KoKo
RU

Слова на иврите: союзы и предлоги

Но, поэтому, потому что, с, без, перед: слова на иврите, которые связывают мысли и указывают место.

Здесь 100 слов на иврите на тему «Союзы и предлоги», с переводом на русский, от простых к сложным.

Уровень 1: легко 40 слов

ИвритРусский
כמו גםа также
בליбезПредлог, за ним следует существительное или инфинитив
ב-вПредлог, внутри места или пространства
ל-вПредлог, направление к месту
כתוצאה מכךв итоге
בעוד ש-в то время какОдновременность с оттенком противопоставления
במקוםвместо
מחוץ ל-внеЗа пределами границы или досягаемости
בזמןво времяПредлог, за ним следует существительное
עדвплоть доПредлог, за ним следует существительное
בכל זאתвсё же
גם אםдаже если
בשבילдляПредлог, цель или адресат
לפניдоПредлог, за ним следует существительное
אםесли
אלא אם כןесли только не
אזзначит
ו-и
כמוкак
כאשרкогдаКнижный стиль
ביןмеждуМежду двумя чётко определёнными элементами
החל מ-начиная с
לא רקне только
אלא גםно и
תחתподПоложение в пространстве, ниже чего-то
אחריпослеПредлог, за ним следует существительное
כיпотому чтоОбычное употребление
לכןпоэтому
נגדпротив
לידрядом с
עםсПредлог, совместность или средство
מאזсНачальная точка во времени
כבר מ-с самогоС момента чего-то, без ожидания
לפיсогласно
כךтаким образом
מה גם ש-тем более что
כלומרто есть
אצלуПредлог, дома у кого-то или рядом с человеком
על ידיчерезАгенс, тот, кем совершается действие
כדי ש-чтобыЦель, за ним следует сослагательное наклонение

Уровень 2: средне 38 слов

ИвритРусский
בזכותблагодаря
בסופו של דברв конце концов
בתהליך שלв процессе
במהלךв ходе
מכיוון ש-ввиду того что
שניתво-вторых
מסביבвокруг
רחוק מ-далеко от
ואכןдействительно
מאחוריза
לעומת זאתзатоПротивопоставление, разговорный стиль
אף על פי כןи всё же
בגללиз-за
אחרתиначе
במילים אחרותиными словами
לכיווןкНаправление, движение к месту
בנוסףк тому же
חוץ מ-кроме
למקרה ש-на случай если
למשלнапример
מולнапротив
לגביнасчёт
למרותнесмотря на
גם לאни
אולםоднако
לפניпередПоложение в пространстве, впереди чего-то
כלפיпо отношению кПо отношению к кому-то, отношение или чувство
בנושאпо поводу
עד ש-пока неСоюз, за ним следует сослагательное наклонение
מלבד זאתпомимо этого
בעתпри
מאחר ש-разПричина, уже известная собеседнику
מצד שניс другой стороныВторой пункт перечисления
מצד אחדс одной стороны
באמצעותс помощью
ולאскорее чем
כשם ש-так же как
ואילוтогда какПротивопоставление двух фактов, без значения времени

Уровень 3: сложно 22 слова

ИвритРусский
בניגוד ל-в отличие от
כתוצאה מ-в результате
בהשוואה ל-в сравнении с
במידה ש-в той мере в какой
במטרה ל-в целях
כוללвключая
אגבвпрочем
משום כךвследствие этого
פרט ל-за исключением
למעטисключая
בקיצורкороче говоря
כל עודлишь бы
להפךнаоборот
לנוכחперед лицом
מעבר ל-по ту сторону
באמתלה ש-под предлогом того что
לסיכוםподводя итог
בתנאי ש-при условии что
לפיכךследовательно
מסוגל ל-способный
אשר ל-что до
באשר ל-что касается

Мини-тест

5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.

Частые вопросы

Сколько слов в этом списке?
На этой странице 100 слов на иврите на тему «Союзы и предлоги». В приложении KoKo в этой теме 143 слова: 57 уровня «легко», 54 уровня «средне» и 32 уровня «сложно».
С каких слов начать?
С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
Как запомнить эти слова на иврите?
Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.

Как KoKo помогает запоминать слова

Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на иврите.

В том же блоке: Грамматика

Списки по ситуациям

Эта тема на других языках

Твои первые слова уже ждут

Учи иврит по слову, несколько минут в день.

  • Повторение в нужный момент
  • +6 000 слов, 38 тем
  • Работает без интернета
Загрузить в App Store

Ты за компьютером? Наведи камеру iPhone на этот код.