Woordenschat Arabisch: media en nieuws
Krant, televisie, reportage, artikel, interview: de woordenschat van media en nieuws in het Arabisch.
Hier zijn 100 woorden in het Arabisch over het thema ‘Media en informatie’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 36 woorden
| Arabisch | Nederlands |
|---|---|
| إعلان | aankondiging |
| علق | becommentariëren |
| مدونة | blog |
| كاميرا | camera |
| عمود صحفي | column |
| تعليق | commentaar |
| طبعة | editie |
| حقيقة | feit |
| مصور صحفي | fotograaf |
| صحافة مكتوبة | geschreven pers |
| تابع الأخبار | het nieuws volgen |
| معلومة | informatie |
| أعلم | informeren |
| مقابلة | interview |
| صحفي | journalist |
| قارئ | lezer |
| بث مباشر | live-uitzending |
| مونتاج | montage |
| أخبار | nieuws |
| خبر | nieuwsbericht |
| موقع إخباري | nieuwssite |
| تحقيق صحفي | onderzoek |
| شهادة | ooggetuigenverslag |
| صحافة | pers |
| بيان صحفي | persbericht |
| حرية الصحافة | persvrijheid |
| برنامج | programma |
| منشور | publicatie |
| إذاعة | radio |
| إخراج | regie |
| شبكة اجتماعية | sociaal netwerk |
| استوديو | studio |
| تلفزيون | televisie |
| ناشر | uitgever |
| بث | uitzending |
| متحدث رسمي | woordvoerder |
Niveau 2: gemiddeld 39 woorden
| Arabisch | Nederlands |
|---|---|
| اشتراك | abonnement |
| ملصق | affiche |
| مصدر مجهول | anonieme bron |
| مقارنة المصادر | bronnenvergelijking |
| رقابة | censuur |
| غرفة صدى | echokamer |
| تدقيق المعلومات | feitencontrole |
| صحفي مستقل | freelancejournalist |
| موسيقى تصويرية | geluidsspoor |
| إعادة بث | herhaling |
| رئيس التحرير | hoofdredacteur |
| نشرة الأخبار | journaal |
| موعد إغلاق العدد | kopijsluiting |
| تلاعب | manipulatie |
| حصة المشاهدة | marktaandeel |
| تركز وسائل الإعلام | mediaconcentratie |
| ميكروفون | microfoon |
| تحقيق استقصائي | onderzoeksreportage |
| مراسل حربي | oorlogsverslaggever |
| عدد النسخ | oplage |
| وكالة أنباء | persbureau |
| ملحق صحفي | persvoorlichter |
| بودكاست | podcast |
| وقت الذروة | primetime |
| مراجعة النص | proeflezen |
| علاقات عامة | public relations |
| محرر | redacteur |
| اجتماع التحرير | redactievergadering |
| خط تحريري | redactionele lijn |
| ريبورتاج | reportage |
| ركن | rubriek |
| بلاتو | set |
| شعار | slogan |
| مراسل خاص | speciale correspondent |
| راع | sponsor |
| مناظرة تلفزيونية | tv-debat |
| أذاع | uitzenden |
| دورية | vakblad |
| اشترك | zich abonneren |
Niveau 3: moeilijk 25 woorden
| Arabisch | Nederlands |
|---|---|
| فرض الرقابة | censureren |
| عنوان مضلل | clickbaitkop |
| كاتب عمود | columnist |
| نظرية المؤامرة | complottheorie |
| تضليل إعلامي | desinformatie |
| فقاعة الترشيح | filterbubbel |
| مقدمة المقال | intro |
| زاوية معالجة | invalshoek |
| قارن المصادر | natrekken |
| برقية إخبارية | nieuwsflits |
| موضوعية | objectiviteit |
| كذب الخبر | ontkennen |
| تكذيب | ontkenning |
| إخراج الصفحة | opmaak |
| بطاقة صحفية | perskaart |
| تعددية | pluralisme |
| إعلان مدمج | productplaatsing |
| شبكة البرامج | programmaschema |
| ومضة إعلانية | reclamespot |
| استقلالية التحرير | redactionele onafhankelijkheid |
| سبق صحفي | scoop |
| إثارة إعلامية | sensatiezucht |
| انحياز | vooringenomenheid |
| قلب القنوات | zappen |
| وقت البث | zendtijd |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Arabisch over het thema ‘Media en informatie’. Het hele thema telt er 153 in de app KoKo: 55 van niveau makkelijk, 59 van niveau gemiddeld en 39 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Arabisch?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
Hoe KoKo je woorden laat onthouden
Deze lijsten komen uit KoKo, de app om woorden in het Arabisch te leren op iPhone.
In hetzelfde blok: Vakgebieden
- School en leren
- Werk en bedrijf
- Beroepen
- Sport en beweging
- Vrije tijd en ontspanning
- Kunst en creatie
- Wetenschap en techniek
- Milieu en ecologie
- Economie en financiën
- Recht, justitie en bestuur
- Maatschappij en politiek
- Alle 38 thema’s: Arabisch
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Arabisch voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Arabisch voor gevorderden
- De eerste 100 woorden in het Arabisch
