Vietnamca kelimeler: medya ve bilgi
Gazete, televizyon, röportaj, makale, söyleşi: Vietnamca medya ve gündem kelimeleri.
İşte “Medya ve bilgi” konusunda, Türkçe karşılıklarıyla ve kolaydan zora sıralanmış 100 Vietnamca kelime.
Seviye 1: kolay 40 kelime
| Vietnamca | Türkçe |
|---|---|
| áp phích | afiş |
| cuộc điều tra | araştırma |
| góc tiếp cận | bakış açısı |
| báo chí | basın |
| thẻ nhà báo | basın kartı |
| tự do báo chí | basın özgürlüğü |
| ấn bản | baskı |
| tiêu đề | başlık |
| chương trình trực tiếp | canlı yayın |
| quyền phản hồi | cevap hakkı |
| báo điện tử | çevrim içi basın |
| lời thông báo | duyuru |
| chú thích ảnh | fotoğraf altyazısı |
| tờ báo | gazete |
| thời sự | güncel olaylar |
| theo dõi thời sự | gündemi takip etmek |
| mẩu tin | haber |
| trang tin tức | haber sitesi |
| quan hệ công chúng | halkla ilişkiler |
| trang nhất | ilk sayfa |
| máy quay | kamera |
| nguồn tin | kaynak |
| chuyên mục | köşe yazısı |
| sự dựng phim | kurgu |
| bài báo | makale |
| micrô | mikrofon |
| dữ kiện | olgu |
| sự thiên vị | ön yargı |
| mẩu quảng cáo | reklam |
| cuộc phỏng vấn | röportaj |
| tin giả | sahte haber |
| nhạc nền | ses bandı |
| mạng xã hội | sosyal ağ |
| trường quay | stüdyo seti |
| lời kể của nhân chứng | tanıklık |
| tạp chí chuyên ngành | uzmanlık dergisi |
| đăng | yayımlamak |
| sự phát sóng | yayın |
| ban biên tập | yazı işleri |
| lời bình luận | yorum |
Seviye 2: orta 35 kelime
| Vietnamca | Türkçe |
|---|---|
| gói thuê bao | abonelik |
| tin thông tấn | ajans haberi |
| nguồn tin giấu tên | anonim kaynak |
| phóng sự điều tra | araştırma dosyası |
| điều tra | araştırmak |
| thông cáo báo chí | basın bülteni |
| người phụ trách quan hệ báo chí | basın sorumlusu |
| cung cấp thông tin | bilgilendirmek |
| phóng viên thường trú | bölge muhabiri |
| giờ vàng | en çok izlenen saat |
| nhiếp ảnh gia | fotoğrafçı |
| tổng biên tập | genel yayın yönetmeni |
| sapo | giriş metni |
| cơn sốt | gündem olma |
| phóng sự | haber yazısı |
| lên án | ifşa etmek |
| lượng khán giả | izlenme oranı |
| âm mưu | komplo |
| thuyết âm mưu | komplo teorisi |
| mục báo | köşe |
| người viết chuyên mục | köşe yazarı |
| sự thao túng | manipülasyon |
| phương tiện truyền thông | medya |
| phóng viên | muhabir |
| người dẫn chương trình | program sunucusu |
| sự kiểm duyệt | sansür |
| khẩu hiệu | slogan |
| tin đồn | söylenti |
| số lượng phát hành | tiraj |
| quảng cáo lồng ghép | ürün yerleştirme |
| lịch phát sóng | yayın akışı |
| phòng điều khiển | yayın kontrol odası |
| nhà xuất bản | yayıncı |
| cuộc họp biên tập | yazı işleri toplantısı |
| báo in | yazılı basın |
Seviye 3: zor 25 kelime
| Vietnamca | Türkçe |
|---|---|
| việc làm phụ đề | altyazı hazırlama |
| hình ảnh tư liệu | arşiv görüntüsü |
| tin sốt dẻo | atlatma haber |
| hạn chót lên khuôn | baskıya giriş saati |
| tính đa nguyên | çoğulculuk |
| giải mã | çözümlemek |
| bài đính chính | düzeltme |
| phiên dịch đồng thời | eş zamanlı çeviri |
| sạp báo | gazete bayisi |
| người dẫn bản tin | haber spikeri |
| chuyển kênh liên tục | kanal değiştirmek |
| sự đối chiếu nguồn tin | kaynak karşılaştırma |
| tít lớn trang nhất | manşet |
| đạo đức nghề nghiệp | meslek etiği |
| tính khách quan | nesnellik |
| tìm hiểu tài liệu | ön araştırma yapmak |
| phỏng vấn | röportaj yapmak |
| nhà báo tự do | serbest gazeteci |
| sự đọc soát | son okuma |
| nhà tài trợ | sponsor |
| sự phát lại | tekrar yayın |
| cuộc tranh luận trên truyền hình | televizyon tartışması |
| tiêu đề giật gân | tık tuzağı başlık |
| phủ nhận | yalanlamak |
| tính độc lập biên tập | yayın bağımsızlığı |
Mini test
Bu sayfadan rastgele seçilmiş 5 kelime. Karşılıklarını bul.
Sık sorulan sorular
- Bu listede kaç kelime var?
- Bu sayfada “Medya ve bilgi” konusunda 100 Vietnamca kelime var. KoKo uygulamasında konunun tamamı 153 kelime: 61 kolay, 53 orta ve 39 zor seviye kelime.
- Hangi kelimelerle başlamalıyım?
- 1. seviyeyle: bunlar konunun en kolay kelimeleri. Düşünmeden aklına gelmeye başlayınca 2. seviyeye, sonra 3. seviyeye geç.
- Bu Vietnamca kelimeleri nasıl aklımda tutarım?
- Her kelimeyi, unutmak üzereyken ve giderek uzayan aralıklarla tekrar ederek: buna aralıklı tekrar denir. KoKo uygulaması bunu senin yerine yapar ve her gün hangi kelimeleri tekrar edeceğini söyler.
Aynı bölümde: Alanlar
- Okul ve öğrenme
- İş ve şirket
- Meslekler
- Spor ve fiziksel aktivite
- Boş zaman ve eğlence
- Sanat ve yaratıcılık
- Bilim ve teknik
- Çevre ve ekoloji
- Ekonomi ve finans
- Hukuk, adalet ve idare
- Toplum ve siyaset
- 38 Vietnamca konunun tamamı
