히브리어 단어: 접속사와 전치사
하지만, 그래서, 왜냐하면, ~와 함께, ~없이, ~앞에: 생각을 잇고 위치를 나타내는 히브리어 접속사와 전치사예요.
‘접속사와 전치사’ 주제의 히브리어 단어 100개를 한국어 뜻과 함께 쉬운 것부터 어려운 것까지 순서대로 정리했어요.
1단계: 쉬움 40개
| 히브리어 | 한국어 |
|---|---|
| כי | -기 때문에일상적인 쓰임 |
| עד | -까지전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| בעוד ש- | -는 사이에동시성과 대조의 뉘앙스 |
| גם אם | -더라도 |
| כדי ש- | -도록목적, 접속법이 뒤에 옴 |
| אם | -면 |
| מחוץ ל- | -밖에경계나 범위의 밖에 |
| מאז | -부터시간의 시작점 |
| לא רק | -뿐만 아니라 |
| בין | -사이에정해진 두 요소 사이 |
| תחת | -아래에공간상의 위치, 무엇보다 낮은 곳 |
| ב- | -안에전치사, 어떤 장소나 공간의 안 |
| בלי | -없이전치사, 명사나 동사원형이 뒤에 옴 |
| ל- | -에조사, 어떤 장소로 향하는 방향 |
| לפי | -에 따르면 |
| נגד | -에 맞서 |
| על ידי | -에 의해행위자, 누가 그 일을 하는지 |
| החל מ- | -에서부터 |
| ליד | -옆에 |
| עם | -와전치사, 동반 또는 수단 |
| בשביל | -을 위해전치사, 목적이나 받는 대상 |
| אצל | -의 집에조사, 어떤 사람의 거처나 곁에서 |
| מה גם ש- | -인 만큼 더욱 |
| כמו | -처럼 |
| כבר מ- | -하는 즉시그 순간부터, 기다리지 않고 |
| אלא אם כן | -하지 않는 한 |
| כאשר | -할 적에격식체 |
| כתוצאה מכך | 그 결과 |
| בכל זאת | 그래도 |
| לכן | 그래서 |
| אז | 그러므로 |
| ו- | 그리고 |
| כך | 그리하여 |
| אלא גם | 그뿐 아니라 |
| במקום | 대신에 |
| בזמן | 동안전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| כמו גם | 및 |
| לפני | 전에전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| כלומר | 즉 |
| אחרי | 후에전치사, 명사가 뒤에 옴 |
2단계: 보통 38개
| 히브리어 | 한국어 |
|---|---|
| ואילו | -는 데 반해두 사실 사이의 대조, 시간의 의미는 없음 |
| מאחר ש- | -니까듣는 사람이 이미 아는 이유 |
| בעת | -당시에 |
| בזכות | -덕분에 |
| גם לא | -도 아니고 |
| מאחורי | -뒤에 |
| למקרה ש- | -ㄹ 경우에 |
| מול | -맞은편에 |
| ולא | -보다는 |
| לפני | -앞에공간상의 위치, 앞쪽 |
| לגבי | -에 관하여 |
| בנושא | -에 대하여 |
| כלפי | -에 대한누군가에 대한 태도나 감정 |
| למרות | -에도 불구하고 |
| רחוק מ- | -에서 멀리 |
| כשם ש- | -와 마찬가지로 |
| חוץ מ- | -을 빼고 |
| באמצעות | -을 이용하여 |
| מכיוון ש- | -인 만큼 |
| לכיוון | -쪽으로방향, 어떤 장소로의 이동 |
| בגלל | -탓에 |
| בתהליך של | -하는 중 |
| במהלך | -하는 중에 |
| עד ש- | -할 때까지접속사, 접속법이 뒤에 옴 |
| בסופו של דבר | 결국 |
| ואכן | 과연 |
| לעומת זאת | 그런데대조, 일상체 |
| אף על פי כן | 그런데도 |
| אחרת | 그렇지 않으면 |
| מצד שני | 다른 한편으로는열거의 두 번째 항목 |
| במילים אחרות | 다시 말해 |
| בנוסף | 더구나 |
| מסביב | 둘레에 |
| שנית | 둘째로 |
| למשל | 예를 들어 |
| אולם | 하지만 |
| מלבד זאת | 한편 |
| מצד אחד | 한편으로는 |
3단계: 어려움 22개
| 히브리어 | 한국어 |
|---|---|
| בתנאי ש- | -는 조건으로 |
| אשר ל- | -로 말하자면 |
| באשר ל- | -에 관해서는 |
| לנוכח | -에 직면하여 |
| בניגוד ל- | -와 달리 |
| בהשוואה ל- | -와 비교하여 |
| במטרה ל- | -을 목표로 |
| למעט | -을 제외하고 |
| פרט ל- | -을 제외하고는 |
| כולל | -을 포함하여 |
| באמתלה ש- | -을 핑계로 |
| כתוצאה מ- | -의 결과로 |
| כל עוד | -하기만 하면 |
| במידה ש- | -하는 한 |
| מסוגל ל- | -할 수 있는 |
| משום כך | 그로 인해 |
| מעבר ל- | 너머 |
| אגב | 덧붙이자면 |
| לפיכך | 따라서 |
| להפך | 반대로 |
| לסיכום | 요약하면 |
| בקיצור | 요컨대 |
미니 퀴즈
이 페이지에서 무작위로 고른 단어 5개. 뜻을 찾아보세요.
자주 묻는 질문
- 이 목록에는 단어가 몇 개 있나요?
- 이 페이지에는 ‘접속사와 전치사’ 주제의 히브리어 단어 100개가 있어요. KoKo 앱의 전체 주제에는 143개가 들어 있어요: ‘쉬움’ 57개, ‘보통’ 54개, ‘어려움’ 32개.
- 어떤 단어부터 시작하면 좋을까요?
- 1단계부터요. 이 주제에서 가장 쉬운 단어들이에요. 바로바로 떠오르면 2단계, 그다음 3단계로 넘어가세요.
- 이 히브리어 단어를 어떻게 외우나요?
- 잊어버리기 직전에, 점점 더 긴 간격으로 단어를 다시 보는 거예요. 이것이 간격 반복이에요. KoKo 앱이 대신 챙겨 주고, 매일 어떤 단어를 복습할지 알려 줘요.
이 목록은 iPhone에서 히브리어 단어를 배우는 앱 KoKo에서 가져왔어요.
