KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส: สื่อและข่าวสาร

หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ สารคดีข่าว บทความ การสัมภาษณ์: คำศัพท์สื่อและข่าวสารในภาษาฝรั่งเศส

นี่คือคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส 100 คำในหัวข้อ “สื่อและข่าวสาร” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษาฝรั่งเศสภาษาไทย
caméraกล้องวิดีโอ
réalisationการกำกับ
montageการตัดต่อ
annonceการประกาศ
interviewการสัมภาษณ์
enquêteการสืบสวน
diffusionการออกอากาศ
faitข้อเท็จจริง
informationข้อมูลข่าวสาร
nouvelleข่าว
actualitéข่าวสาร
commentaireความคิดเห็น
chroniqueคอลัมน์
témoignageคำบอกเล่า
réseau socialเครือข่ายสังคมออนไลน์
porte-paroleโฆษก
informerแจ้งข่าว
éditionฉบับพิมพ์
photographeช่างภาพ
suivre l’actualitéติดตามข่าว
directถ่ายทอดสด
communiquéแถลงการณ์
télévisionโทรทัศน์
journalisteนักข่าว
blogบล็อก
lecteurผู้อ่าน
publicationโพสต์
émissionรายการ
radioวิทยุ
site d’informationเว็บไซต์ข่าว
studioสตูดิโอ
éditeurสำนักพิมพ์
presseสื่อมวลชน
presse écriteสื่อสิ่งพิมพ์
liberté de la presseเสรีภาพสื่อ
commenterแสดงความคิดเห็น

ระดับ 2: ปานกลาง 39 คำ

ภาษาฝรั่งเศสภาษาไทย
concentration des médiasการกระจุกตัวของสื่อ
manipulationการชักจูงบิดเบือน
censureการเซ็นเซอร์
débat téléviséการดีเบตทางโทรทัศน์
vérificationการตรวจสอบข้อเท็จจริง
recoupementการตรวจสอบไขว้
relations publiquesการประชาสัมพันธ์
conférence de rédactionการประชุมกองบรรณาธิการ
relectureการพิสูจน์อักษร
abonnementการสมัครสมาชิก
rediffusionการออกอากาศซ้ำ
bouclageกำหนดปิดเล่ม
journal téléviséข่าวโทรทัศน์
attaché de presseเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
plateauฉากสตูดิโอ
prime timeช่วงไพรม์ไทม์
bande-sonซาวด์แทร็ก
pigisteนักข่าวอิสระ
ligne éditorialeแนวทางของกองบรรณาธิการ
rédacteurบรรณาธิการ
rédacteur en chefบรรณาธิการบริหาร
afficheโปสเตอร์
sponsorผู้สนับสนุน
envoyé spécialผู้สื่อข่าวพิเศษ
reporter de guerreผู้สื่อข่าวสงคราม
podcastพอดแคสต์
microไมโครโฟน
tirageยอดพิมพ์
enquête d’investigationรายงานข่าวเชิงสืบสวน
revueวารสาร
s’abonnerสมัครสมาชิก
sloganสโลแกน
part d’audienceส่วนแบ่งผู้ชม
reportageสารคดีข่าว
agence de presseสำนักข่าว
rubriqueหมวด
chambre d’échoห้องเสียงสะท้อน
source anonymeแหล่งข่าวนิรนาม
diffuserออกอากาศ

ระดับ 3: ยาก 25 คำ

ภาษาฝรั่งเศสภาษาไทย
zapperกดเปลี่ยนช่อง
placement de produitการโฆษณาแฝง
mise en pageการจัดหน้า
sensationnalismeการนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์
démentiการปฏิเสธข่าว
désinformationการให้ข้อมูลเท็จ
dépêcheข่าวจากสำนักข่าว
scoopข่าวเด็ด
chapeauความนำ
objectivitéความเป็นกลาง
indépendance éditorialeความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ
parti prisความลำเอียง
pluralismeความหลากหลายของสื่อ
chroniqueurคอลัมนิสต์
censurerเซ็นเซอร์
recouperตรวจสอบไขว้
théorie du complotทฤษฎีสมคบคิด
carte de presseบัตรนักข่าว
démentirปฏิเสธข่าว
grille des programmesผังรายการ
titre racoleurพาดหัวล่อคลิก
bulle de filtreฟิลเตอร์บับเบิล
angleมุมมองข่าว
antenneเวลาออกอากาศ
spot publicitaireสปอตโฆษณา

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส 100 คำในหัวข้อ “สื่อและข่าวสาร” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 153 คำ: ระดับ “ง่าย” 55 คำ ระดับ “ปานกลาง” 59 คำ และระดับ “ยาก” 39 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส

ในหมวดเดียวกัน: สาขาต่าง ๆ

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาฝรั่งเศสทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ