Câte cuvinte are această listă?

Această pagină oferă 100 de cuvinte în vietnameză pe tema „Media și informare”. Tema completă din aplicația KoKo numără 153: nivelul ușor: 61, nivelul mediu: 53, nivelul dificil: 39.

Cu ce cuvinte să încep?

Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.

Cum rețin acest vocabular în vietnameză?

Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.

Vocabular în vietnameză: media și informare

Ziarul, televiziunea, reportajul, articolul, interviul: vocabularul mass-mediei și al actualității în vietnameză.

Iată 100 de cuvinte în vietnameză pe tema „Media și informare”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.

Nivelul 1: ușor cuvinte: 40

Vietnameză	Română
thời sự	actualitate
áp phích	afiș
cuộc điều tra	anchetă
lời thông báo	anunț
bài báo	articol
máy quay	cameră de filmat
nhạc nền	coloană sonoră
lời bình luận	comentariu
chuyên mục	cronică
sự phát sóng	difuzare
quyền phản hồi	drept la replică
ấn bản	ediție
dữ kiện	fapt
cuộc phỏng vấn	interviu
chú thích ảnh	legendă
thẻ nhà báo	legitimație de presă
tự do báo chí	libertatea presei
lời kể của nhân chứng	mărturie
micrô	microfon
sự dựng phim	montaj
sự thiên vị	părtinire
trường quay	platou de televiziune
báo chí	presă
báo điện tử	presă online
trang nhất	prima pagină
đăng	publica
mẩu quảng cáo	reclamă
ban biên tập	redacție
quan hệ công chúng	relații publice
mạng xã hội	rețea de socializare
tạp chí chuyên ngành	revistă de specialitate
trang tin tức	site de știri
nguồn tin	sursă
mẩu tin	știre
tin giả	știre falsă
tiêu đề	titlu
chương trình trực tiếp	transmisiune în direct
góc tiếp cận	unghi de abordare
theo dõi thời sự	urmări știrile
tờ báo	ziar

Nivelul 2: mediu cuvinte: 35

Vietnameză	Română
gói thuê bao	abonament
phóng sự điều tra	anchetă jurnalistică
người phụ trách quan hệ báo chí	atașat de presă
lượng khán giả	audiență
sự kiểm duyệt	cenzură
âm mưu	complot
thông cáo báo chí	comunicat de presă
phóng viên thường trú	corespondent
người viết chuyên mục	cronicar
lên án	denunța
tin thông tấn	depeșă
nhà xuất bản	editor
nhiếp ảnh gia	fotograf
lịch phát sóng	grilă de programe
cung cấp thông tin	informa
điều tra	investiga
sự thao túng	manipulare
phương tiện truyền thông	mass-media
người dẫn chương trình	moderator
giờ vàng	oră de maximă audiență
quảng cáo lồng ghép	plasare de produs
báo in	presă scrisă
tổng biên tập	redactor-șef
phòng điều khiển	regie tehnică
phóng sự	reportaj
phóng viên	reporter
mục báo	rubrică
khẩu hiệu	slogan
nguồn tin giấu tên	sursă anonimă
sapo	șapou
cuộc họp biên tập	ședință de redacție
thuyết âm mưu	teoria conspirației
số lượng phát hành	tiraj
cơn sốt	vâlvă
tin đồn	zvon

Nivelul 3: dificil cuvinte: 25

Vietnameză	Română
sạp báo	chioșc de ziare
sự đọc soát	corectură
sự đối chiếu nguồn tin	coroborare
đạo đức nghề nghiệp	deontologie
giải mã	descifra
cuộc tranh luận trên truyền hình	dezbatere televizată
phủ nhận	dezminți
bài đính chính	erată
hình ảnh tư liệu	imagini de arhivă
tính độc lập biên tập	independență editorială
phiên dịch đồng thời	interpretare simultană
phỏng vấn	intervieva
hạn chót lên khuôn	închiderea ediției
nhà báo tự do	jurnalist independent
tít lớn trang nhất	manșetă
tính khách quan	obiectivitate
tính đa nguyên	pluralism
người dẫn bản tin	prezentator
sự phát lại	reluare
chuyển kênh liên tục	schimba canalele
tin sốt dẻo	scoop
tìm hiểu tài liệu	se documenta
nhà tài trợ	sponsor
việc làm phụ đề	subtitrare
tiêu đề giật gân	titlu senzaționalist

Miniquiz

5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.

Întrebări frecvente

Câte cuvinte are această listă?: Această pagină oferă 100 de cuvinte în vietnameză pe tema „Media și informare”. Tema completă din aplicația KoKo numără 153: nivelul ușor: 61, nivelul mediu: 53, nivelul dificil: 39.
Cu ce cuvinte să încep?: Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
Cum rețin acest vocabular în vietnameză?: Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.

Cum te ajută KoKo să reții cuvintele