Kosa kata bahasa Ibrani: kata hubung dan kata sendi
Tetapi, jadi, kerana, dengan, tanpa, di hadapan: kata hubung dan kata sendi dalam bahasa Ibrani untuk menyambung idea dan menunjukkan kedudukan.
Berikut 100 perkataan dalam bahasa Ibrani bertema “Kata hubung dan kata sendi”, dengan terjemahan bahasa Melayu dan disusun daripada yang paling mudah kepada yang paling sukar.
Tahap 1: mudah 40 perkataan
| Ibrani | Melayu |
|---|---|
| כדי ש- | agarTujuan, diikuti kata kerja subjungtif |
| כתוצאה מכך | alhasil |
| בין | antaraAntara dua unsur yang ditentukan |
| לא רק | bukan sahaja |
| במקום | bukannya |
| ו- | dan |
| עם | denganKata sendi nama, kebersamaan atau alat |
| כך | dengan demikian |
| תחת | di bawahKedudukan dalam ruang, lebih rendah daripada sesuatu |
| ב- | di dalamKata sendi nama, di bahagian dalam sesuatu tempat atau ruang |
| מחוץ ל- | di luarDi luar had atau jangkauan |
| אצל | di rumahKata sendi, di kediaman seseorang |
| ליד | di samping |
| כלומר | iaitu |
| לכן | itulah sebabnya |
| אז | jadi |
| אם | jika |
| ל- | keKata sendi, arah menuju sesuatu tempat |
| אלא אם כן | kecuali jika |
| כי | keranaPenggunaan biasa |
| מה גם ש- | lebih-lebih lagi kerana |
| נגד | melawan |
| לפי | menurut |
| כבר מ- | mulaiSebaik sahaja, tanpa menunggu |
| החל מ- | mulai dari |
| על ידי | olehPelaku, menunjukkan siapa melakukan perbuatan |
| עד | sampaiKata sendi nama, diikuti kata nama |
| לפני | sebelumKata sendi nama, diikuti kata nama |
| מאז | sejakTitik permulaan dari segi masa |
| גם אם | sekalipun |
| בזמן | selamaKata sendi nama, diikuti kata nama |
| בעוד ש- | sementaraKeserentakan dengan nada pertentangan |
| כמו | seperti |
| כמו גם | serta |
| אחרי | sesudahKata sendi nama, diikuti kata nama |
| בלי | tanpaKata sendi nama, diikuti kata nama atau kata kerja dasar |
| כאשר | tatkalaLaras formal |
| בכל זאת | tetap juga |
| אלא גם | tetapi juga |
| בשביל | untukKata sendi nama, tujuan atau penerima |
Tahap 2: sederhana 38 perkataan
| Ibrani | Melayu |
|---|---|
| בגלל | akibat |
| מאחר ש- | berhubungSebab yang sudah diketahui pendengar |
| בזכות | berkat |
| למשל | contohnya |
| ולא | daripada |
| במילים אחרות | dengan kata lain |
| באמצעות | dengan menggunakan |
| מאחורי | di belakang |
| לפני | di hadapanKedudukan dalam ruang, di hadapan |
| מצד שני | di lain pihakPerkara kedua dalam senarai |
| מלבד זאת | di samping itu |
| מצד אחד | di satu pihak |
| מול | di seberang |
| מסביב | di sekeliling |
| עד ש- | hinggaKata hubung, diikuti kata kerja subjungtif |
| רחוק מ- | jauh dari |
| אחרת | kalau tidak |
| למקרה ש- | kalau-kalau |
| לכיוון | ke arahArah, pergerakan menuju sesuatu tempat |
| חוץ מ- | kecuali |
| שנית | kedua |
| בנוסף | lagi pula |
| גם לא | mahupun |
| לעומת זאת | malahPertentangan, laras biasa |
| ואילו | manakalaPertentangan antara dua perkara, tanpa makna masa |
| מכיוון ש- | memandangkan |
| ואכן | memang |
| לגבי | mengenai |
| אולם | namun |
| בסופו של דבר | pada akhirnya |
| בעת | pada saat |
| אף על פי כן | padahal |
| כשם ש- | sebagaimana |
| בתהליך של | sedang |
| במהלך | sepanjang |
| בנושא | tentang |
| כלפי | terhadapTerhadap seseorang, sikap atau perasaan |
| למרות | walaupun |
Tahap 3: sukar 22 perkataan
| Ibrani | Melayu |
|---|---|
| אשר ל- | adapun |
| לפיכך | akibatnya |
| כל עוד | asalkan |
| בניגוד ל- | berlawanan dengan |
| בהשוואה ל- | dalam perbandingan dengan |
| במטרה ל- | dalam rangka |
| באמתלה ש- | dengan dalih |
| פרט ל- | dengan pengecualian |
| בתנאי ש- | dengan syarat |
| אגב | lagipun |
| מסוגל ל- | mampu |
| מעבר ל- | melebihi |
| לנוכח | menghadapi |
| משום כך | oleh kerana itu |
| לסיכום | ringkasnya |
| כתוצאה מ- | sebagai akibat dari |
| להפך | sebaliknya |
| באשר ל- | sehubungan dengan |
| במידה ש- | sejauh |
| למעט | selain |
| בקיצור | singkatnya |
| כולל | termasuk |
Kuiz mini
5 perkataan daripada halaman ini, dipilih secara rawak. Cari terjemahannya.
Soalan lazim
- Berapa perkataan dalam senarai ini?
- Halaman ini memberi 100 perkataan dalam bahasa Ibrani bertema “Kata hubung dan kata sendi”. Tema penuh dalam aplikasi KoKo mengandungi 143 perkataan: 57 tahap mudah, 54 tahap sederhana dan 32 tahap sukar.
- Mula dengan perkataan yang mana?
- Dengan tahap 1: itulah perkataan paling mudah dalam tema ini. Beralih ke tahap 2 apabila sudah hafal, kemudian ke tahap 3.
- Bagaimana mengingati kosa kata bahasa Ibrani ini?
- Dengan mengulang setiap perkataan pada selang masa yang semakin panjang, sejurus sebelum kamu terlupa: itulah ulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untuk kamu dan memberitahu setiap hari perkataan mana yang perlu diulang.
Cara KoKo membantu kamu mengingat perkataan
Senarai ini datang daripada KoKo, aplikasi untuk belajar kosa kata bahasa Ibrani pada iPhone.
Dalam blok yang sama: Tatabahasa
Senarai mengikut situasi
- 100 perkataan bahasa Ibrani tahap pertengahan
- 100 perkataan bahasa Ibrani tahap lanjutan
- 20 perkataan bahasa Ibrani untuk bertanya arah
- 100 perkataan pertama dalam bahasa Ibrani
