Hoeveel woorden bevat deze lijst?

Deze pagina geeft 100 woorden in het Roemeens over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’. Het hele thema telt er 143 in de app KoKo: 57 van niveau makkelijk, 50 van niveau gemiddeld en 36 van niveau moeilijk.

Met welke woorden begin ik?

Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.

Hoe onthoud ik deze woordenschat Roemeens?

Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Woordenschat Roemeens: voegwoorden en voorzetsels

Maar, dus, omdat, met, zonder, voor: de voegwoorden en voorzetsels in het Roemeens om ideeën te verbinden en dingen te plaatsen.

Hier zijn 100 woorden in het Roemeens over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 40 woorden

Roemeens	Nederlands
având în vedere că	aangezien
dacă	als
ca și cum	alsof
la	bijVoorzetsel, in de woning van iemand of op diens plek
pe deasupra	bovendien
în plus	daarbij
ca atare	daardoor
în schimb	daarentegenTegenstelling, informeel register
de aceea	daarom
de către	doorHandelende persoon in de lijdende vorm, door wie de handeling wordt verricht
de fapt	eigenlijk
și	en
pe de o parte	enerzijds
precum și	evenals
deși	hoewel
în loc de	in plaats van
dar și	maar ook
la	naarVoorzetsel, richting een plaats
după ce	nadatVoegwoord, gevolgd door een bijzin
pentru că	omdatGewoon taalgebruik
pe	op
pe punctul de a	op het punt
din	sindsBeginpunt in de tijd
împotriva	tegen
cu ocazia	ter gelegenheid van
în timp ce	terwijlTegenstelling tussen twee feiten, zonder tijdsbetekenis
în timp ce	terwijlVoegwoord, gevolgd door een bijzin
oricum	toch
de la	vanHerkomst, oorsprong
potrivit	volgens
înainte de	voorVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
pentru	voorVoorzetsel, doel of ontvanger
în caz că	voor het geval dat
înainte ca	voordatVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs
când	wanneerGewoon taalgebruik
căci	wantVoegwoord, formeel register
chiar dacă	zelfs als
astfel	zo
așa că	zodoende
fără ca	zonder datVoegwoord, gevolgd door de aanvoegende wijs

Niveau 2: gemiddeld 35 woorden

Roemeens	Nederlands
încă din	al vanafDirect bij het begin van, zonder te wachten
altfel	anders
în curs de	bezig met
de exemplu	bijvoorbeeld
deasupra	boven
de altminteri	daarnaast
datorită	dankzij
cu ajutorul	door middel van
lângă	in de buurt van
într-adevăr	inderdaad
de-a lungul	langs
mai degrabă decât	liever dan
în vederea	met het oog op
în mijlocul	midden in
în urma	naar aanleiding van
alături de	naast
nici	noch
pentru a	om te
în ciuda	ondanks
în ciuda a toate	ondanks alles
în jur	rondom
cu atât mai mult cu cât	temeer daar
ca urmare a	ten gevolge van
până la	totVoorzetsel, gevolgd door een zelfstandig naamwoord
de altfel	trouwens
printre	tussenBinnen een grotere groep
de teamă că	uit vrees dat
începând cu	vanaf
din cauza	vanwege
departe de	ver van
în fața	voorPositie in de ruimte, aan de voorkant van iets
în măsura în care	voor zover
pe motiv de	wegens
în așa fel încât	zodanig dat
de îndată ce	zodra

Niveau 3: moeilijk 25 woorden

Roemeens	Nederlands
pe marginea	aan de rand van
în afară de	behalve
referitor la	betreffende
prin urmare	bijgevolg
în afara	buiten
din moment ce	daarEen reden die de toehoorder al kent
în schimb	daarentegenTegenstelling, formeel register
prin	dwars door
numai că	evenwel
pe toată durata	gedurendeFormeel register, over de hele duur
spre deosebire de	in tegenstelling tot
dimpotrivă	integendeel
gata să	klaar om
pe scurt	kortom
cu alte cuvinte	met andere woorden
cu toate acestea	niettemin
sub pretextul că	onder het voorwendsel dat
cu condiția ca	op voorwaarde dat
în rezumat	samengevat
în primul rând	ten eerste
în al doilea rând	ten tweede
în cele din urmă	uiteindelijk
exceptând	uitgezonderd
dincolo de	voorbij
în ceea ce privește	wat betreft

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?: Deze pagina geeft 100 woorden in het Roemeens over het thema ‘Voegwoorden en voorzetsels’. Het hele thema telt er 143 in de app KoKo: 57 van niveau makkelijk, 50 van niveau gemiddeld en 36 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?: Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Roemeens?: Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden