Слова на иврите: союзы и предлоги
Но, поэтому, потому что, с, без, перед: слова на иврите, которые связывают мысли и указывают место.
Здесь 100 слов на иврите на тему «Союзы и предлоги», с переводом на русский, от простых к сложным.
Уровень 1: легко 40 слов
| Иврит | Русский |
|---|---|
| כמו גם | а также |
| בלי | безПредлог, за ним следует существительное или инфинитив |
| ב- | вПредлог, внутри места или пространства |
| ל- | вПредлог, направление к месту |
| כתוצאה מכך | в итоге |
| בעוד ש- | в то время какОдновременность с оттенком противопоставления |
| במקום | вместо |
| מחוץ ל- | внеЗа пределами границы или досягаемости |
| בזמן | во времяПредлог, за ним следует существительное |
| עד | вплоть доПредлог, за ним следует существительное |
| בכל זאת | всё же |
| גם אם | даже если |
| בשביל | дляПредлог, цель или адресат |
| לפני | доПредлог, за ним следует существительное |
| אם | если |
| אלא אם כן | если только не |
| אז | значит |
| ו- | и |
| כמו | как |
| כאשר | когдаКнижный стиль |
| בין | междуМежду двумя чётко определёнными элементами |
| החל מ- | начиная с |
| לא רק | не только |
| אלא גם | но и |
| תחת | подПоложение в пространстве, ниже чего-то |
| אחרי | послеПредлог, за ним следует существительное |
| כי | потому чтоОбычное употребление |
| לכן | поэтому |
| נגד | против |
| ליד | рядом с |
| עם | сПредлог, совместность или средство |
| מאז | сНачальная точка во времени |
| כבר מ- | с самогоС момента чего-то, без ожидания |
| לפי | согласно |
| כך | таким образом |
| מה גם ש- | тем более что |
| כלומר | то есть |
| אצל | уПредлог, дома у кого-то или рядом с человеком |
| על ידי | черезАгенс, тот, кем совершается действие |
| כדי ש- | чтобыЦель, за ним следует сослагательное наклонение |
Уровень 2: средне 38 слов
| Иврит | Русский |
|---|---|
| בזכות | благодаря |
| בסופו של דבר | в конце концов |
| בתהליך של | в процессе |
| במהלך | в ходе |
| מכיוון ש- | ввиду того что |
| שנית | во-вторых |
| מסביב | вокруг |
| רחוק מ- | далеко от |
| ואכן | действительно |
| מאחורי | за |
| לעומת זאת | затоПротивопоставление, разговорный стиль |
| אף על פי כן | и всё же |
| בגלל | из-за |
| אחרת | иначе |
| במילים אחרות | иными словами |
| לכיוון | кНаправление, движение к месту |
| בנוסף | к тому же |
| חוץ מ- | кроме |
| למקרה ש- | на случай если |
| למשל | например |
| מול | напротив |
| לגבי | насчёт |
| למרות | несмотря на |
| גם לא | ни |
| אולם | однако |
| לפני | передПоложение в пространстве, впереди чего-то |
| כלפי | по отношению кПо отношению к кому-то, отношение или чувство |
| בנושא | по поводу |
| עד ש- | пока неСоюз, за ним следует сослагательное наклонение |
| מלבד זאת | помимо этого |
| בעת | при |
| מאחר ש- | разПричина, уже известная собеседнику |
| מצד שני | с другой стороныВторой пункт перечисления |
| מצד אחד | с одной стороны |
| באמצעות | с помощью |
| ולא | скорее чем |
| כשם ש- | так же как |
| ואילו | тогда какПротивопоставление двух фактов, без значения времени |
Уровень 3: сложно 22 слова
| Иврит | Русский |
|---|---|
| בניגוד ל- | в отличие от |
| כתוצאה מ- | в результате |
| בהשוואה ל- | в сравнении с |
| במידה ש- | в той мере в какой |
| במטרה ל- | в целях |
| כולל | включая |
| אגב | впрочем |
| משום כך | вследствие этого |
| פרט ל- | за исключением |
| למעט | исключая |
| בקיצור | короче говоря |
| כל עוד | лишь бы |
| להפך | наоборот |
| לנוכח | перед лицом |
| מעבר ל- | по ту сторону |
| באמתלה ש- | под предлогом того что |
| לסיכום | подводя итог |
| בתנאי ש- | при условии что |
| לפיכך | следовательно |
| מסוגל ל- | способный |
| אשר ל- | что до |
| באשר ל- | что касается |
Мини-тест
5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.
Частые вопросы
- Сколько слов в этом списке?
- На этой странице 100 слов на иврите на тему «Союзы и предлоги». В приложении KoKo в этой теме 143 слова: 57 уровня «легко», 54 уровня «средне» и 32 уровня «сложно».
- С каких слов начать?
- С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
- Как запомнить эти слова на иврите?
- Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.
Как KoKo помогает запоминать слова
Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на иврите.
В том же блоке: Грамматика
Списки по ситуациям
- 100 слов на иврите среднего уровня
- 100 слов на иврите продвинутого уровня
- 20 слов на иврите, чтобы спросить дорогу
- Первые 100 слов на иврите
Эта тема на других языках
- 🇬🇧Английский
- 🇨🇳Китайский упрощённый
- 🇹🇼Китайский традиционный
- 🇮🇳Хинди
- 🇪🇸Испанский
- 🇸🇦Арабский
- 🇫🇷Французский
- 🇵🇹Португальский
- 🇮🇩Индонезийский
- 🇩🇪Немецкий
- 🇯🇵Японский
- 🇹🇷Турецкий
- 🇻🇳Вьетнамский
- 🇰🇷Корейский
- 🇲🇾Малайский
- 🇮🇹Итальянский
- 🇹🇭Тайский
- 🇵🇱Польский
- 🇳🇱Нидерландский
- 🇷🇴Румынский
- 🇸🇪Шведский
- 🇩🇰Датский
- 🇳🇴Норвежский
