Ord på russisk: hilsner og høflighed
Hej, tak, vær så venlig, undskyld, vi ses: høflighedsfraserne på russisk til at hilse, takke og indlede en samtale.
Her er 100 ord på russisk om emnet »Høflighed og samtale«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 42 ord
| Russisk | Dansk |
|---|---|
| жаль | det er synd |
| нормально | det går godt |
| прошу вас | det var så lidtFormel stil |
| после вас | efter dig |
| следуйте за мной | følg med mig |
| охотно | gerneEnkelt bekræftende svar på et tilbud |
| приятного аппетита | god appetit |
| счастливого пути | god rejse |
| добрый день | goddagHilsen ved ankomst, om dagen |
| спокойной ночи | godnatVed afsked før sengetid |
| молодец | godt gået |
| с Новым годом | godt nytår |
| привет | hejUformel hilsen |
| удачи | held og lykke |
| помогите | hjælp mig |
| какая жалость | hvor ærgerligt |
| как поживаете | hvordan har du det |
| как сказать | hvordan siger man |
| не стоит благодарности | ingen årsag |
| без проблем | intet problem |
| меня зовут | jeg hedder |
| я не знаю | jeg ved det ikke |
| я хотел бы | jeg vil gerne have |
| чем могу помочь | kan jeg hjælpe dig |
| входите | kom ind |
| не могли бы вы | kunne du |
| большое спасибо | mange tak |
| с удовольствием | med fornøjelseBegejstret accept |
| может быть | måske |
| нет | nej |
| что нового | noget nyt |
| а вы | og dig |
| осторожно | pas på |
| уважение | respekt |
| не за что | selv takAlmindelig brug |
| тем лучше | så meget desto bedre |
| спасибо | tak |
| до следующего раза | til næste gang |
| добро пожаловать | velkommenUdtryk, når nogen ankommer |
| до завтра | vi ses i morgen |
| увидимся | vi ses senere |
| до скорого | vi ses snart |
Niveau 2: middel 36 ord
| Russisk | Dansk |
|---|---|
| наилучшие пожелания | de bedste ønsker |
| обсуждение | diskussion |
| до свидания | farvel |
| очень приятно | fornøjelse |
| чувствуйте себя как дома | føl dig hjemme |
| хороших выходных | god weekend |
| добрый вечер | godaftenHilsen ved ankomst, fra sidst på eftermiddagen |
| хорошего вечера | hav en god aftenNår man forlader nogen tidligt på aftenen |
| приветствовать | hilse |
| держись | hold ud |
| очень мило | hvor sødt af dig |
| приглашение | invitation |
| приглашать | invitere |
| благодарю вас | jeg takker dig |
| помедленнее | langsommere |
| знакомиться | lære hinanden at kende |
| приём | modtagelseSubstantiv, handlingen at tage imod nogen |
| простите | pardonKort undskyldning eller måde at påkalde sig nogens opmærksomhed |
| представление | præsentation |
| представлять | præsentere |
| представляться | præsentere sig |
| ну и ладно | pyt |
| рад познакомиться | rart at møde dig |
| разговор | samtale |
| садитесь | sid ned |
| обращаться на ты | sige du |
| улыбка | smil |
| благодарить | takke |
| с днём рождения | tillykke med fødselsdagen |
| огромное спасибо | tusind tak |
| извините за беспокойство | undskyld jeg forstyrrer |
| извините | undskyld mig |
| извинение | undskyldning |
| подождите | vent lidt |
| будьте добры подождать | vent venligst |
| желать | ønske |
Niveau 3: svær 22 ord
| Russisk | Dansk |
|---|---|
| перебивать | afbryde |
| упрёк | bebrejdelse |
| беспокоить | forstyrre |
| пожимать руку | give hånd |
| выздоравливайте | god bedring |
| хорошие манеры | gode manerer |
| грубость | grovhed |
| заговаривать с кем-то | henvende sig til nogen |
| вежливость | høflighed |
| формула вежливости | høflighedsfrase |
| вежливо | høfligt |
| учтивость | høviskhed |
| рукопожатие | håndtryk |
| комплимент | kompliment |
| мои соболезнования | kondolerer |
| поздравлять | lykønske |
| недоразумение | misforståelse |
| поощрение | opmuntring |
| неловкое молчание | pinlig tavshed |
| благодарность | taksigelse |
| обращение на ты | tiltale med du |
| невоспитанный | uhøflig |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på russisk om emnet »Høflighed og samtale«. Hele emnet har 129 ord i appen KoKo: 53 på niveauet let, 47 på niveauet middel og 29 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på russisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
Sådan får KoKo ordene til at hænge fast
Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på russisk på iPhone.
I samme blok: Hverdag
- Tal og mængder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Familie og relationer
- Følelser og personlighed
- Hjem og møbler
- Vedligeholdelse og gør det selv
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Transport og færdsel
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på russisk
Lister efter situation
- 50 vigtige ord på russisk til rejsen
- 50 vigtige ord på russisk til at lære nogen at kende
- 100 ord på russisk på mellemniveau
- 100 ord på russisk på avanceret niveau
- 20 ord på russisk til at spørge om vej
- 20 ord på russisk til at bestille en tid
- 20 ord på russisk i en nødsituation
- 20 ord på russisk til at gå ud med venner
- 20 ord på russisk på apoteket
- 20 ord på russisk hos frisøren
- 20 ord på russisk i telefonen
- 20 ord på russisk til en fest
- 40 basisord på russisk
- De første 100 ord på russisk
