Hoeveel woorden bevat deze lijst?

Deze pagina geeft 100 woorden in het Hindi over het thema ‘Werkwoordconstructies’. Het hele thema telt er 151 in de app KoKo: 58 van niveau makkelijk, 61 van niveau gemiddeld en 32 van niveau moeilijk.

Met welke woorden begin ik?

Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.

Hoe onthoud ik deze woordenschat Hindi?

Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Woordenschat Hindi: werkwoordconstructies

Nodig hebben, op het punt staan om, zich herinneren: de werkwoordsconstructies in het Hindi die in gesprekken steeds terugkomen.

Hier zijn 100 woorden in het Hindi over het thema ‘Werkwoordconstructies’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 39 woorden

Hindi	Nederlands
को जन्म देना	aanleiding geven tot
का जवाब देना	antwoorden op
से डरना	bang zijn voor
करने लगना	beginnen met
करना शुरू करना	beginnen te
अंदर आना	binnenkomen
का परिचय देना	blijk geven van
में भाग लेना	deelnemen aan
के काम आना	dienen om
जारी रखना	doorgaan
का अंत करना	een einde maken aan
पता लगाना	erachter komenInformatie te weten komen
कर पाना	erin slagenIets voor elkaar krijgen
के लिए राज़ी होना	ermee instemmen
का चुनाव करना	ervoor kiezen
का इस्तेमाल करना	gebruikmaken van
के लिए उत्सुक होना	hechten aan
में मदद करना	helpen bij
का अधिकार होना	het recht hebben om
बच निकलना	het redden
के बिना काम चलाना	het stellen zonder
करने में सक्षम होना	in staat zijn
की ओर देखना	kijken naar
कर चुकना	klaar zijn met
करना सीखना	leren
बाहर निकलना	naar buiten komen
अभी-अभी	net gedaan hebben
करना बंद करना	ophouden met
से होकर गुज़रना	passeren
की कोशिश करना	proberen te
पर भरोसा करना	rekenen op
का ध्यान रखना	rekening houden met
रुक जाना	stoppen
के लिए ज़िम्मेदार होना	verantwoordelijk zijn voor
के लिए मजबूर होना	verplicht zijn
पर यक़ीन करना	vertrouwen op
अंदर लौटना	weer naar binnen gaan
चले जाना	weggaan
का बोध होना	zich bewust worden van

Niveau 2: gemiddeld 40 woorden

Hindi	Nederlands
की पेशकश करना	aanbieden om
से निपटना	aanpakken
पहनना	aantrekken
का वादा करना	beloven te
का निर्णय लेना	besluiten te
मन बनाना	de knoop doorhakken
दोहराना	doornemen
का सपना देखना	dromen van
बैठ जाना	gaan zitten
की परवाह करना	geven om
ठीक हो जाना	herstellen
की आशंका होना	het risico lopen
पर नज़र रखना	in de gaten houden
नौकरी पर रखना	in dienst nemen
सो जाना	in slaap vallen
सवार होना	instappen
शांत होना	kalmeren
पर ध्यान देना	letten op
पर सोच-विचार करना	nadenken over
छोड़ देना	opgeven
झगड़ना	ruziemaken
दाँत ब्रश करना	tandenpoetsen
तरीक़ा अपनाना	te werk gaan
अचानक मिल जाना	tegenkomen
वापस करना	teruggeven
शादी करना	trouwen
अलग होना	uit elkaar gaan
बंद करना	uitdoen
उतरना	uitstappen
सहन करना	verdragen
खो जाना	verdwalen
का ख़याल रखना	verzorgenWaken over het welzijn van iemand
जागना	wakker worden
में शामिल होना	zich aansluiten bij
जल्दी करना	zich haasten
ऊब जाना	zich vervelen
की तैयारी करना	zich voorbereiden op
घटित होना	zich voordoen
नहाना	zich wassen
चिंता करना	zich zorgen maken

Niveau 3: moeilijk 21 woorden

Hindi	Nederlands
पर अड़ना	aandringen op
के लिए प्रेरित करना	aansporen tot
पर निर्भर होना	afhangen van
ठुकराना	afwijzenWeigeren, niet aannemen
मज़ाक़ उड़ाना	de spot drijven met
की मदद लेना	een beroep doen op
को सूचित करना	meedelen
की ज़िम्मेदारी लेना	op zich nemen
से पटना	overweg kunnen
का पछतावा होना	spijt hebben van
रोक रखना	tegenhouden
पीछे धकेलना	terugduwen
बाँटना	uitdelen
बेसब्री से इंतज़ार करना	uitkijken naar
के लिए आमंत्रित करना	uitnodigen tot
का हक़दार होना	verdienen te
पर शक होना	vermoeden
से इनकार करना	weigeren te
जाना	zich begeven naar
घायल होना	zich bezeren
कपड़े उतारना	zich uitkleden

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?: Deze pagina geeft 100 woorden in het Hindi over het thema ‘Werkwoordconstructies’. Het hele thema telt er 151 in de app KoKo: 58 van niveau makkelijk, 61 van niveau gemiddeld en 32 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?: Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Hindi?: Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

Deze lijsten komen uit KoKo, de app om woorden in het Hindi te leren op iPhone.