KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาอิตาลี: สื่อและข่าวสาร

หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ สารคดีข่าว บทความ การสัมภาษณ์: คำศัพท์สื่อและข่าวสารในภาษาอิตาลี

นี่คือคำศัพท์ภาษาอิตาลี 100 คำในหัวข้อ “สื่อและข่าวสาร” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 36 คำ

ภาษาอิตาลีภาษาไทย
telecameraกล้องวิดีโอ
regiaการกำกับ
montaggioการตัดต่อ
annuncioการประกาศ
intervistaการสัมภาษณ์
inchiestaการสืบสวน
trasmissioneการออกอากาศ
fattoข้อเท็จจริง
informazioneข้อมูลข่าวสาร
notiziaข่าว
attualitàข่าวสาร
commentoความคิดเห็น
rubricaคอลัมน์
testimonianzaคำบอกเล่า
social networkเครือข่ายสังคมออนไลน์
portavoceโฆษก
informareแจ้งข่าว
edizioneฉบับพิมพ์
fotografoช่างภาพ
seguire l’attualitàติดตามข่าว
direttaถ่ายทอดสด
comunicato stampaแถลงการณ์
televisioneโทรทัศน์
giornalistaนักข่าว
blogบล็อก
lettoreผู้อ่าน
pubblicazioneโพสต์
programmaรายการ
radioวิทยุ
sito di informazioneเว็บไซต์ข่าว
studioสตูดิโอ
editoreสำนักพิมพ์
stampaสื่อมวลชน
stampa scrittaสื่อสิ่งพิมพ์
libertà di stampaเสรีภาพสื่อ
commentareแสดงความคิดเห็น

ระดับ 2: ปานกลาง 39 คำ

ภาษาอิตาลีภาษาไทย
concentrazione dei mediaการกระจุกตัวของสื่อ
manipolazioneการชักจูงบิดเบือน
censuraการเซ็นเซอร์
dibattito televisivoการดีเบตทางโทรทัศน์
verifica dei fattiการตรวจสอบข้อเท็จจริง
riscontro delle fontiการตรวจสอบไขว้
relazioni pubblicheการประชาสัมพันธ์
riunione di redazioneการประชุมกองบรรณาธิการ
revisione dei testiการพิสูจน์อักษร
abbonamentoการสมัครสมาชิก
replicaการออกอากาศซ้ำ
chiusura di edizioneกำหนดปิดเล่ม
telegiornaleข่าวโทรทัศน์
addetto stampaเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
studio televisivoฉากสตูดิโอ
prima serataช่วงไพรม์ไทม์
colonna sonoraซาวด์แทร็ก
giornalista freelanceนักข่าวอิสระ
linea editorialeแนวทางของกองบรรณาธิการ
redattoreบรรณาธิการ
caporedattoreบรรณาธิการบริหาร
manifestoโปสเตอร์
sponsorผู้สนับสนุน
inviato specialeผู้สื่อข่าวพิเศษ
reporter di guerraผู้สื่อข่าวสงคราม
podcastพอดแคสต์
microfonoไมโครโฟน
tiraturaยอดพิมพ์
inchiesta giornalisticaรายงานข่าวเชิงสืบสวน
rivista specializzataวารสาร
abbonarsiสมัครสมาชิก
sloganสโลแกน
quota di ascoltoส่วนแบ่งผู้ชม
reportageสารคดีข่าว
agenzia di stampaสำนักข่าว
sezioneหมวด
camera dell’ecoห้องเสียงสะท้อน
fonte anonimaแหล่งข่าวนิรนาม
trasmettereออกอากาศ

ระดับ 3: ยาก 25 คำ

ภาษาอิตาลีภาษาไทย
fare zappingกดเปลี่ยนช่อง
product placementการโฆษณาแฝง
impaginazioneการจัดหน้า
sensazionalismoการนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์
smentitaการปฏิเสธข่าว
disinformazioneการให้ข้อมูลเท็จ
dispaccioข่าวจากสำนักข่าว
scoopข่าวเด็ด
cappelloความนำ
obiettivitàความเป็นกลาง
indipendenza editorialeความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ
faziositàความลำเอียง
pluralismoความหลากหลายของสื่อ
opinionistaคอลัมนิสต์
censurareเซ็นเซอร์
riscontrareตรวจสอบไขว้
teoria del complottoทฤษฎีสมคบคิด
tesserino da giornalistaบัตรนักข่าว
smentireปฏิเสธข่าว
palinsestoผังรายการ
titolo acchiappaclicพาดหัวล่อคลิก
bolla di filtraggioฟิลเตอร์บับเบิล
taglioมุมมองข่าว
tempo di antennaเวลาออกอากาศ
spot pubblicitarioสปอตโฆษณา

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาอิตาลี 100 คำในหัวข้อ “สื่อและข่าวสาร” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 153 คำ: ระดับ “ง่าย” 55 คำ ระดับ “ปานกลาง” 59 คำ และระดับ “ยาก” 39 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาอิตาลีเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาอิตาลี

ในหมวดเดียวกัน: สาขาต่าง ๆ

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาอิตาลีทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ