KoKo
DE

Dänisch-Vokabeln: Recht, Justiz und Verwaltung

Gesetz, Gericht, Anwalt, Formulare, amtliche Dokumente: der Wortschatz für Recht und Verwaltung auf Dänisch.

Hier sind 100 Wörter auf Dänisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.

Stufe 1: leicht 40 Wörter

DänischDeutsch
afslagAblehnung
tiltaltAngeklagter
politianmeldelseAnzeige
ankeBerufungNomen, das bei einem höheren Gericht eingelegte Rechtsmittel
landsretBerufungsgericht
rådhusBürgermeisteramt
bekendtgørelseDekret
tyveriDiebstahl
dokumentDokument
regulativErlass
efterforskningErmittlung
fristFrist
fødselsattestGeburtsurkunde
fængselGefängnis
samfundstjenestegemeinnützige Arbeit
retssagGerichtsverfahren
nævningetingGeschworene
lovGesetz
lovparagrafGesetzesartikel
arrestordreHaftbefehl
ulovlig handelillegaler Handel
mordMord
ID-kortPersonalausweis
politiPolizei
politiarrestPolizeigewahrsam
juraRecht
regelRegel
personnummerSozialversicherungsnummer
skatSteuer
strafStrafe
underskriftUnterschrift
ophavsretUrheberrecht
domUrteil
procedureVerfahren
grundlovVerfassung
sagsøgeverklagen
forordningVerordnung
forsvarVerteidigung
kontraktVertrag
vidneZeugeNomen, die Person, die die Tatsachen gesehen oder gehört hat

Stufe 2: mittel 35 Wörter

DänischDeutsch
ændringsforslagÄnderungsantrag
tiltaleAnklage
anklageanklagen
tjenestemandBeamter
chikaneBelästigung
korruptionBestechung
betinget domBewährung
registreret varemærkeeingetragene Marke
indgiveeinreichen
godtgørelseEntschädigung
familiebogFamilienstammbuch
blanketFormular
bødeGeldstrafe
retsmødeGerichtsverhandlung
lovbestemt fristgesetzliche Frist
kautionKaution
overfaldKörperverletzung
mæglingMediation
beslaglæggelsePfändung
præfekturPräfektur
retspraksisRechtsprechung
pasReisepass
kassationRevision
skadeSchaden
erstatningSchadensersatz
svindelSchwindel
social ydelseSozialleistung
uskyldigunschuldig
underskriveunterzeichnen
domsafsigelseUrteilsspruch
mistænktVerdächtiger
anholdelseVerhaftung
domfældelseVerurteilung
forundersøgelseVoruntersuchung
vidneforklaringZeugenaussage

Stufe 3: schwer 25 Wörter

DänischDeutsch
strafpåstandAnklageplädoyer
ophævelseAufhebung
udleveringAuslieferung
forligaußergerichtlich
prøveløsladelsebedingte Entlassung
attesterebeglaubigen
rådslagningBeratung
cyberkriminalitetCyberkriminalität
indbrudEinbruch
frifindelseFreispruch
tilståelseGeständnis
ransagningHausdurchsuchung
lovliggørelegalisieren
formildende omstændighedmildernder Umstand
dokumentationNachweis
lukkede dørenichtöffentliche Sitzung
bødeforelægPauschalstrafe
fri procesProzesskostenhilfe
licensRundfunkbeitrag
skrankeSchalter
forsvarstaleSchlussplädoyer
afhøringVernehmung
fuldmagtVollmacht
genoptagelseWiderspruch
forkyndezustellen

Mini-Quiz

5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter enthält diese Liste?
Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Dänisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 172 Wörter: 68 der Stufe „leicht“, 61 der Stufe „mittel“ und 43 der Stufe „schwer“.
Mit welchen Wörtern fange ich an?
Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
Wie merke ich mir diese Dänisch-Vokabeln?
Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.

So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf

Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Dänisch auf dem iPhone.

Im selben Block: Fachgebiete

Listen nach Situation

Dieses Thema in anderen Sprachen

Dein erstes Wort wartet auf dich

Lerne Dänisch Wort für Wort, ein paar Minuten am Tag.

  • Wiederholen im richtigen Moment
  • +6.000 Wörter, 38 Themen
  • Funktioniert offline
Laden im App Store

Am Computer? Scanne den Code mit deinem iPhone.