ロシア語の単語：あいさつと丁寧な表現
こんにちは、ありがとう、お願いします、すみません、またね：あいさつ、お礼、声かけに使うロシア語の丁寧な表現です。
「礼儀とやりとり」のロシア語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1：やさしい 42語
| ロシア語 | 日本語 |
|---|---|
| не могли бы вы | -していただけますか |
| я хотел бы | -をお願いします |
| с Новым годом | あけましておめでとう |
| а вы | あなたは |
| спасибо | ありがとう |
| нет | いいえ |
| приятного аппетита | いただきます |
| спокойной ночи | おやすみなさい寝るために別れるとき |
| не стоит благодарности | お気になさらず |
| как поживаете | お元気ですか |
| чем могу помочь | お手伝いしましょうか |
| после вас | お先にどうぞ |
| входите | お入りください |
| добрый день | こんにちは昼間に会ったときの挨拶 |
| охотно | ぜひ申し出への素直な承諾 |
| следуйте за мной | ついてきてください |
| не за что | どういたしまして日常的な使い方 |
| большое спасибо | どうもありがとう |
| прошу вас | とんでもございません改まった言い方 |
| какая жалость | なんと残念な |
| до скорого | また近いうちに |
| увидимся | また後で |
| до следующего раза | また今度 |
| до завтра | また明日 |
| может быть | もしかしたら |
| привет | やあくだけた挨拶 |
| счастливого пути | よい旅を |
| добро пожаловать | ようこそ歓迎の言葉 |
| тем лучше | よかった |
| молодец | よくやった |
| как сказать | 何と言いますか |
| с удовольствием | 喜んで快い承諾 |
| осторожно | 気をつけて |
| уважение | 敬意 |
| нормально | 元気です |
| удачи | 幸運を祈る |
| жаль | 残念です |
| меня зовут | 私の名前は |
| помогите | 助けてください |
| я не знаю | 知りません |
| что нового | 変わりありませんか |
| без проблем | 問題ありません |
レベル2：ふつう 36語
| ロシア語 | 日本語 |
|---|---|
| рад познакомиться | お会いできてうれしいです |
| садитесь | お座りください |
| извините за беспокойство | お邪魔してすみません |
| подождите | お待ちください |
| с днём рождения | お誕生日おめでとう |
| чувствуйте себя как дома | くつろいでください |
| добрый вечер | こんばんは夕方以降に会ったときの挨拶 |
| очень мило | ご親切に |
| наилучшие пожелания | ご多幸をお祈りします |
| до свидания | さようなら |
| извините | すみません |
| обращаться на ты | ため口で話す |
| очень приятно | はじめまして |
| улыбка | ほほえみ |
| помедленнее | もっとゆっくり |
| приём | もてなし名詞、迎え入れる行為 |
| хороших выходных | よい週末を |
| хорошего вечера | よい夜を宵の口に人と別れるとき |
| приветствовать | 挨拶する |
| разговор | 会話 |
| благодарю вас | 感謝いたします |
| держись | 頑張って |
| желать | 祈る |
| ну и ладно | 仕方ない |
| представляться | 自己紹介する |
| простите | 失礼短い謝罪や呼びかけ |
| извинение | 謝罪 |
| будьте добры подождать | 少々お待ちください |
| приглашение | 招待 |
| приглашать | 招待する |
| представление | 紹介 |
| представлять | 紹介する |
| огромное спасибо | 誠にありがとうございます |
| знакомиться | 知り合う |
| благодарить | 礼を言う |
| обсуждение | 話し合い |
レベル3：むずかしい 22語
| ロシア語 | 日本語 |
|---|---|
| мои соболезнования | お悔やみ申し上げます |
| комплимент | お世辞 |
| выздоравливайте | お大事に |
| благодарность | お礼 |
| обращение на ты | ため口 |
| формула вежливости | 挨拶の言葉 |
| рукопожатие | 握手 |
| пожимать руку | 握手する |
| неловкое молчание | 気まずい沈黙 |
| поощрение | 激励 |
| недоразумение | 誤解 |
| беспокоить | 邪魔する |
| поздравлять | 祝福する |
| заговаривать с кем-то | 声をかける |
| учтивость | 丁重さ |
| упрёк | 非難 |
| грубость | 無作法 |
| невоспитанный | 無礼 |
| вежливость | 礼儀 |
| хорошие манеры | 礼儀作法 |
| вежливо | 礼儀正しく |
| перебивать | 話をさえぎる |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか？
- このページには「礼儀とやりとり」のロシア語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で129語：「やさしい」53語、「ふつう」47語、「むずかしい」29語です。
- どの単語から始めればいいですか？
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このロシア語の単語はどうやって覚えればいいですか？
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
これらのリストは、iPhoneでロシア語の単語を覚えるアプリKoKoから来ています。
同じブロック：日常生活
- 数と量
- 時間とカレンダー
- 人体
- 健康と医療
- 家族と人間関係
- 感情と性格
- 住まいと家具
- 手入れと修理
- 衣服と外見
- 食べ物と飲み物
- 料理と食事
- 買い物とサービス
- 街と公共の場
- 交通と移動
- 旅行と宿泊
- 天気と風景
- 動物と植物
- 色・形・素材
- デジタルと通信
- ロシア語の全38テーマ
場面別リスト
- 旅行で使うロシア語の必須単語50語
- 初対面で使うロシア語の必須単語50語
- 中級のロシア語単語100語
- 上級のロシア語単語100語
- 道をたずねるときのロシア語の単語20語
- 予約を取るときのロシア語の単語20語
- 緊急時に使うロシア語の単語20語
- 友達と出かけるときのロシア語の単語20語
- 薬局で使うロシア語の単語20語
- 美容院で使うロシア語の単語20語
- 電話で使うロシア語の単語20語
- パーティーで使うロシア語の単語20語
- 必ず覚えたいロシア語の単語40語
- ロシア語最初の100語
