Vocabulário em russo: saudações e cortesia
Olá, obrigado, por favor, desculpa, até logo: as fórmulas de cortesia em russo para cumprimentar, agradecer e meter conversa.
Aqui tens 100 palavras em russo sobre o tema «Cortesia e interações», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 42 palavras
| Russo | Português |
|---|---|
| тем лучше | ainda bem |
| помогите | ajude-me |
| до следующего раза | até à próxima |
| до завтра | até amanhã |
| до скорого | até breve |
| увидимся | até já |
| добро пожаловать | bem-vindoFórmula de boas-vindas |
| спокойной ночи | boa noiteAo despedir-se para ir dormir |
| удачи | boa sorte |
| счастливого пути | boa viagem |
| приятного аппетита | bom apetite |
| добрый день | bom diaSaudação ao chegar, durante o dia |
| меня зовут | chamo-me |
| охотно | com gostoAceitação simples de uma oferta |
| с удовольствием | com muito gostoAceitação entusiasta |
| как поживаете | como está |
| как сказать | como se diz |
| осторожно | cuidado |
| не за что | de nadaUso corrente |
| а вы | e o senhor |
| жаль | é pena |
| входите | entre |
| нормально | estou bem |
| после вас | faça favor |
| с Новым годом | feliz Ano Novo |
| я хотел бы | gostaria |
| молодец | muito bem |
| большое спасибо | muito obrigado |
| нет | não |
| я не знаю | não sei |
| не стоит благодарности | não tem de quê |
| спасибо | obrigado |
| привет | oláSaudação informal |
| прошу вас | ora essaRegisto formal |
| не могли бы вы | poderia |
| чем могу помочь | posso ajudá-lo |
| что нового | que há de novo |
| какая жалость | que pena |
| уважение | respeito |
| без проблем | sem problema |
| следуйте за мной | siga-me |
| может быть | talvez |
Nível 2: médio 36 palavras
| Russo | Português |
|---|---|
| приём | acolhimentoNome, ação de receber |
| благодарить | agradecer |
| благодарю вас | agradeço-lhe |
| подождите | aguarde |
| будьте добры подождать | aguarde por favor |
| представление | apresentação |
| представлять | apresentar |
| представляться | apresentar-se |
| до свидания | até logo |
| хорошего вечера | boa noiteAo despedir-se de alguém ao início da noite |
| добрый вечер | boa noiteSaudação ao chegar, a partir do fim da tarde |
| хороших выходных | bom fim de semana |
| знакомиться | conhecer-se |
| разговор | conversa |
| приглашать | convidar |
| приглашение | convite |
| приветствовать | cumprimentar |
| извинение | desculpa |
| извините | desculpe |
| извините за беспокойство | desculpe incomodar |
| желать | desejar |
| обсуждение | discussão |
| очень мило | é amável |
| чувствуйте себя как дома | esteja à vontade |
| с днём рождения | feliz aniversário |
| помедленнее | mais devagar |
| наилучшие пожелания | melhores votos |
| держись | muita força |
| огромное спасибо | muitíssimo obrigado |
| очень приятно | muito prazer |
| рад познакомиться | muito prazer em conhecê-lo |
| ну и ладно | paciência |
| простите | perdãoDesculpa breve ou forma de chamar a atenção |
| садитесь | sente-se |
| улыбка | sorriso |
| обращаться на ты | tratar por tu |
Nível 3: difícil 22 palavras
| Russo | Português |
|---|---|
| заговаривать с кем-то | abordar |
| благодарность | agradecimento |
| пожимать руку | apertar a mão |
| рукопожатие | aperto de mão |
| хорошие манеры | boas maneiras |
| учтивость | cortesia |
| вежливо | cortesmente |
| вежливость | educação |
| комплимент | elogio |
| поощрение | encorajamento |
| поздравлять | felicitar |
| формула вежливости | fórmula de cortesia |
| грубость | grosseria |
| беспокоить | incomodar |
| перебивать | interromper |
| невоспитанный | mal-educado |
| недоразумение | mal-entendido |
| выздоравливайте | melhoras |
| упрёк | repreensão |
| мои соболезнования | sentidos pêsames |
| неловкое молчание | silêncio constrangedor |
| обращение на ты | tratamento por tu |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em russo sobre o tema «Cortesia e interações». O tema completo tem 129 na aplicação KoKo: 53 de nível fácil, 47 de nível médio e 29 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em russo?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em russo no iPhone.
No mesmo bloco: Vida diária
- Números e quantidades
- Tempo e calendário
- Corpo humano
- Saúde e medicina
- Família e relações
- Emoções e carácter
- Casa e mobiliário
- Manutenção e bricolagem
- Roupa e aparência
- Alimentos e bebidas
- Cozinha e refeições
- Compras e serviços
- Cidade e lugares públicos
- Transportes e deslocações
- Viagem e alojamento
- Clima e paisagens
- Animais e plantas
- Cores, formas e materiais
- Digital e comunicação
- Os 38 temas de russo
Listas por situação
- 50 palavras essenciais em russo para viajar
- 50 palavras essenciais em russo para conhecer alguém
- 100 palavras em russo de nível intermédio
- 100 palavras em russo de nível avançado
- 20 palavras em russo para pedir indicações
- 20 palavras em russo para fazer uma marcação
- 20 palavras em russo em caso de emergência
- 20 palavras em russo para sair com amigos
- 20 palavras em russo na farmácia
- 20 palavras em russo no cabeleireiro
- 20 palavras em russo ao telefone
- 20 palavras em russo para uma festa
- 40 palavras em russo indispensáveis
- As primeiras 100 palavras em russo
