KoKo
NL

Woordenschat Zweeds: voegwoorden en voorzetsels

Maar, dus, omdat, met, zonder, voor: de voegwoorden en voorzetsels in het Zweeds om ideeën te verbinden en dingen te plaatsen.

Hier zijn 100 woorden in het Zweeds over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 40 woorden

ZweedsNederlands
med tanke på attaangezien
omals
som omalsof
hosbijVoorzetsel, in de woning van iemand of op diens plek
dessutombovendien
därtilldaarbij
därmeddaardoor
däremotdaarentegenTegenstelling, informeel register
därfördaarom
avdoorHandelende persoon in de lijdende vorm, door wie de handeling wordt verricht
egentligeneigenlijk
ochen
å ena sidanenerzijds
samtevenals
fastänhoewel
i stället förin plaats van
utan ocksåmaar ook
tillnaarVoorzetsel, richting een plaats
efter attnadatVoegwoord, gevolgd door een bijzin
därför attomdatGewoon taalgebruik
påop
i begrepp attop het punt
sedansindsBeginpunt in de tijd
mottegen
i samband medter gelegenheid van
medanterwijlTegenstelling tussen twee feiten, zonder tijdsbetekenis
medanterwijlVoegwoord, gevolgd door een bijzin
ändåtoch
frånvanHerkomst, oorsprong
enligtvolgens
förevoorVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
förvoorVoorzetsel, doel of ontvanger
ifallvoor het geval dat
innanvoordatVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs
närwanneerGewoon taalgebruik
tywantVoegwoord, formeel register
även omzelfs als
såledeszo
såzodoende
utan attzonder datVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs

Niveau 2: gemiddeld 35 woorden

ZweedsNederlands
redan frånal vanafDirect bij het begin van, zonder te wachten
annarsanders
i färd med attbezig met
till exempelbijvoorbeeld
ovanförboven
i övrigtdaarnaast
tack varedankzij
med hjälp avdoor middel van
närain de buurt van
nämligeninderdaad
längslangs
hellre änliever dan
i syfte attmet het oog op
mitt imidden in
med anledning avnaar aanleiding van
bredvidnaast
varkennoch
för attom te
trotsondanks
trots alltondanks alles
runtrondom
särskilt somtemeer daar
som en följd avten gevolge van
fram tilltotVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
förrestentrouwens
blandtussenBinnen een grotere groep
av rädsla för attuit vrees dat
från och medvanaf
på grund avvanwege
långt frånver van
framförvoorPositie in de ruimte, aan de voorkant van iets
i den månvoor zover
till följd avwegens
på så sätt attzodanig dat
så snart somzodra

Niveau 3: moeilijk 25 woorden

ZweedsNederlands
vid kanten avaan de rand van
utombehalve
beträffandebetreffende
följaktligenbijgevolg
utanförbuiten
eftersomdaarEen reden die de toehoorder al kent
däremotdaarentegenTegenstelling, formeel register
genomdwars door
dockevenwel
under helagedurendeFormeel register, over de hele duur
till skillnad frånin tegenstelling tot
tvärtomintegendeel
beredd attklaar om
kort sagtkortom
med andra ordmet andere woorden
icke desto mindreniettemin
under förevändning attonder het voorwendsel dat
på villkor attop voorwaarde dat
sammanfattningsvissamengevat
för det förstaten eerste
för det andraten tweede
till slutuiteindelijk
förutomuitgezonderd
bortomvoorbij
vad gällerwat betreft

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?
Deze pagina geeft 100 woorden in het Zweeds over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’. Het hele thema telt er 143 in de app KoKo: 57 van niveau makkelijk, 50 van niveau gemiddeld en 36 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?
Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Zweeds?
Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

In hetzelfde blok: Grammatica

Lijsten per situatie

Dit thema in andere talen

Je eerste woord wacht op je

Leer Zweeds woord voor woord, een paar minuten per dag.

  • Herhalen op het juiste moment
  • +6.000 woorden, 38 thema’s
  • Werkt offline
Download in de App Store

Zit je achter de computer? Scan de code met je iPhone.