Woordenschat Koreaans: voegwoorden en voorzetsels
Maar, dus, omdat, met, zonder, voor: de voegwoorden en voorzetsels in het Koreaans om ideeën te verbinden en dingen te plaatsen.
Hier zijn 100 woorden in het Koreaans over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 40 woorden
| Koreaans | Nederlands |
|---|---|
| -인 만큼 | aangezien |
| -면 | als |
| 마치 -듯이 | alsof |
| -의 집에 | bijVoorzetsel, in de woning van iemand of op diens plek |
| 게다가 | bovendien |
| 더구나 | daarbij |
| 그로 인해 | daardoor |
| 그런데 | daarentegenTegenstelling, informeel register |
| 그래서 | daarom |
| -에 의해 | doorHandelende persoon in de lijdende vorm, door wie de handeling wordt verricht |
| 사실 | eigenlijk |
| 그리고 | en |
| 한편으로는 | enerzijds |
| 및 | evenals |
| -지만 | hoewel |
| 대신에 | in plaats van |
| 그뿐 아니라 | maar ook |
| -에 | naarVoorzetsel, richting een plaats |
| -고 나서 | nadatVoegwoord, gevolgd door een bijzin |
| -기 때문에 | omdatGewoon taalgebruik |
| -위에 | op |
| -하려던 참에 | op het punt |
| -부터 | sindsBeginpunt in de tijd |
| -에 맞서 | tegen |
| -당시에 | ter gelegenheid van |
| -는 데 반해 | terwijlTegenstelling tussen twee feiten, zonder tijdsbetekenis |
| -는 동안에 | terwijlVoegwoord, gevolgd door een bijzin |
| 그래도 | toch |
| -에서 | vanHerkomst, oorsprong |
| -에 따르면 | volgens |
| 전에 | voorVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord |
| -을 위해 | voorVoorzetsel, doel of ontvanger |
| -ㄹ 경우에 | voor het geval dat |
| -기 전에 | voordatVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs |
| -할 때 | wanneerGewoon taalgebruik |
| 왜냐하면 | wantVoegwoord, formeel register |
| -더라도 | zelfs als |
| 그리하여 | zo |
| 그 결과 | zodoende |
| -지 않은 채 | zonder datVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs |
Niveau 2: gemiddeld 35 woorden
| Koreaans | Nederlands |
|---|---|
| -하는 즉시 | al vanafDirect bij het begin van, zonder te wachten |
| 그렇지 않으면 | anders |
| -하는 중 | bezig met |
| 예를 들어 | bijvoorbeeld |
| -위쪽에 | boven |
| 한편 | daarnaast |
| -덕분에 | dankzij |
| -을 이용하여 | door middel van |
| -근처에 | in de buurt van |
| 과연 | inderdaad |
| -을 따라 | langs |
| -보다는 | liever dan |
| -을 목표로 | met het oog op |
| -한가운데에 | midden in |
| -에 뒤이어 | naar aanleiding van |
| -옆에 | naast |
| -도 아니고 | noch |
| -하기 위하여 | om te |
| -에도 불구하고 | ondanks |
| 그럼에도 불구하고 | ondanks alles |
| 둘레에 | rondom |
| -인 만큼 더욱 | temeer daar |
| -의 결과로 | ten gevolge van |
| -까지 | totVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord |
| 덧붙이자면 | trouwens |
| -가운데 | tussenBinnen een grotere groep |
| -할까 봐 | uit vrees dat |
| -에서부터 | vanaf |
| -탓에 | vanwege |
| -에서 멀리 | ver van |
| -앞에 | voorPositie in de ruimte, aan de voorkant van iets |
| -하는 한 | voor zover |
| -으로 인해 | wegens |
| -할 수 있게 | zodanig dat |
| -하자마자 | zodra |
Niveau 3: moeilijk 25 woorden
| Koreaans | Nederlands |
|---|---|
| -가장자리에 | aan de rand van |
| -을 빼고 | behalve |
| -에 관한 | betreffende |
| 따라서 | bijgevolg |
| -외부에 | buiten |
| -니까 | daarEen reden die de toehoorder al kent |
| 반면에 | daarentegenTegenstelling, formeel register |
| -을 통해 | dwars door |
| 그렇지만 | evenwel |
| 내내 | gedurendeFormeel register, over de hele duur |
| -와 달리 | in tegenstelling tot |
| 반대로 | integendeel |
| -할 준비가 된 | klaar om |
| 요컨대 | kortom |
| 다시 말해 | met andere woorden |
| 그럼에도 | niettemin |
| -을 핑계로 | onder het voorwendsel dat |
| -는 조건으로 | op voorwaarde dat |
| 요약하면 | samengevat |
| 첫째로 | ten eerste |
| 둘째로 | ten tweede |
| 결국 | uiteindelijk |
| -을 제외하고 | uitgezonderd |
| 너머 | voorbij |
| -에 관해서는 | wat betreft |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Koreaans over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’. Het hele thema telt er 143 in de app KoKo: 57 van niveau makkelijk, 50 van niveau gemiddeld en 36 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Koreaans?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
In hetzelfde blok: Grammatica
- Basiswerkwoorden
- Bijvoeglijke naamwoorden
- Bijwoorden
- Functiewoorden
- Werkwoordconstructies
- Alle 38 thema’s: Koreaans
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Koreaans voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Koreaans voor gevorderden
- De eerste 100 woorden in het Koreaans
