Japonca kelimeler: medya ve bilgi
Gazete, televizyon, röportaj, makale, söyleşi: Japonca medya ve gündem kelimeleri.
İşte “Medya ve bilgi” konusunda, Türkçe karşılıklarıyla ve kolaydan zora sıralanmış 100 Japonca kelime.
Seviye 1: kolay 40 kelime
| Japonca | Türkçe |
|---|---|
| ポスター | afiş |
| 取材 | araştırma |
| 報道の切り口 | bakış açısı |
| 報道機関 | basın |
| 記者証 | basın kartı |
| 報道の自由 | basın özgürlüğü |
| 版 | baskı |
| 見出し | başlık |
| 生放送 | canlı yayın |
| 反論権 | cevap hakkı |
| ネット報道 | çevrim içi basın |
| 告知 | duyuru |
| 写真説明 | fotoğraf altyazısı |
| 新聞 | gazete |
| 時事 | güncel olaylar |
| 時事を追う | gündemi takip etmek |
| 知らせ | haber |
| ニュースサイト | haber sitesi |
| 広報 | halkla ilişkiler |
| 一面 | ilk sayfa |
| 撮影カメラ | kamera |
| 取材源 | kaynak |
| コラム | köşe yazısı |
| 編集 | kurgu |
| 記事 | makale |
| マイク | mikrofon |
| 事実 | olgu |
| 偏向 | ön yargı |
| 広告 | reklam |
| インタビュー | röportaj |
| 偽ニュース | sahte haber |
| サウンドトラック | ses bandı |
| ソーシャルメディア | sosyal ağ |
| スタジオセット | stüdyo seti |
| 証言 | tanıklık |
| 学術誌 | uzmanlık dergisi |
| 掲載する | yayımlamak |
| 放送 | yayın |
| 編集部 | yazı işleri |
| 論評 | yorum |
Seviye 2: orta 35 kelime
| Japonca | Türkçe |
|---|---|
| 購読 | abonelik |
| 速報 | ajans haberi |
| 匿名の情報源 | anonim kaynak |
| 調査報道 | araştırma dosyası |
| 取材する | araştırmak |
| 報道資料 | basın bülteni |
| 広報担当官 | basın sorumlusu |
| 知らせる | bilgilendirmek |
| 通信員 | bölge muhabiri |
| 最も視聴される時間帯 | en çok izlenen saat |
| 報道写真家 | fotoğrafçı |
| 編集長 | genel yayın yönetmeni |
| リード文 | giriş metni |
| 話題沸騰 | gündem olma |
| 報道 | haber yazısı |
| 告発する | ifşa etmek |
| 視聴率 | izlenme oranı |
| 陰謀 | komplo |
| 陰謀論 | komplo teorisi |
| 欄 | köşe |
| コラムニスト | köşe yazarı |
| 世論操作 | manipülasyon |
| 媒体 | medya |
| リポーター | muhabir |
| 司会者 | program sunucusu |
| 検閲 | sansür |
| 標語 | slogan |
| うわさ | söylenti |
| 発行部数 | tiraj |
| 商品の露出 | ürün yerleştirme |
| 番組表 | yayın akışı |
| 調整室 | yayın kontrol odası |
| 発行人 | yayıncı |
| 編集会議 | yazı işleri toplantısı |
| 活字媒体 | yazılı basın |
Seviye 3: zor 25 kelime
| Japonca | Türkçe |
|---|---|
| 字幕付け | altyazı hazırlama |
| 資料映像 | arşiv görüntüsü |
| 特ダネ | atlatma haber |
| 締め切り | baskıya giriş saati |
| 多元主義 | çoğulculuk |
| 読み解く | çözümlemek |
| 訂正記事 | düzeltme |
| 同時通訳 | eş zamanlı çeviri |
| 新聞販売店 | gazete bayisi |
| ニュースキャスター | haber spikeri |
| チャンネルを変える | kanal değiştirmek |
| 裏取り | kaynak karşılaştırma |
| 一面の大見出し | manşet |
| 報道倫理 | meslek etiği |
| 客観性 | nesnellik |
| 資料を調べる | ön araştırma yapmak |
| インタビューする | röportaj yapmak |
| フリー記者 | serbest gazeteci |
| 校閲 | son okuma |
| 提供社 | sponsor |
| 再放送 | tekrar yayın |
| テレビ討論 | televizyon tartışması |
| 釣り見出し | tık tuzağı başlık |
| 否認する | yalanlamak |
| 編集権の独立 | yayın bağımsızlığı |
Mini test
Bu sayfadan rastgele seçilmiş 5 kelime. Karşılıklarını bul.
Sık sorulan sorular
- Bu listede kaç kelime var?
- Bu sayfada “Medya ve bilgi” konusunda 100 Japonca kelime var. KoKo uygulamasında konunun tamamı 153 kelime: 61 kolay, 53 orta ve 39 zor seviye kelime.
- Hangi kelimelerle başlamalıyım?
- 1. seviyeyle: bunlar konunun en kolay kelimeleri. Düşünmeden aklına gelmeye başlayınca 2. seviyeye, sonra 3. seviyeye geç.
- Bu Japonca kelimeleri nasıl aklımda tutarım?
- Her kelimeyi, unutmak üzereyken ve giderek uzayan aralıklarla tekrar ederek: buna aralıklı tekrar denir. KoKo uygulaması bunu senin yerine yapar ve her gün hangi kelimeleri tekrar edeceğini söyler.
Aynı bölümde: Alanlar
- Okul ve öğrenme
- İş ve şirket
- Meslekler
- Spor ve fiziksel aktivite
- Boş zaman ve eğlence
- Sanat ve yaratıcılık
- Bilim ve teknik
- Çevre ve ekoloji
- Ekonomi ve finans
- Hukuk, adalet ve idare
- Toplum ve siyaset
- 38 Japonca konunun tamamı
