحdeclaração
دفاعdefesa
اعتقالdetenção
حقوق المؤلفdireitos de autor
طابورfila de espera
تحقيقinvestigação
قاضjuiz
حاكمjulgar
عدالةjustiça
قانونlei
رخصةlicença
التزامobrigação
جواز سفرpassaporte
سجنprisão
إجراءات قانونيةprocedimento
ملفprocesso
مدع عامprocurador
شكوىqueixa
استأنفrecorrerVerbo, impugnar uma sentença perante um tribunal superior
قاعدةregra
سرقةroubo
مشتبه بهsuspeito
شاهدtestemunhaNome, a pessoa que viu ou ouviu os factos

Nível 2: médio 38 palavras

ÁrabePortuguês
اتهامacusação
تحكيمarbitragem
متهمarguido
سطوassalto a residência
تحرشassédio
وقعassinar
إفادةatestado
شباك موحدbalcão único
كفالةcaução
شهادة ميلادcertidão de nascimento
إدانةcondenação
اشتراك اجتماعيcontribuição social
مرسومdecreto
اعتقلdeter
إجراء إداريdiligência
استمارةformulário
موظف عموميfuncionário público
مخالفةinfração
قاضي التحقيقjuiz de instrução
دفتر عائليlivro de família
مذكرةmandado
غرامة جزافيةmulta fixa
جنسيةnacionalidade
رقم الضمان الاجتماعيnúmero de segurança social
وقف التنفيذpena suspensa
حجزpenhora
تعويضاتperdas e danos
منحة اجتماعيةprestação social
حبس احتياطيprisão preventiva
قاضىprocessar
ملكية فكريةpropriedade intelectual
رفضrecusa
حالة مدنيةregisto civil
إعانةsubsídio
شهدtestemunharVerbo, declarar perante a justiça o que se viu ou ouviu
اتجارtráfico
انتهاك الخصوصيةviolação da privacidade
تأشيرةvisto

Nível 3: difícil 26 palavras

ÁrabePortuguês
جلسة سريةà porta fechada
مرافعة الادعاءalegações da acusação
مرافعةalegações finais
حجة غيابálibi
إشعار بالاستلامaviso de receção
غسل الأموالbranqueamento de capitais
تفتيشbusca domiciliária
تعداد سكانيcensos
صدقcertificar
جرائم إلكترونيةcibercriminalidade
وثيقة إثباتcomprovativo
تقليدcontrafação
مداولةdeliberação
عقد موثقescritura notarial
كاتب ضبطescrivão
إفلات من العقابimpunidade
مشروعيةlegalidade
إفراج مشروطliberdade condicional
نزاعlitígio
أبلغnotificar
قرار إداريpostura municipal
توكيلprocuração
تظلم إداريreclamação graciosa
سوى الوضعيةregularizar
إلغاءrevogação
إتاوةtaxa

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?
Esta página dá 100 palavras em árabe sobre o tema «Direito, justiça e administração». O tema completo tem 172 na aplicação KoKo: 62 de nível fácil, 65 de nível médio e 45 de nível difícil.
Por que palavras começar?
Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em árabe?
Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em árabe no iPhone.

No mesmo bloco: Domínios

Listas por situação

Este tema noutros idiomas

A tua primeira palavra está à tua espera

Aprende árabe palavra a palavra, poucos minutos por dia.

  • Revisões no momento certo
  • +6000 palavras, 38 temas
  • Funciona sem internet
Descarregar na App Store

No computador? Lê este código com o teu iPhone.