KoKo
DE

Schwedisch-Vokabeln: Recht, Justiz und Verwaltung

Gesetz, Gericht, Anwalt, Formulare, amtliche Dokumente: der Wortschatz für Recht und Verwaltung auf Schwedisch.

Hier sind 100 Wörter auf Schwedisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.

Stufe 1: leicht 40 Wörter

SchwedischDeutsch
avslagAblehnung
tilltaladAngeklagter
polisanmälanAnzeige
överklagandeBerufungNomen, das bei einem höheren Gericht eingelegte Rechtsmittel
hovrättBerufungsgericht
kommunhusBürgermeisteramt
förordningDekret
stöldDiebstahl
dokumentDokument
föreskriftErlass
utredningErmittlung
fristFrist
födelsebevisGeburtsurkunde
fängelseGefängnis
samhällstjänstgemeinnützige Arbeit
rättegångGerichtsverfahren
juryGeschworene
lagGesetz
lagparagrafGesetzesartikel
arresteringsorderHaftbefehl
olaglig handelillegaler Handel
mordMord
id-kortPersonalausweis
polisväsendePolizei
anhållandePolizeigewahrsam
juridikRecht
regelRegel
personnummerSozialversicherungsnummer
skattSteuer
straffStrafe
namnteckningUnterschrift
upphovsrättUrheberrecht
domUrteil
förfarandeVerfahren
grundlagVerfassung
stämmaverklagen
reglementeVerordnung
försvarVerteidigung
kontraktVertrag
vittneZeugeNomen, die Person, die die Tatsachen gesehen oder gehört hat

Stufe 2: mittel 35 Wörter

SchwedischDeutsch
ändringsförslagÄnderungsantrag
åtalAnklage
anklagaanklagen
tjänstemanBeamter
trakasserierBelästigung
korruptionBestechung
villkorlig domBewährung
registrerat varumärkeeingetragene Marke
lämna ineinreichen
ersättningEntschädigung
personbevisFamilienstammbuch
blankettFormular
böterGeldstrafe
förhandlingGerichtsverhandlung
lagstadgad fristgesetzliche Frist
borgenKaution
misshandelKörperverletzung
medlingMediation
beslagPfändung
länsstyrelsePräfektur
rättspraxisRechtsprechung
passReisepass
kassationRevision
skadaSchaden
skadeståndSchadensersatz
bedrägeriSchwindel
social förmånSozialleistung
oskyldigunschuldig
undertecknaunterzeichnen
utslagUrteilsspruch
misstänktVerdächtiger
gripandeVerhaftung
fällande domVerurteilung
förundersökningVoruntersuchung
vittnesmålZeugenaussage

Stufe 3: schwer 25 Wörter

SchwedischDeutsch
yrkandeAnklageplädoyer
upphävandeAufhebung
utlämningAuslieferung
förlikningaußergerichtlich
villkorlig frigivningbedingte Entlassung
bestyrkabeglaubigen
överläggningBeratung
it-brottslighetCyberkriminalität
inbrottEinbruch
frikännandeFreispruch
erkännandeGeständnis
husrannsakanHausdurchsuchung
regleralegalisieren
förmildrande omständighetmildernder Umstand
styrkande handlingNachweis
stängda dörrarnichtöffentliche Sitzung
ordningsbotPauschalstrafe
rättshjälpProzesskostenhilfe
avgiftRundfunkbeitrag
luckaSchalter
slutpläderingSchlussplädoyer
förhörVernehmung
fullmaktVollmacht
omprövningWiderspruch
delgezustellen

Mini-Quiz

5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter enthält diese Liste?
Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Schwedisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 172 Wörter: 68 der Stufe „leicht“, 61 der Stufe „mittel“ und 43 der Stufe „schwer“.
Mit welchen Wörtern fange ich an?
Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
Wie merke ich mir diese Schwedisch-Vokabeln?
Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.

So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf

Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Schwedisch auf dem iPhone.

Im selben Block: Fachgebiete

Listen nach Situation

Dieses Thema in anderen Sprachen

Dein erstes Wort wartet auf dich

Lerne Schwedisch Wort für Wort, ein paar Minuten am Tag.

  • Wiederholen im richtigen Moment
  • +6.000 Wörter, 38 Themen
  • Funktioniert offline
Laden im App Store

Am Computer? Scanne den Code mit deinem iPhone.