Ile słów zawiera ta lista?

Ta strona pokazuje 100 słów po wietnamsku z tematu „Media i informacja”. Cały temat w aplikacji KoKo liczy ich 153: poziom łatwy: 61, poziom średni: 53, poziom trudny: 39.

Od których słów zacząć?

Od poziomu 1: to najłatwiejsze słowa w temacie. Przejdź do poziomu 2, kiedy przychodzą ci bez zastanowienia, a potem do poziomu 3.

Jak zapamiętać te słówka po wietnamsku?

Powtarzając każde słowo w coraz dłuższych odstępach, tuż przed tym, zanim je zapomnisz: to powtórki rozłożone w czasie. Aplikacja KoKo robi to za ciebie i codziennie podpowiada, które słowa powtórzyć.

Słówka po wietnamsku: media i informacja

Gazeta, telewizja, reportaż, artykuł, wywiad: słownictwo związane z mediami i wiadomościami po wietnamsku.

Oto 100 słów po wietnamsku z tematu „Media i informacja”, z polskim tłumaczeniem, ułożonych od najłatwiejszych do najtrudniejszych.

Poziom 1: łatwy słowa: 40

Wietnamski	Polski
thời sự	aktualności
bài báo	artykuł
tạp chí chuyên ngành	czasopismo specjalistyczne
cuộc điều tra	dochodzenie
sự phát sóng	emisja
dữ kiện	fakt
tin giả	fałszywa wiadomość
chuyên mục	felieton
tờ báo	gazeta
máy quay	kamera
lời bình luận	komentarz
thẻ nhà báo	legitymacja prasowa
micrô	mikrofon
sự dựng phim	montaż
lời thông báo	ogłoszenie
trang nhất	pierwsza strona
áp phích	plakat
chú thích ảnh	podpis pod zdjęciem
trang tin tức	portal informacyjny
báo chí	prasa
báo điện tử	prasa internetowa
quyền phản hồi	prawo do odpowiedzi
quan hệ công chúng	public relations
đăng	publikować
ban biên tập	redakcja
mẩu quảng cáo	reklama
lời kể của nhân chứng	relacja
mạng xã hội	sieć społecznościowa
sự thiên vị	stronniczość
trường quay	studio telewizyjne
nhạc nền	ścieżka dźwiękowa
theo dõi thời sự	śledzić wiadomości
chương trình trực tiếp	transmisja na żywo
tiêu đề	tytuł
góc tiếp cận	ujęcie tematu
mẩu tin	wiadomość
tự do báo chí	wolność prasy
ấn bản	wydanie
cuộc phỏng vấn	wywiad
nguồn tin	źródło

Poziom 2: średni słowa: 35

Wietnamski	Polski
nguồn tin giấu tên	anonimowe źródło
sự kiểm duyệt	cenzura
giờ vàng	czas najwyższej oglądalności
lên án	demaskować
tin thông tấn	depesza
mục báo	dział
người viết chuyên mục	felietonista
nhiếp ảnh gia	fotograf
cung cấp thông tin	informować
cuộc họp biên tập	kolegium redakcyjne
thông cáo báo chí	komunikat prasowy
phóng viên thường trú	korespondent
sapo	lid
quảng cáo lồng ghép	lokowanie produktu
sự thao túng	manipulacja
số lượng phát hành	nakład
lượng khán giả	oglądalność
tin đồn	plotka
báo in	prasa drukowana
gói thuê bao	prenumerata
người dẫn chương trình	prowadzący
điều tra	prowadzić dochodzenie
lịch phát sóng	ramówka
tổng biên tập	redaktor naczelny
phóng sự	reportaż
phóng sự điều tra	reportaż śledczy
phóng viên	reporter
phòng điều khiển	reżyserka
người phụ trách quan hệ báo chí	rzecznik prasowy
khẩu hiệu	slogan
âm mưu	spisek
cơn sốt	szum medialny
phương tiện truyền thông	środek przekazu
thuyết âm mưu	teoria spiskowa
nhà xuất bản	wydawca

Poziom 3: trudny słowa: 25

Wietnamski	Polski
tiêu đề giật gân	clickbait
cuộc tranh luận trên truyền hình	debata telewizyjna
phủ nhận	dementować
đạo đức nghề nghiệp	etyka zawodowa
sạp báo	kiosk
sự đọc soát	korekta
hình ảnh tư liệu	materiał archiwalny
tính độc lập biên tập	niezależność redakcyjna
tính khách quan	obiektywizm
giải mã	odszyfrowywać
tính đa nguyên	pluralizm
sự phát lại	powtórka
người dẫn bản tin	prezenter
phỏng vấn	przeprowadzać wywiad
tin sốt dẻo	sensacyjna wiadomość
chuyển kênh liên tục	skakać po kanałach
nhà tài trợ	sponsor
bài đính chính	sprostowanie
phiên dịch đồng thời	tłumaczenie symultaniczne
việc làm phụ đề	tworzenie napisów
tít lớn trang nhất	tytuł na pierwszej stronie
sự đối chiếu nguồn tin	weryfikacja krzyżowa
nhà báo tự do	wolny strzelec
hạn chót lên khuôn	zamknięcie numeru
tìm hiểu tài liệu	zbierać materiały

Miniquiz

5 słów z tej strony, wybranych losowo. Znajdź tłumaczenie.

Najczęstsze pytania

Ile słów zawiera ta lista?: Ta strona pokazuje 100 słów po wietnamsku z tematu „Media i informacja”. Cały temat w aplikacji KoKo liczy ich 153: poziom łatwy: 61, poziom średni: 53, poziom trudny: 39.
Od których słów zacząć?: Od poziomu 1: to najłatwiejsze słowa w temacie. Przejdź do poziomu 2, kiedy przychodzą ci bez zastanowienia, a potem do poziomu 3.
Jak zapamiętać te słówka po wietnamsku?: Powtarzając każde słowo w coraz dłuższych odstępach, tuż przed tym, zanim je zapomnisz: to powtórki rozłożone w czasie. Aplikacja KoKo robi to za ciebie i codziennie podpowiada, które słowa powtórzyć.

Jak KoKo pomaga zapamiętywać słowa