KoKo
NL

Woordenschat Frans: voegwoorden en voorzetsels

Maar, dus, omdat, met, zonder, voor: de voegwoorden en voorzetsels in het Frans om ideeën te verbinden en dingen te plaatsen.

Hier zijn 100 woorden in het Frans over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 40 woorden

FransNederlands
vu queaangezien
sials
comme sialsof
chezbijVoorzetsel, in de woning van iemand of op diens plek
de plusbovendien
en plusdaarbij
de ce faitdaardoor
par contredaarentegenTegenstelling, informeel register
c’est pourquoidaarom
pardoorHandelende persoon in de lijdende vorm, door wie de handeling wordt verricht
en faiteigenlijk
eten
d’une partenerzijds
ainsi queevenals
bien quehoewel
au lieu dein plaats van
mais aussimaar ook
ànaarVoorzetsel, richting een plaats
après quenadatVoegwoord, gevolgd door een bijzin
parce queomdatGewoon taalgebruik
surop
sur le point deop het punt
depuissindsBeginpunt in de tijd
contretegen
lors deter gelegenheid van
alors queterwijlTegenstelling tussen twee feiten, zonder tijdsbetekenis
pendant queterwijlVoegwoord, gevolgd door een bijzin
quand mêmetoch
devanHerkomst, oorsprong
selonvolgens
avantvoorVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
pourvoorVoorzetsel, doel of ontvanger
au cas oùvoor het geval dat
avant quevoordatVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs
quandwanneerGewoon taalgebruik
carwantVoegwoord, formeel register
même sizelfs als
ainsizo
du coupzodoende
sans quezonder datVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs

Niveau 2: gemiddeld 35 woorden

FransNederlands
dèsal vanafDirect bij het begin van, zonder te wachten
sinonanders
en train debezig met
par exemplebijvoorbeeld
au-dessus deboven
par ailleursdaarnaast
grâce àdankzij
au moyen dedoor middel van
près dein de buurt van
en effetinderdaad
le long delangs
plutôt queliever dan
en vue demet het oog op
au milieu demidden in
suite ànaar aanleiding van
à côté denaast
ninoch
afin deom te
malgréondanks
malgré toutondanks alles
autourrondom
d’autant plus quetemeer daar
à la suite deten gevolge van
jusqu’àtotVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
d’ailleurstrouwens
parmitussenBinnen een grotere groep
de peur queuit vrees dat
à partir devanaf
à cause devanwege
loin dever van
devantvoorPositie in de ruimte, aan de voorkant van iets
dans la mesure oùvoor zover
en raison dewegens
de manière àzodanig dat
dès quezodra

Niveau 3: moeilijk 25 woorden

FransNederlands
au bord deaan de rand van
saufbehalve
concernantbetreffende
par conséquentbijgevolg
à l’extérieur debuiten
puisquedaarEen reden die de toehoorder al kent
en revanchedaarentegenTegenstelling, formeel register
à traversdwars door
toutefoisevenwel
durantgedurendeFormeel register, over de hele duur
contrairement àin tegenstelling tot
au contraireintegendeel
prêt àklaar om
brefkortom
autrement ditmet andere woorden
néanmoinsniettemin
sous prétexte queonder het voorwendsel dat
à condition queop voorwaarde dat
en résumésamengevat
premièrementten eerste
deuxièmementten tweede
finalementuiteindelijk
exceptéuitgezonderd
au-delàvoorbij
en ce qui concernewat betreft

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?
Deze pagina geeft 100 woorden in het Frans over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’. Het hele thema telt er 143 in de app KoKo: 57 van niveau makkelijk, 50 van niveau gemiddeld en 36 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?
Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Frans?
Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

In hetzelfde blok: Grammatica

Lijsten per situatie

Dit thema in andere talen

Je eerste woord wacht op je

Leer Frans woord voor woord, een paar minuten per dag.

  • Herhalen op het juiste moment
  • +6.000 woorden, 38 thema’s
  • Werkt offline
Download in de App Store

Zit je achter de computer? Scan de code met je iPhone.