Woordenschat Vietnamees: media en informatie
Krant, televisie, reportage, artikel, interview: de woordenschat van media en nieuws in het Vietnamees.
Hier zijn 100 woorden in het Vietnamees over het thema ‘Media en informatie’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 40 woorden
| Vietnamees | Nederlands |
|---|---|
| lời thông báo | aankondiging |
| mẩu quảng cáo | advertentie |
| áp phích | affiche |
| bài báo | artikel |
| nguồn tin | bron |
| máy quay | camera |
| chuyên mục | column |
| lời bình luận | commentaar |
| ấn bản | editie |
| dữ kiện | feit |
| nhạc nền | geluidsspoor |
| theo dõi thời sự | het nieuws volgen |
| cuộc phỏng vấn | interview |
| góc tiếp cận | invalshoek |
| tiêu đề | kop |
| tờ báo | krant |
| chương trình trực tiếp | live-uitzending |
| micrô | microfoon |
| sự dựng phim | montage |
| tin giả | nepnieuws |
| thời sự | nieuws |
| mẩu tin | nieuwsbericht |
| trang tin tức | nieuwssite |
| chú thích ảnh | onderschrift |
| cuộc điều tra | onderzoek |
| báo điện tử | onlinemedia |
| lời kể của nhân chứng | ooggetuigenverslag |
| báo chí | pers |
| thẻ nhà báo | perskaart |
| tự do báo chí | persvrijheid |
| quan hệ công chúng | public relations |
| đăng | publiceren |
| quyền phản hồi | recht op weerwoord |
| ban biên tập | redactie |
| trường quay | set |
| mạng xã hội | sociaal netwerk |
| sự phát sóng | uitzending |
| tạp chí chuyên ngành | vakblad |
| sự thiên vị | vooringenomenheid |
| trang nhất | voorpagina |
Niveau 2: gemiddeld 35 woorden
| Vietnamees | Nederlands |
|---|---|
| lên án | aan de kaak stellen |
| gói thuê bao | abonnement |
| nguồn tin giấu tên | anonieme bron |
| sự kiểm duyệt | censuur |
| người viết chuyên mục | columnist |
| âm mưu | complot |
| thuyết âm mưu | complottheorie |
| phóng viên thường trú | correspondent |
| nhiếp ảnh gia | fotograaf |
| tin đồn | gerucht |
| báo in | geschreven pers |
| tổng biên tập | hoofdredacteur |
| cung cấp thông tin | informeren |
| sapo | intro |
| lượng khán giả | kijkcijfers |
| sự thao túng | manipulatie |
| phương tiện truyền thông | medium |
| tin thông tấn | nieuwsflits |
| điều tra | onderzoek doen |
| phóng sự điều tra | onderzoeksreportage |
| cơn sốt | ophef |
| số lượng phát hành | oplage |
| thông cáo báo chí | persbericht |
| người phụ trách quan hệ báo chí | persvoorlichter |
| người dẫn chương trình | presentator |
| giờ vàng | primetime |
| quảng cáo lồng ghép | productplaatsing |
| lịch phát sóng | programmaschema |
| cuộc họp biên tập | redactievergadering |
| phòng điều khiển | regiekamer |
| phóng sự | reportage |
| mục báo | rubriek |
| khẩu hiệu | slogan |
| nhà xuất bản | uitgever |
| phóng viên | verslaggever |
Niveau 3: moeilijk 25 woorden
| Vietnamees | Nederlands |
|---|---|
| hình ảnh tư liệu | archiefbeelden |
| đạo đức nghề nghiệp | beroepsethiek |
| sự đối chiếu nguồn tin | bronnenvergelijking |
| tiêu đề giật gân | clickbaitkop |
| nhà báo tự do | freelancejournalist |
| sự phát lại | herhaling |
| phỏng vấn | interviewen |
| sạp báo | kiosk |
| hạn chót lên khuôn | kopijsluiting |
| người dẫn bản tin | nieuwslezer |
| tính khách quan | objectiviteit |
| việc làm phụ đề | ondertiteling |
| giải mã | ontcijferen |
| phủ nhận | ontkennen |
| tít lớn trang nhất | paginabrede kop |
| tính đa nguyên | pluralisme |
| sự đọc soát | proeflezen |
| bài đính chính | rectificatie |
| tính độc lập biên tập | redactionele onafhankelijkheid |
| tin sốt dẻo | scoop |
| phiên dịch đồng thời | simultaanvertaling |
| nhà tài trợ | sponsor |
| cuộc tranh luận trên truyền hình | tv-debat |
| chuyển kênh liên tục | zappen |
| tìm hiểu tài liệu | zich inlezen |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Vietnamees over het thema ‘Media en informatie’. Het hele thema telt er 153 in de app KoKo: 61 van niveau makkelijk, 53 van niveau gemiddeld en 39 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Vietnamees?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
In hetzelfde blok: Vakgebieden
- School en leren
- Werk en bedrijf
- Beroepen
- Sport en beweging
- Vrije tijd en ontspanning
- Kunst en creatie
- Wetenschap en techniek
- Milieu en ecologie
- Economie en financiën
- Recht, justitie en bestuur
- Maatschappij en politiek
- Alle 38 thema’s: Vietnamees
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Vietnamees voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Vietnamees voor gevorderden
- De eerste 100 woorden in het Vietnamees
