アラビア語の単語:メディアとニュース
新聞、テレビ、ルポ、記事、インタビュー:アラビア語のメディアとニュースの語彙です。
「メディアと情報」のアラビア語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1:やさしい 36語
| アラビア語 | 日本語 |
|---|---|
| مقابلة | インタビュー |
| عمود صحفي | コラム |
| شبكة اجتماعية | ソーシャルメディア |
| تلفزيون | テレビ放送 |
| موقع إخباري | ニュースサイト |
| مدونة | ブログ |
| إذاعة | ラジオ |
| إخراج | 演出 |
| صحافة مكتوبة | 活字媒体 |
| صحفي | 記者 |
| منشور | 掲載 |
| إعلان | 告知 |
| كاميرا | 撮影カメラ |
| حقيقة | 事実 |
| أخبار | 時事 |
| تابع الأخبار | 時事を追う |
| تحقيق صحفي | 取材 |
| شهادة | 証言 |
| معلومة | 情報 |
| بث مباشر | 生放送 |
| خبر | 知らせ |
| أعلم | 知らせる |
| قارئ | 読者 |
| ناشر | 発行人 |
| طبعة | 版 |
| مونتاج | 編集 |
| حرية الصحافة | 報道の自由 |
| متحدث رسمي | 報道官 |
| صحافة | 報道機関 |
| بيان صحفي | 報道資料 |
| مصور صحفي | 報道写真家 |
| بث | 放送 |
| استوديو | 放送スタジオ |
| برنامج | 放送番組 |
| تعليق | 論評 |
| علق | 論評する |
レベル2:ふつう 39語
| アラビア語 | 日本語 |
|---|---|
| غرفة صدى | エコーチェンバー |
| موسيقى تصويرية | サウンドトラック |
| بلاتو | スタジオセット |
| مناظرة تلفزيونية | テレビ討論 |
| نشرة الأخبار | ニュース番組 |
| صحفي مستقل | フリー記者 |
| ملصق | ポスター |
| بودكاست | ポッドキャスト |
| ميكروفون | マイク |
| تركز وسائل الإعلام | メディア集中 |
| دورية | 学術誌 |
| رقابة | 検閲 |
| علاقات عامة | 広報 |
| ملحق صحفي | 広報担当官 |
| مراجعة النص | 校閲 |
| اشتراك | 購読 |
| اشترك | 購読する |
| إعادة بث | 再放送 |
| وقت الذروة | 最も視聴される時間帯 |
| حصة المشاهدة | 視聴占有率 |
| تدقيق المعلومات | 事実確認 |
| مراسل حربي | 従軍記者 |
| تلاعب | 世論操作 |
| تحقيق استقصائي | 調査報道 |
| وكالة أنباء | 通信社 |
| راع | 提供社 |
| موعد إغلاق العدد | 締め切り |
| مصدر مجهول | 匿名の情報源 |
| مراسل خاص | 特派員 |
| عدد النسخ | 発行部数 |
| شعار | 標語 |
| اجتماع التحرير | 編集会議 |
| محرر | 編集者 |
| رئيس التحرير | 編集長 |
| خط تحريري | 編集方針 |
| ريبورتاج | 報道 |
| أذاع | 放送する |
| ركن | 欄 |
| مقارنة المصادر | 裏取り |
レベル3:むずかしい 25語
| アラビア語 | 日本語 |
|---|---|
| ومضة إعلانية | コマーシャル |
| كاتب عمود | コラムニスト |
| قلب القنوات | チャンネルを変える |
| فقاعة الترشيح | フィルターバブル |
| مقدمة المقال | リード文 |
| نظرية المؤامرة | 陰謀論 |
| بطاقة صحفية | 記者証 |
| تضليل إعلامي | 偽情報 |
| موضوعية | 客観性 |
| فرض الرقابة | 検閲する |
| إخراج الصفحة | 紙面構成 |
| إعلان مدمج | 商品の露出 |
| إثارة إعلامية | 扇情主義 |
| برقية إخبارية | 速報 |
| تعددية | 多元主義 |
| عنوان مضلل | 釣り見出し |
| سبق صحفي | 特ダネ |
| شبكة البرامج | 番組表 |
| كذب الخبر | 否認する |
| تكذيب | 否認声明 |
| انحياز | 偏向 |
| استقلالية التحرير | 編集権の独立 |
| زاوية معالجة | 報道の切り口 |
| وقت البث | 放送時間 |
| قارن المصادر | 裏を取る |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか?
- このページには「メディアと情報」のアラビア語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で153語:「やさしい」55語、「ふつう」59語、「むずかしい」39語です。
- どの単語から始めればいいですか?
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このアラビア語の単語はどうやって覚えればいいですか?
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
これらのリストは、iPhoneでアラビア語の単語を覚えるアプリKoKoから来ています。
