Türkisch-Vokabeln: Recht, Justiz und Verwaltung
Gesetz, Gericht, Anwalt, Formulare, amtliche Dokumente: der Wortschatz für Recht und Verwaltung auf Türkisch.
Hier sind 100 Wörter auf Türkisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 40 Wörter
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| ret | Ablehnung |
| sanık | Angeklagter |
| şikâyet dilekçesi | Anzeige |
| istinaf | BerufungNomen, das bei einem höheren Gericht eingelegte Rechtsmittel |
| istinaf mahkemesi | Berufungsgericht |
| belediye | Bürgermeisteramt |
| kararname | Dekret |
| hırsızlık | Diebstahl |
| belge | Dokument |
| idari karar | Erlass |
| soruşturma | Ermittlung |
| süre | Frist |
| doğum belgesi | Geburtsurkunde |
| hapishane | Gefängnis |
| kamu yararına çalışma | gemeinnützige Arbeit |
| dava | Gerichtsverfahren |
| jüri | Geschworene |
| yasa | Gesetz |
| kanun maddesi | Gesetzesartikel |
| tutuklama kararı | Haftbefehl |
| kaçakçılık | illegaler Handel |
| cinayet | Mord |
| kimlik kartı | Personalausweis |
| polis | Polizei |
| gözaltı | Polizeigewahrsam |
| hukuk | Recht |
| kural | Regel |
| sosyal güvenlik numarası | Sozialversicherungsnummer |
| vergi | Steuer |
| ceza | Strafe |
| imza | Unterschrift |
| telif hakkı | Urheberrecht |
| hüküm | Urteil |
| usul | Verfahren |
| anayasa | Verfassung |
| dava açmak | verklagen |
| yönetmelik | Verordnung |
| savunma | Verteidigung |
| sözleşme | Vertrag |
| tanık | ZeugeNomen, die Person, die die Tatsachen gesehen oder gehört hat |
Stufe 2: mittel 35 Wörter
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| değişiklik önergesi | Änderungsantrag |
| suçlama | Anklage |
| suçlamak | anklagen |
| memur | Beamter |
| taciz | Belästigung |
| rüşvet | Bestechung |
| ertelenmiş ceza | Bewährung |
| tescilli marka | eingetragene Marke |
| sunmak | einreichen |
| tazminat | Entschädigung |
| aile cüzdanı | Familienstammbuch |
| form | Formular |
| para cezası | Geldstrafe |
| duruşma | Gerichtsverhandlung |
| yasal süre | gesetzliche Frist |
| kefalet | Kaution |
| saldırı | Körperverletzung |
| arabuluculuk | Mediation |
| haciz | Pfändung |
| valilik | Präfektur |
| içtihat | Rechtsprechung |
| pasaport | Reisepass |
| temyiz | Revision |
| zarar | Schaden |
| maddi ve manevi tazminat | Schadensersatz |
| dolandırıcılık | Schwindel |
| sosyal yardım | Sozialleistung |
| masum | unschuldig |
| imzalamak | unterzeichnen |
| karar | Urteilsspruch |
| şüpheli | Verdächtiger |
| tutuklama | Verhaftung |
| mahkûmiyet | Verurteilung |
| adli soruşturma | Voruntersuchung |
| tanıklık | Zeugenaussage |
Stufe 3: schwer 25 Wörter
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| iddia makamı mütalaası | Anklageplädoyer |
| yürürlükten kaldırma | Aufhebung |
| suçlu iadesi | Auslieferung |
| sulh yoluyla | außergerichtlich |
| şartlı tahliye | bedingte Entlassung |
| onaylamak | beglaubigen |
| müzakere | Beratung |
| siber suç | Cyberkriminalität |
| ev soygunu | Einbruch |
| beraat | Freispruch |
| itiraf | Geständnis |
| arama | Hausdurchsuchung |
| yasallaştırmak | legalisieren |
| hafifletici sebep | mildernder Umstand |
| kanıtlayıcı belge | Nachweis |
| kapalı oturum | nichtöffentliche Sitzung |
| maktu para cezası | Pauschalstrafe |
| adli yardım | Prozesskostenhilfe |
| kullanım bedeli | Rundfunkbeitrag |
| gişe | Schalter |
| savunma konuşması | Schlussplädoyer |
| sorgu | Vernehmung |
| vekâletname | Vollmacht |
| idari itiraz | Widerspruch |
| tebliğ etmek | zustellen |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Türkisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 172 Wörter: 68 der Stufe „leicht“, 61 der Stufe „mittel“ und 43 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Türkisch-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Türkisch auf dem iPhone.
Im selben Block: Fachgebiete
- Schule und Lernen
- Arbeit und Unternehmen
- Berufe
- Sport und Bewegung
- Freizeit und Unterhaltung
- Kunst und Kreativität
- Wissenschaft und Technik
- Umwelt und Ökologie
- Wirtschaft und Finanzen
- Gesellschaft und Politik
- Medien und Information
- Alle 38 Themen: Türkisch
Listen nach Situation
- 100 Wörter auf Türkisch für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Türkisch für Fortgeschrittene
- 20 Wörter auf Türkisch für die Wohnungssuche
- 20 Wörter auf Türkisch für den Notfall
- 20 Wörter auf Türkisch bei der Bank
- 20 Wörter auf Türkisch für Behördengänge
- 20 Wörter auf Türkisch für die WG
- Die ersten 100 Wörter auf Türkisch
