Hoeveel woorden bevat deze lijst?

Deze pagina geeft 100 woorden in het Hebreeuws over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’. Het hele thema telt er 143 in de app KoKo: 57 van niveau makkelijk, 54 van niveau gemiddeld en 32 van niveau moeilijk.

Met welke woorden begin ik?

Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.

Hoe onthoud ik deze woordenschat Hebreeuws?

Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Woordenschat Hebreeuws: voegwoorden en voorzetsels

Maar, dus, omdat, met, zonder, voor: de voegwoorden en voorzetsels in het Hebreeuws om ideeën te verbinden en dingen te plaatsen.

Hier zijn 100 woorden in het Hebreeuws over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 40 woorden

Hebreeuws	Nederlands
כבר מ-	al vanafDirect bij het begin van, zonder te wachten
אם	als
אצל	bijVoorzetsel, in de woning van iemand of op diens plek
לכן	daarom
כלומר	dat wil zeggen
על ידי	doorHandelende persoon in de lijdende vorm, door wie de handeling wordt verricht
אז	dus
ו-	en
כמו גם	evenals
ב-	inVoorzetsel, binnen een plaats of ruimte
במקום	in plaats van
אלא גם	maar ook
עם	metVoorzetsel, begeleiding of middel
אחרי	naVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
ל-	naarVoorzetsel, richting een plaats
ליד	naast
לא רק	niet alleen
כי	omdatGewoon taalgebruik
תחת	onderPositie in de ruimte, lager dan iets
כדי ש-	opdatDoel, gevolgd door de aanvoegende wijs
מאז	sindsBeginpunt in de tijd
נגד	tegen
מה גם ש-	temeer daar
אלא אם כן	tenzij
בעוד ש-	terwijlGelijktijdigheid met een zweem van tegenstelling
בזמן	tijdensVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
בכל זאת	toch
עד	totVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
בין	tussenTussen twee afgebakende elementen
מחוץ ל-	uitBuiten een grens of bereik
החל מ-	vanaf
לפי	volgens
לפני	voorVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
בשביל	voorVoorzetsel, doel of ontvanger
כאשר	wanneerFormeel register
גם אם	zelfs als
כך	zo
כמו	zoals
כתוצאה מכך	zodoende
בלי	zonderVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord of een infinitief

Niveau 2: gemiddeld 38 woorden

Hebreeuws	Nederlands
מכיוון ש-	aangezien
מאחורי	achter
אחרת	anders
מצד שני	anderzijdsTweede punt van een opsomming
חוץ מ-	behalve
בתהליך של	bezig met
למשל	bijvoorbeeld
מאחר ש-	daarEen reden die de toehoorder al kent
בנוסף	daarbij
לעומת זאת	daarentegenTegenstelling, informeel register
מלבד זאת	daarnaast
בזכות	dankzij
באמצעות	door middel van
אולם	echter
מצד אחד	enerzijds
במהלך	in de loop van
ואכן	inderdaad
כלפי	jegensTegenover iemand: houding of gevoel
ולא	liever dan
במילים אחרות	met andere woorden
לגבי	met betrekking tot
כשם ש-	net zoals
גם לא	noch
אף על פי כן	nochtans
למרות	ondanks
בנושא	over
לכיוון	richtingRichting, beweging naar een plaats
מסביב	rondom
מול	tegenover
שנית	ten tweede
בעת	ter gelegenheid van
ואילו	terwijlTegenstelling tussen twee feiten, zonder tijdsbetekenis
עד ש-	totdatVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs
בסופו של דבר	uiteindelijk
בגלל	vanwege
רחוק מ-	ver van
לפני	voorPositie in de ruimte, aan de voorkant van iets
למקרה ש-	voor het geval dat

Niveau 3: moeilijk 22 woorden

Hebreeuws	Nederlands
לפיכך	bijgevolg
משום כך	daardoor
לנוכח	geconfronteerd met
מסוגל ל-	in staat om
בניגוד ל-	in tegenstelling tot
בהשוואה ל-	in vergelijking met
כולל	inclusief
להפך	integendeel
בקיצור	kortom
במטרה ל-	met het oog op
פרט ל-	met uitzondering van
כל עוד	mits
באמתלה ש-	onder het voorwendsel dat
בתנאי ש-	op voorwaarde dat
לסיכום	samengevat
כתוצאה מ-	ten gevolge van
אגב	trouwens
למעט	uitgezonderd
במידה ש-	voor zover
מעבר ל-	voorbij
אשר ל-	wat aangaat
באשר ל-	wat betreft

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?: Deze pagina geeft 100 woorden in het Hebreeuws over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’. Het hele thema telt er 143 in de app KoKo: 57 van niveau makkelijk, 54 van niveau gemiddeld en 32 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?: Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Hebreeuws?: Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

Deze lijsten komen uit KoKo, de app om woorden in het Hebreeuws te leren op iPhone.